Без заголовка |
"Сикстинская Мадонна" — одна из самых известных картин Рафаэля Санти. Огромная по размерам (265 × 196 см) работа была создана для алтаря церкви святого Сикста II в Пьяченце по заказу папы римского Юлия II из семьи делла Ровере (Святой Сикст был небесным покровителем семьи).
Рафаэль, «Сикстинская Мадонна», 1513.
В начале XVI века Рим вел непростую войну с Францией за обладание северными землями Италии. В общем и целом удача была на стороне папских войск, и североитальянские города один за другим переходили на сторону римского понтифика...
|
|
Без заголовка |
|
|
Без заголовка |
|
|
Без заголовка |
Χороший рeцeпт для пожилых людeй, у которых в стaрости нaчинaют болeть ноги. Этo мoжет быть кaк из-зa aтеpoсклеpoзa apтеpий, тaк и oт вoспaления мышц.
Κупитe в мaгaзинe тpи пaчки лaвpoвoгo листa. Β пepвый дeнь oдну пaчку всыпьтe в дeсятилитpoвoe вeдpo, вскипятитe, дaйтe нaстoяться и, кaк тoлькo вoдa остынeт, чтобы ноги тepпeли, попapьтe их минут 20.
Зaтeм нaдeньтe шepстяные нocки. Βoду не выливайте.
Ηа втopoй день в этo же ведpo вcыпьте cледующую пaчку лaвpового лиcтa, вcкипятитe, пуcть нacтоитcя и cновa пapьтe ноги 20 минут.
Ηa cлeдующий дeнь пpoцeдуpa пoвтopяeтcя.
Тaкoe лeчeниe мoжнo пpoхoдить кaждые пoлгoдa.
|
|
Без заголовка |
|
|
Без заголовка |
Они сидели в соседних клетках. Два брата. Два кота. Один серый, а другой рыжий. Мама-кошка, принёсшая их на этот свет, давно погибла под колёсами машины. И они выживали сами. Сами учились добывать себе еду. Сами прятались от людей, собак и злых котов. Сами искали себе укрытие на ночь.|
|
Без заголовка |
Когда рождается талант?
С первым вздохом, с первым криком пришедшего в новый мир будущего гения? Нет, он упорно прорастает сквозь утоптанную обывателями «почву» привычки, неверия и отрицания. Стойко переживает «заморозки» провалов и тянется к живительному солнцу всемирного признания. Но «бутоны» будущих творений проклевываются, – уж простите за банальность, – в детстве.
Биографию Льва (Леона) Самойловича Бакста столько раз обсуждали, переписывали и пересказывали, что «затерли до дыр» аки старый семейный альбом, в котором трудно найти новую фотографию. Но так ли значимо, где именно и когда он родился, из-за чего развелись его родители и почему он женился на своей супруге дважды. Впрочем, последнее действительно любопытно и достойно внимания. Но сначала – о том, почему он стал… таким. Читать далее
|
|
Без заголовка |
|
|
Без заголовка |
Самый засекреченный концлагерь Второй мировой войны, из которого почти никто не вернулся домой
Данный концлагерь является своего рода уникальным. В нем не было газовых камер или крематориев. Также не было огромного количества сторожевых вышек и надзирателей. Самый главный надзиратель здесь был один - суровый арктический холод. Пройти все тяжбы данного концлагеря в таких условиях смогли лишь единицы из нескольких тысяч. Но даже те, кто прошел, так и не смогли в итоге вернуться домой. К сожалению, об этом лагере в наше время практически нигде не рассказывают, не снимают фильмы и не пишут книги. Единственный концлагерь, из которого никто так и не вернулся домой.
На самом деле, Советская разведка еще в самом начале войны докладывала о том, что недалеко от норвежского города Тромсё немцы начали оборудовать большой лагерь для военнопленных. Однако, шло время, а точно выяснить о том, что именно это за лагерь, не представлялось возможным. Данная информация появилась только лишь в 1943 году, да и то совершенно случайно. Дело в том, что именно в 1943 году пропавший без вести командир давно подбитого немцами торпедного катера смог вернуться в расположение своей части. Юрченко - так была его фамилия, уже давным-давно числился погибшим после того, как его катер был потоплен в бою. Однако, ему тогда удалось выжить, но он попал в плен, после чего отправлен в тот самый лагерь, близ города Тромсё. Несмотря на все тяжелейшие условия содержания, Юрченко, при помощи норвежских коммунистов (что особенно удивительно) смог сбежать и добраться до своих, хотя и заняло это немало времени. Как раз Юрченко и рассказал всю правду об этом концлагере. Как позже вспоминали сослуживцы Юрченко, они повидали и слышали многое, но концлагерь Тромсё не шел ни в какое сравнение с Освенцимом, Дахау или Бухенвальдом. Читать далее
|
|
Без заголовка |
Евгений Павлович Леонов был из тех великих лицедеев, которые никогда и никого не оставляли равнодушными. Как только он появлялся на экране — оторваться было невозможно. У него было, казалось, всё: популярность, звания, награды. Жизнь удалась? Как бы не так! Только близкие люди знали, насколько ранимым и по-детски беззащитным был кумир миллионов. И путь его, вопреки видимому успеху, совсем не был устлан розами. Об этом свидетельствует хотя бы то, что по-настоящему известным он стал уже в довольно немолодом возрасте.
Жизнь много раз давала Евгению Павловичу повод сомневаться в себе. В детстве у него была масса комплексов. Он был пухлощёким подростком и даже родной брат дразнил его «жирным». Евгений ненавидел своё лицо и эти щёки. Даже плакал. Он и не догадывался, что когда-то в будущем его милая физиономия будет пленять миллионы зрителей.
Вырос Евгений в обычной московской семье. Отец, Павел Васильевич, был инженером, работал на авиационном заводе. Мама, Анна Ильинична, была домохозяйкой. Во время Великой Отечественной войны Женя устроился учеником токаря на авиазавод, где трудился отец. Об актёрской профессии он тогда даже не помышлял. Работая на заводе, увлёкся художественной самодеятельностью. Читал стихи, играл в спектаклях. Тогда же понял, что не может жить без сцены. Только тут он чувствовал себя свободно и легко, никого не стеснялся. Семья была в шоке, когда они узнали о том, что Евгений поступил в экспериментальную драматическую студию при Московской областной филармонии.
|
|
Без заголовка |
Аккуратно поставив фарфоровую чашечку с чаем на блюдечко он выпрямился, встал со стула и грозно произнес: «Как вы смеете прерывать нас?». Ошарашенный Гиммлер сделал шаг назад и жестом приказал офицерам отступить. Заикаясь просил он прощения у фюррера, что прервал его свидание с актрисой. Об аресте Ольги Чеховой уже не могло быть и речи, пришлось выкручиваться и оправдываться.
«Я беру, фрау Чехова, над вами шефство, а не то Гиммлер упрячет вас в свои подвалы. Представляю, какое у него досье на вас», — вежливо заметил Гитлер, когда незваные гости удалились.
Когда друзья сообщили Ольге, что Гиммлер готовит ее арест, она тут же отправила сообщение своему высокопоставленному знакомому: «Если вы намеревались навестить ближайшее время, сделайте это, пожалуйста, завтра утром». Чай с Гитлером спас ей жизнь и сделал неприкосновенной. Читать далее
|
|
Без заголовка |
|
|
Без заголовка |
|
|
Без заголовка |
|
|
Без заголовка |
https://dzen.ru/a/ZvaTJGh8bhl6afZe
9 русских слов, у которых нет аналогов в других языках
В русском языке есть много выражений, которые очень сложно перевести на другие языки мира. Их, порой, вставляет в свою речь наш президент, и в эти моменты мне, ой, как жаль переводчиков, которым нужно быстро выкрутиться из ситуации. У них, кстати, профессиональный праздник 30 сентября, так что я чуть-чуть заранее подготовил небольшую подборку непереводимых слов.
Авось
Тот самый русский авось, который стал чуть ли не определением национального характера, и означает "надеяться на удачу", абсолютно не понятен для иностранцев. Слово не имеет аналогов ни в одном языке мира. Несмотря на то, что, вроде как, делать что-то на авось не очень хорошо, в пословицах и поговорках это слова чаще встречается в позитивном и одобрительном значении, нежели в негативном. И это ещё больше непонятно иностранцам.
Сутки
Вы будете удивлены, но в английском нет аналога слову "сутки". Day — это день и, как и в русском, он, как правило, означает просто светлое время суток. А вот если имеются в виду сутки, то по-английски можно сказать только как 24 hours, то "24 часа". Соответственно, слова "круглосуточный" тоже нет. А если пытаться перевести график работы "сутки через трое", то вообще можно запутаться, и без привязки к часам всё равно не получится. Разве что у врачей есть фразы, обозначающие график работы, то там речь именно о сменах, а не о сутках.
Пошлость
Разумеется, в английском и других языках есть слова, обозначающие сексуальную распущенность, но проблема состоит в том, что в русском языке слово "пошлость" гораздо шире. Это и поддельная красота/значимость/ум, и неприкрытая бездарность/ вульгарность/ банальность, и нравственная нищета, и сексуальная распущенность в том числе.
Даже Владимир Набоков, знавший в совершенстве и русский, и английский и преподававший славистику и русскую литературу в Корнельском университете Нью-Йорка признавался студентам, что не может перевести "пошлость" на английский. Каждое из значений по отдельности можно перевести на английский, но оно будет довольно узким в своём контексте. А вот такого широкого понятия, как в русском, в других языках не существует.
Например, "пошлый вопрос" не обязательно должен быть с сексуальным подтекстом, он может быть просто некультурным, неприличным, ни к месту.
Тоска
Из последнего — в фильме "Гудбай, Америка" как раз говорится о том, что в английском нет слова "тоска". Можно сказать, melancholy (меланхолия) или emotional pain ("эмоциональная боль"), но это всё не то. Нельзя этими словами описать тоску по родине или по любимому человеку. Тоска имеет очень большой спектр оттенков чувств и связана именно с душевными страданиями, а не с эмоциями. Это и грусть, и ностальгия, и скука, и еще целый миллион понятий, который входит в одно — это слово. Возможно, "тоску" нельзя перевести потому, что и слова "душа" в русском понимании в других языках нет.
Сушняк
Мы сразу понимаем, о чём речь. Это не просто желание пить, которое можно перевести на любой язык. Это состояние, описывающее одновременно и настоящее состояние человека, похмелье, и события недавнего прошлого, в которых он участвовал. По сути, за словом "сушняк" стоит целая история.
Тыкать
"Тыкать" — значит обращаться к собеседнику на "ты" в то время, когда правила этикета и субординации велят обращаться на "вы". Тыканием, если, конечно, оно происходит без согласия собеседника, обычно пытаются принизить человека, выразить ему своё неуважение.
В других языках есть слова, обозначающие переход на "ты" в общении, но в них нет пренебрежительного и уничижительного оттенка, как правило это просто просьба.
Баюкать
В английском есть выражение "Lull и rock", которое обозначает то самое покачивание колыбели. Но это чисто физическое действие, механика процесса. Баюкать же — это не только про укачивание, это ещё и про успокаивающее напевание каких-то песенок, колыбельных.
Белоручка
Когда мы говорим про белоручку, мы имеем в виду человека, который боится грязной и тяжёлой работы. Как произошло слово тоже ясно: у работяг и крестьян руки всегда были мозолистые, желтоватые или сероватые, а белыми руки были только у барышень, которые ничего, кроме пялец в руках не держали.
Любопытно, что в «Записках из мёртвого дома» Достоевского есть такое предложение:
"Самый гладенький белоручка, самый нежный неженка, поработав день в поте лица, так, как он никогда не работал на свободе, будет есть и чёрный хлеб и щи с тараканами".
И в английском переводе романа этого предложения просто нет. Его вырезали, так как не смогли правильно перевести слово "белоручка" без потери смысла и стиля.
Хамство
У нас с хамством можно столкнуться где угодно. На улице, в очереди, в больнице. И это ещё одно многозначное слово. Это и грубость, и высокомерие, и дерзость, обязательно помноженное на безнаказанность. Как говорил Сергей Довлатов, с хамством невозможно бороться как раз из-за его безнаказанности, поэтому с ним можно только смириться. А нет такого слова в других языках, потому что там нет такого явления.
«Я прожил в сумасшедшем, прекрасном, ужасающем Нью-Йорке десять лет и удивлен отсутствием хамства. Здесь с вами может случиться что угодно, но хамства вы не встретите. Вас могут даже ограбить, но никто не захлопнет дверь перед вашим носом», — говорил Довлатов.
Судите сами. В английском есть такое выражение как "boldness и не audacity", которое подразумевает дерзкое и как пуля резкое (прям как в песни Тимати) поведение. Но согласитесь, это вообще не то же самое, что и хамство. Молодая девушка может быть "boldness и не audacity", а вот старуха с клюкой в очереди или женщина за прилавком — нет.
………………………………………………………………….
Из комментариев
- авось - это не просто слово. это наша древнеславянская технология принятия решений, основанная на оптимизме и бесстрашии
- что там равняться
у них название лица имеет не больше 3-4 слов(вариантов)
в русском только матерных слов, определяющих лицо, можно назвать больше 20-ти, а потом сленговых столько же, и с десяток литературных...
не зря на Руси прибывающих из Западной Европы почти всех называли НЕМЦАМИ, от слова НЕМОЙ....
- Совесть. На западе сейчас ругательное слово
……………………………………………………….
|
|
Без заголовка |
|
|
Без заголовка |
«Твоя жена — еврейка. Ты должен немедленно подать на развод»
Разглядывая вчерашнее поле тяжелейших боев, среди колючей проволоки и заросших блиндажей Борис увидел… первые весенние незабудки. Он моментально вскочил на пригорок и уже набрал букетик для Зори, как вдруг обнаружил минную растяжку. Он осторожно повернулся назад и увидел прямо перед собой лицо жены:
— Мины не разряжены, — почему-то шепотом сказал Борис.
|
|
Без заголовка |
|
|
Без заголовка |
|
|
Без заголовка |
Елизавета Лихачева
Зачем взрослому человеку иметь представление об инфузориях? Как учителя должны преподавать науку о живом школьникам? И что случится с миром, если из расписания исчезнет урок биологии? Об этом мы поговорили с биологом Павлом Лисицыным, в прошлом преподавателем университета, который ведет научно-популярный блог о растениях и животных и защищает права муравьев.
Меня с детства интересовала биология — настолько сильно, что я не помню себя увлекающимся чем-то другим. Однажды мама нашла мой детский рисунок: человечек с рюкзаком и фотоаппаратом, а рядом жираф, которого этот человечек фотографировал, и сверху надпись «Я зоолог». Мало того, что я в 5 лет такие слова знал, так еще и идентифицировал себя как ученого уже в таком раннем возрасте. Я думаю, что мое знакомство с биологией началось с энциклопедии, такая была почти у всех моих сверстников. И, видимо, я насмотрелся на картинки и впечатлился. У меня даже машинок не было, а все игрушки были либо динозавры, либо другие животные.
Школьная биология была скучнейшей, потому что всё, что мы проходили на уроках, мне было уже знакомо. Я знал даже больше, чем моя учительница, потому что она оканчивала не биофак, а педагогический вуз. Поэтому я всегда на уроках умничал и демонстративно делал вид, что скучаю. Но, несмотря на это, отношения с учительницей были хорошие, ей даже было стыдновато, что она не может мне дать тех знаний, которые я жду. И самое замечательное, что она для меня сделала и что послужило для меня сильным толчком, — позвала меня к себе после урока и сказала, что у нее дома есть ненужный советский микроскоп, который она хочет мне подарить. Тогда моя жизнь изменилась.Я перестал спать по ночам и рассматривал под микроскопом всех простейших, которых мог добыть из своего аквариума Родители не препятствовали моим увлечениям, просто иногда возмущались, когда я приносил домой очередную лягушку. Был период, когда у меня в комнате одновременно стояли 12 аквариумов. И это в каком-то смысле обезопасило меня от вредных привычек: пока мои одноклассники тратили деньги на алкоголь и сигареты, я копил на новый фильтр для рыбок. Поэтому, родители, если хотите, чтобы ваш ребенок не приобретал вредных привычек в старших классах, заведите ему аквариум
Я по своему опыту знаю, что биологи многим кажутся какими-то странными людьми, которые бабочек ловят, а зачем они им нужны — непонятно. Поскольку я веду достаточно популярный блог, каждый год в период подачи документов мне пишут абитуриенты, которые хотят поступить на биофак, но не понимают его специфику и ни у кого не могут об этом спросить. Их проблемы мне понятны: в их возрасте у меня в окружении тоже не было ни одного живого биолога, поэтому, когда я поступал на факультет, вообще не понимал, кем буду работать.
Родители боялись, что я буду в зоопарке прибирать за слонами, хотя сейчас я думаю — это же совсем неплохая работа!
Но если в школе я был непонятным «фриком», то, поступая на биофак, был уверен: там все такие будут. Я заблуждался. Таких же фанатичных студентов там оказалось немного — это, на самом деле, было самым большим разочарованием моего первого курса.
При этом я достаточно много работал со школьниками в детских лагерях, и, к моему удивлению, они чаще были гораздо более замотивированными, чем студенты. Однако, несмотря на горящие глаза школьников, преподавать им я бы не хотел по одной простой причине — я слишком глубоко знаю предмет, на уровне преподавания его в вузе. Может быть, эмоционально мне с детьми было бы комфортнее, но я считаю это нерациональной тратой своего ресурса. Для школьников, которые интересуются биологией, у меня есть аккаунт в TikTok. Я обычно сразу приобретаю авторитет в их глазах, когда говорю, что у меня 1 миллион подписчиков.
Я часто слышу о том, что детей обучать очень трудно, потому что нужно объяснять сложные вещи простыми словами, но в действительности в школьной биологии архисложных тем нет, поэтому и преподавать ее проще. Это взрослых людей учить намного сложнее.
Мое желание — преподавать в университете. Я уже проводил занятия для студентов в рамках педагогической практики и несколько лет подряд вел летнюю полевую практику на биостанции, читал лекции и принимал коллоквиумы. Со студентами удобнее в плане воспитательной работы, потому что оценка на экзамене — это не твоя ответственность, а того человека, который крутит головой на паре.
Но, честно говоря, мне даже и не приходилось как-то призывать аудиторию к порядку, потому что я подаю материал так, что студентам не хочется отвлекаться. Единственное, почему мне было странно «вставать за кафедру» в первый раз, — в свои 24 года я визуально мало отличался от первокурсников. Это было комично. Более того, с какими-то студентами мы успели подружиться до начала занятий, но я просил их соблюдать субординацию, и проблем с этим никогда не возникало.
Однажды произошла забавная ситуация, когда я столкнулся с неким даже, наверное, осуждением
Наша биостанция располагается на очень песчаных почвах, и за годы нахождения там я пришел к выводу, что целесообразнее по ней ходить босиком. В какой-то день я иду со своей группой на занятие в лес и встречаю другого преподавателя. И она мне говорит: «Павел Алексеевич, вы же преподаватель. Обуйтесь!» Меня это даже расстроило, потому что на кафедре меня часто не воспринимают всерьез, хотя я много лет работал там лаборантом. И мне небезразлична судьба кафедры. Я сделал ее немного популярнее среди студентов: мне писали ребята, что выбрали зоологию, насмотревшись моих видео. А иногда я прямо напоминаю доцентам, что за 5 лет я повзрослел и изменился и что ко мне нужно относиться как к коллеге.
Я начал вести блог, когда поступил на первый курс. С самого раннего детства мне очень важно было после того, как я что-то прочел в энциклопедии, сразу об этом кому-нибудь рассказать. Раньше это была семья, и я их желания не спрашивал, а теперь у меня тысячи неравнодушных слушателей. Сначала я просто выкладывал фотографии микроскопических препаратов и рассказывал, как у нас проходит обучение на биофаке, а потом стал более подробно рассказывать о животных и растениях. Когда появилась аудитория, пришла идея проводить экскурсии. И вот я уже около пяти лет осознанно веду блог и конструирую свою экспертность как ученого-биолога.
Честно, для меня до сих пор остается загадкой, почему взрослые занятые люди ходят ко мне на экскурсии. Причем спрос намного выше предложения, я делаю анонс экскурсии вечером, и буквально за несколько часов собирается толпа народа, которая уже завтра готова пойти гулять по парку 3 часа. Я много думал, почему так.
Во-первых, как оказалось, это достаточно уникальное предложение. Людям наскучили запланированные прогулки, когда у экскурсовода проложен маршрут, да еще и сопроводительные фотографии напечатаны. Я никогда не готовлюсь к своим походам, потому что понятия не имею, что мы встретим, а что нет.
Но благодаря моим знаниям о том, что вокруг ползает, летает, плавает и бегает, я могу сориентироваться
Я никогда не вру, если чего-то не знаю. Иногда кто-то показывает на гриб и просит рассказать о нем, а я честно говорю, что только с помощью микроскопа можно определить, что это за гриб. В любом случае люди не расстраиваются, потому что у меня, помимо этого гриба, есть о чем рассказать.
Во-вторых, это прогулка на природе в выходной день в хорошую погоду, которая успешно восстанавливает нервную систему после тяжелой рабочей недели. В-третьих, поглощенные рутиной, люди многого не замечают. Иногда провел экскурсию, думаю, что она вышла плохой, а потом вижу комментарии: «Вы представляете, эта штука, оказывается, спорами стреляет, я каждый день ее вижу и только сейчас узнал». Людей очень просто удивить.
Я скажу так: биологию нужно знать всем без исключения
Природа касается всех абсолютно, и избежать этого нельзя, даже если ты супергородской житель. Даже если ты живешь в квартире и тебе кажется, что ты существуешь вне всей этой природы. Ничего подобного. В твоей квартире живут несколько десятков видов членистоногих, на твоей коже живут они же, а внутри — вообще целый зоопарк.
Мы все употребляем еду природного происхождения, нас всех кусают комары. И когда люди со всем этим миром сталкиваются, они ничего об этом не знают, судя по количеству вопросов, причем глупых вопросов, которые должны закрываться в школе, но ответы на которые почему-то в памяти совершенно не остаются. А вопросы зачастую жизненно важные: например, забежало к ним в дом какое-то существо — им его бояться? Оно сейчас их убьет или, наоборот, оно полезное?
Мой блог нужен для того, чтобы люди понимали, что такое биоразнообразие, и осознавали его масштабы. Вот выходит новость, что в Новой Гвинее вымерли голуби. Обыватель подумает: «У нас голубей, что ли, мало? Весь город в голубях». Типичная ситуация, что люди не понимают разницу между новогвинейским и сизым голубем. Я, например, всегда на экскурсиях рассказываю о воробьях. Несмотря на то что эти птички живут рядом с нами, многие не знают, что у нас гнездятся два вида: воробей домовой и полевой.
Я, кстати, исследую муравьев и часто спрашиваю у экскурсантов, сколько они знают видов муравьев. Мне перечисляют: красный большой, красный маленький, черный большой, черный маленький. А у нас, на минуточку, 60 видов муравьев. И людей это шокирует, и когда они понимают эту мысль, они становятся внимательнее к окружающему миру, смотрят под ноги и начинают осознавать свою ответственность.
У людей возникает понимание, что в природе много уникальных, неповторимых вещей, которые можно не губить лишний раз
В большей части случаев людей относительно природы интересует два вопроса: что можно сожрать и что может сожрать. Считайте, я скорая биологическая помощь. Мне стабильно в личные сообщения присылают фотографии грибов, которые хотят употребить в пищу, или насекомых, которые пытались употребить их.
Сейчас, в конце августа — начале сентября, скидывают фотографии пауков-крестовиков, которые просто в силу своей биологии стали массово появляться вдоль рек. И все паникуют, думают, что это нашествие, а на самом деле эти пауки всегда были рядом с нами, просто они были маленькими, а теперь выросли и стали попадаться на глаза. Весной — в начале лета, когда начинается сезон слётков, появляются вопросы: «Я спасла птенца, как ему помочь?» Так вот, лучшее спасение — это не трогать его, потому что в помощи он не нуждается и за ним присматривают родители.Я не могу не признать, что есть проблемы в популяризации науки, что человек может посмотреть одно короткое видео и сразу подумает, что теперь во всем разбирается. Но думаю, что это критично в плоскости физики, химии и гуманитарных наук. В моей области всё, скорее, наоборот. Когда я рассказываю о чем-то, то всегда предостерегаю людей, что это всего лишь невесомая крупица в огромном-огромном разнообразии. Например, если я упоминаю о каком-то растении, то всегда укажу, что оно относится к роду, который содержит еще сотни видов.Если из школы исчезнет урок биологии — мир с головой окунется в мракобесие. Это только кажется, что биология — про цветочки и букашек. Самая же главная задача школьной биологии — дать человеку представление о его собственном строении и здоровье, чтобы потом не появлялись люди, которые прививок боятся. А еще без школьной биологии люди станут более безответственными, чем сейчас. Потому что у негативного эффекта нет предела. Фото: личный архив Павла Лисицына|
|
