Ох уж этот китайский язык...
Ничего не понятно в их описании...
А так хочется связать чудесную куколку!
Девочки, давайте вместе разберёмся в иероглифах и свяжем красотку.

Елена Кочерова

Описание Кочеровой Елены на основе перевода.

РУКИ.
Бежевая пряжа.
1)В кольцо амигуруми 5 СБН
2) (1 СБН, приб.) 2 раза, 1 СБН = 7 СБН
3) 7 СБН
4) 1 СБН, уб., 4 СБН = 6 СБН
5) 6 СБН
6) 1 СБН, уб., 3 СБН = 5 СБН
Немного набить ладошку.
7)-14) 5 СБН (8 рядов).
Не набивать.
Соединить верхние края и провязать 2 СБН.

НОЖКИ.
Коричневая пряжа.
1) В кольцо амигуруми 5 СБН
2) 5 СБН
Оранжевая пряжа.
3) 4 СБН, приб. = 6 СБН
4) 6 СБН
5) 5 СБН, приб. = 7 СБН
6)-8) 7 СБН

ТЕЛО.
Оранжевая пряжа.
1) Соединяем ножки вместе, между ножек 4 в.п. + по 1 приб. по бокам: 7+4 в.п.+7+4 СБН по в.п.+2 приб. = 24 СБН
2) 26 СБН (по 1 приб. по бокам)
Набить ножки.
3) 26 СБН
4) 2 СБН, (4 СБН. уб.) 4 раза = 22 СБН
5) (4 СБН, уб. 3 СБН , уб.) 2 раза = 18 СБН
Бежевая пряжа.
6) 16 СБН (по 1 уб. по бокам)
7)-10) 16 СБН
11) (2 СБН, уб.) 4 раза = 12 СБН
12) (1 СБН, уб.) 4 раза = 8 СБН
Набить тело.
Шея.
13)-14) 8 СБН
Набить шею. Вставить проволоку или палочки для равновесия тела и головы.

ГОЛОВА.
Бежевая пряжа.
15) (1 СБН, приб.) 4 раза = 12 СБН
16) (2 СБН, приб.) 4 раза = 16 СБН
17) (1 СБН, приб.) 8 раз = 24 СБН
18) (2 СБН, приб.) 8 раз = 32 СБН
19) (3 СБН. приб.) 8 раз = 40 СБН
20) (4 СБН, приб.) 8 раз = 48 СБН
21)- 26) 48 СБН (6 рядов)
27) (6 СБН, уб.) 6 раз = 42 СБН
28)-29) 42 СБН
30) (5 СБН, уб.) 6 раз = 36 СБН
31) (4 СБН. уб.) 6 раз = 30 СБН
32) (3 СБН, уб.) 6 раз = 24 СБН
33) (2 СБН, уб.) 6 раз = 18 СБН
Набить голову.
34) (1 СБН, уб.) 6 раз = 12 СБН
35) 6 уб. = 6 СБН
Отверстие стянуть.

ХВОСТИК.
Белая пряжа.
1) В кольцо амигуруми 5 СБН
2) приб, 4 СБН = 6 СБН
3) 1 СБН, 4 приб. = 9 СБН
4) 3 СБН, 3 приб., 3 СБН = 12 СБН
Оранжевая пряжа.
5) 12 СБН
6) (1 СБН, приб.) 6 раз = 18 СБН
7) 18 СБН
8) (4 СБН, уб.) 3 раза = 15 СБН
9) 15 СБН
10) (3 СБН, уб.) 3 раза = 12 СБН
11) 12 СБН
12) (2 СБН, уб.) 3 раза = 9 СБН
13) 9 СБН
Набить хвостик.
14) (1 СБН, уб.) 3 раза = 6 СБН
Соединить верхние края и провязать 3 СБН.

УШКИ.
Оранжевая пряжа.
1)в кольцо амигуруми 6 СБН
2) (2 СБН, приб.) 2 раза = 8 СБН
3) (3 СБН, приб.) 2 раза = 10 СБН
4) (4 СБН, приб.) 2 раза = 12 СБН
5) 12 СБН
Не набивать.
Соединить верхние края и провязать 3 СБН.

КОФТОЧКА.
1) 22 в.п. замкнуть в кольцо, 22 СБН
2)-5) 22 СБН (по кругу)
6) 3 СБН, 4 в.п., 4 петли пропустить , 8 СБН. 4 в.п., 4 петли пропустить, 3 СБН
7) 28 СБН (в 4 в.п. вязать по 6 СБН)
Перевернуть вязание.
8) 28 ССН - за заднюю стенку. Получиться воротник.

БАНТИК.
(2 в.п., 4 С2Н, 2 в.п., с.с.) 2 раза

СБОРКА И ОФОРМЛЕНИЕ.

Внимание! Кофточка не снимается. И из-за этого у меня возникла небольшая проблема. Мне не нравится сшивать тело и голову, поэтому стараюсь вязать всё единой деталью. Связала кофточку, а как одеть - вопрос. Пришлось одевать через ноги, а потом через дырочки пришивать ручки к телу. Вообщем, довольно неудобно.
Поэтому вывод: если вязать вместе ноги-тело-голову, то надо в начале связать ноги-тело, пришить руки, одеть кофточку через верх, а потом уже вязать голову.

Алгоритм вязания и оформления такой:
1. Связать ноги-тело, ручки.
2. Пришить ручки.
3.Ссвязать кофточку, одеть на куколку.
4. Связать голову.
5. Пришить хвостик и ушки.
6. Сделать причёску (см. подробные фото в оригинале), закрептиь сзади бантиком.
7. Пришить или приклеит глазки, вышить реснички, бровки, носик.
8. Вышить белой пряжей на хвостике.
9. Украсить свою Красотку.

Мария Щербакова

Описание Марии Щербаковой на основе перевода.

х - это столбик без накида, А - убавка, V - прибавка, Т - столбик с одним накидом, W - две прибавки в одной петле, СН - воздушные петли, Ch - воздушная петля, Т - столбик с одним накидом, F - это столбик с двумя накидами.
В описании (2 CH, 4 F? 2 CH...) 2... Скорее всего это переводиться так: (2 в.п., 4 С2Н, 2 в.п., с.с.) 2 раза.

судя по схеме и количества петель W означает, что это две прибавки в одной и той же петле. Ибо было 5, потом стало 13 петель. Посчитав прибавки так и выходит :)

Кофточка вяжется снизу-вверх, каждый ряд новый цвет: светло-зеленый, зелёный, светло-зелёный,зеленый, рождественский зелёный, потом идёт горловина с дырками для рук :)
кофточка, судя по фото, высотой примерно 4-5 рядов. Из описания вроде бы 22 петли. По поводу прорезей для рук пока не поняла как их делать. А переводом иероглифов не владею. И далее кокетка из 28 ССН.

Здесь вязание не по кругу как у тела, а каждый ряд замыкается и поднимается на новый ряд.
Светло-зеленый цвет, 22 воздушные петли, (предположение) типа соединить в круг одной воздушной петлёй (1сн) и дальше следующий ряд: 3 столбика без накидка(первая часть спинки), 4 воздушных петли(в предыдущем ряду также пропускаем 4 петли, чтобы ровная прорезь была), потом я не знаю что написано, потом 8 столиков без накида (скорей всего это перед), опять 4 воздушных петли с такой же методикой, что написала ранее, потом опять непереводимые иероглифы, потом 3 столбика без накида (вторая часть спинки) :) и это всё первая строчка в таблице :) получается, что переходы из ряда в ряд будут на спине, а не сбоку.

получается кофточка вяжется сверху вниз. В начале прорези для рук, а потом 4 ряда по 22 СБН. И далее по первому ряду 2 ряда кокетки: 1) в.п., 3 СБН, (приб., 2 СБН) 5 раз, приб, 3 СБН, 2 в.п. = 28 СБН 2) 28 ССН, 2 в.п..

ой, точно, там потом говорится, что переверните вязание, чтобы начать вязать кокетку 😄

кофточку связала. Да она не снимается. И из-за этого у меня возникла небольшая проблема. Мне не нравится сшивать тело и голову, поэтому стараюсь вязать всё единой деталью. Уже связала, а как одеть кофточку - вопрос. Пришлось одевать через ноги, а потом через дырочки пришивать ручки к телу. Вообщем, довольно неудобно. Поэтому вывод: если вязать вместе ноги-тело-голову, то надо в начале связать ноги-тело, пришить руки, одеть кофточку через верх, а потом уже вязать голову.

после скобок пишется сколько раз повторить то, что написано в скобках :)

у китайцев как-то всё шиворот-навыворт. И хвостик не так. Надо было вязать с оранжевого к белому. Но я всё-таки решила вязать традиционно - от белого вверх.

Кое-где я ошиблась, там в ногах не телесный цвет, а цвет кофе с молоком =)

А еще всякое начало там начинается со слова "круг" или "кольцо", имеется ввиду кольцо амигуруми =)