Картофельные котлеты с грибным соусом

 

Читать далее...

Творожная запеканка с клюквой или изюмом

Творожная запеканка с клюквой и изюмом

0,5 кг творога

5 столовых ложек манной крупы

1 чайная ложка. ванилина

3 столовые ложки сахара

1 столовая ложка. разрыхлителя

3 яйца (отделить желтки от белков)

сушеная (свежая) клюква или изюм без косточек

Можно использовать и клюкву и изюм одновременно.

Нагрейте духовку до 180 градусов. Все ингредиенты кроме белков смешайте. Белки отдельно взбейте, добавив щепотку соли. Аккуратно введите их в творожную массу.

Поместите творожную смесь в смазанную маслом форму (если форма не силиконовая, то лучше использовать пергаментную бумагу для выпечки) и выпекайте в течение 45-ти минут до золотистой корочки. Подавайте творожную запеканку с клюквой и изюмом в теплом виде со сметаной, йогуртом или вареньем.

Домашняя сгущенка за 15 минут

Суперпростой и супербыстрый проверенный рецепт домашней сгущенки. Приготовила и показала нам всем Алё-на

Читать далее...

БАУНТИ творожное (в СВЧ)

На одну порцию:
100 г творога
1 яйцо
20 г (2-3 ст.л.) кокосовой стружки
1 ст. л. сахара
Можно добавить вишню или миндаль, но это уже по желанию, и без них вкусно до невозможности.

Всё это смешать до однородной массы. Тесто может быть и жидковатым, зависит от творога, но это не страшно, оно обретет форму в процессе термообработки, и будет намного сочнее традиционных запеканок с манкой.
Печь надо пока в середке не перестанет болтаться "тесто".  Если вы делаете порционно - то 3-3,5 минуты на максимальной мощности, причем смешивать ингредиенты можно просто в тарелочке, и в ней же - печь, и из нее же - кушать. Очень экономит время.
Если печёте одной порцией и увеличив количество ингредиентов, то время может увеличиться до 8 минут, надо ориентироваться на свою СВЧ. Я пекла в силиконовых формочках 5 шт.

Получается очень похожее на запеканку, но нежнее и вкуснее.

http://vkusno.mirtesen.ru/blog/43477538180/BAUNTI-tvorozhnoe-(v-SVCH)

 

Творожное баунти от Татьяны Литвиновой

Ореховый торт без муки и масла в микроволновке за 5 минут

 Ореховый торт без муки и масла в микроволновке за 5 минут

Очень, очень вкусный тортик!!

Ингредиенты:

3 яйца
1 упаковка (200 грамм) молотых орехов фундука (можно смолоть в кофемолке или кухонном комбайне)
чайная ложка разрыхлителя
80 г сахара

Крем: вареная сгущенка с маслом сливочным или растопленный шоколад

Приготовление:

1. Орехи, яйца, сахар, разрыхлитель смешать.
2. Подходящую для микроволновки форму (на 1 литр) смазать маслом и посыпать мукой.
3. Выпекать около 5 минут при 900 Вт или в духовке до готовности
4. Затем охладить примерно 3-5 минут.
5. Разрезать на 2 коржа и прослоить начинкой или просто полить кремом сверху.
Торт можно посыпать сахарной пудрой, украсить взбитыми сливками и фруктами или полить растопленным шоколадом, посыпать орешками...

Мировое угощенье! Шампиньоны, маринованные без уксуса

     Во многих блюдах часто используются маринованные шампиньоны, но те которые в магазинах продаются не очень вкусные. Дома можно самим мариновать эти грибы, и они получаются намного вкусней и ароматней. Вкус маринованных шампиньонов по этому рецепту просто исключительный.
    Кто маринует шампиньоны дома, знает, что тяжело дать им промариноваться положенное время. Домашние только и делают, что хлопают дверцей холодильника и тягают грибочки.    

Предлагаю быстрый рецепт маринованных шампиньонов.

Медово-ягодные десерты

Черника с медом и молоком

На 0,5 стакана измельченной  черники (свежей или мороженной) возьмем 1 столовую ложку меда и 1 стакан молока. Подадим охлажденным.

Медовое мороженое

На 1 литр сливок возьмем 300 г меда. Смешаем и заморозим.

Малина с медом и молоком

На 1 стакан свежей или мороженной малины возьмем 4 стакана молока и 4 столов. ложки меда. Ягоды малины переберем и зальем медом, а молоко подадим отдельно в стакане.

Черника с медом и орехами

На 3 стакана черники возьмем 2/3 стакана меда и 0,5 стакана грецких орехов. Ягоды зальем медом, смешанным с толчеными грецкими орехами.

Смородина с медом

На 1 кг растертых ягод смородины возьмем 1 кг натурального меда. Ягоды и мед смешаем, перельем в банки и закроем  крышками. Хранить следует в холодильнике. Это чудесное витаминное варенье и прекрасный вкусный десерт!

Ежевика с медом и сливками

На 2 стакана ежевики возьмем 4 столовых ложки меда и 4 стакана сливок. Мед и сливки соединим, размешаем до растворения и затем добавим ягоды.

Брусника с орехами и медом

Ягоды промоем, откинем на дуршлаг, дадим воде стечь, разложим порционно и зальем медом, смешанным предварительно с толченными грецкими орехами.

Шоколадные кексики в микроволновке

Ингредиенты для двух порций

8 ст.л. муки, 4 ст.л. какао, 4 ст.л. сахара, 2 яйца, 6 ст.л. молока, 6 ст.л. растительного масла, 1/2 ч.л. ванилина, 2 ст.л. мелко нарубленного шоколада, 2 большие кружки.

Поскольку кружи будет две все ингредиенты делим пополам.

Добавим в кружки какао, муку и сахар. Хорошо перемешаем. Добавим в смесь яйцо и тщательно размешаем до исчезновения комков. Добавим растительное масло и молоко, а затем ванилин и шоколад. Размешаем и поставим кружку в микроволновку на 3 минуты на высокой мощности. Подождем пока кекс перестанет подниматься и усядется. Затем проделаем то же самое и с другой кружкой. Отделите кексики от стенок кружек ножом и перевернем на блюдце.

Быстро, вкусно, шоколадно!

Коллекция узоров.

Фотографии в альбоме «Вязание» larisa на Яндекс.Фотках

Мотив с объемным цветком

Читать далее...

Торт "Рафаэлло"

Читать далее...

ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «ALL»

ALL YOUR EGGS IN ONE BASKET (досл. «все твои яйца в одной корзине»)
По-русски: рисковать всем сразу.
Example:
You've lost. You've put all your money for one horse. It's a lesson to you. Do not put all your eggs in one basket.
Ты проиграл. Ты поставил все деньги на одну лошадь. Это тебе урок. Не рискуй всем сразу.

ALL EARS (досл. «все уши»)
По-русски: слушать внимательно
Example:
I’m all ears.
Я слушаю внимательно.

ALL IN YOUR HEAD (досл. «все в твоей голове»)
По-русски: это все тобою выдумано, нереально, всего лишь додумки.
Example:
Your fear is all in your head.
Твой страх всего лишь тобою придуман.

ALL IN A DAY’S WORK (досл. «все это работа на один день»)
По-русски: пустяк, не проблема.
Example:
Oh, don’t worry, it was all in a day’s work.
О, не переживай, это был пустяк, не проблема.

ALL HELL BROKE LOOSE (досл. «весь ад развалился»)
По-русски: все превратилось в хаос, все развалилось.
Example:
After you did this all hell broke loose.
После того как ты это сделал, все развалилось.

ALL OVER THE MAP (досл. «все по всей карте»)
По-русски: непонятно, вразброс.
Example:
I couldn’t understand the subject because the teacher’s explanation was all over the map.
Я не понял предмет, потому что объяснение учителя было неразборчиво, непонятно.

ALL EYES ON ME (досл. «все глаза на меня»)
По-русски: все ждут от меня действий.
Example:
Before the performance all eyes were on me.
До выступления все смотрели на меня и ожидали чего-то интересного.

Vocabulary:
Worry - беспокоиться
Broke (2я форма гл. break) - ломать
Loose - распускать
Subject – предмет
Explanation - объяснение
Map - карта
Performance - выступление

Серия сообщений "фразеология (идиомы)":

Часть 1 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «CUT»
Часть 2 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BIRD»
...
Часть 32 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «DOG»
Часть 33 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BLUE»
Часть 34 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «ALL»

Белые и пушистые аватарки

 

ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «CREDIT»

GET (THE) CREDIT FOR SMTH (досл.: «получить кредит за что-нибудь»)
По-русски: получить признание за что-л.
Example:
He has got the credit for his diligence.
Он получил признание за свое усердие.

GIVE CREDIT TO SMTH (досл.: «давать кредит чему-либо»)
По-русски: верить чему-л.
Example:
I give credit to this company.
Я доверяю этой компании.

LOSE CREDIT WITH SMB (досл.: «терять кредит с кем-то»)
По-русски: выйти из доверия, упасть в чьих-либо глазах, замарать свою репутацию.
Example:
He has lost credit with me.
Он упал в моих глазах.

LOWER ONE'S CREDIT (досл.: «опустить свой кредит»)
По-русски: уронить свой авторитет, запятнать свою репутацию.
Example:
She lowered her credit at the company.
Она уронила свой авторитет в этой компании.

RAISE ONE'S CREDIT (досл.: «поднять свой кредит»)
По-русски: поднять свой авторитет, вырасти во мнении людей.
Example:
He raised his credit.
Он поднял свой авторитет.

Vocabulary:
Credit - доверие, заслуга, влияние
Diligence - усердие
Lower - опускать
Raise - поднимать

Серия сообщений "фразеология (идиомы)":

Часть 1 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «CUT»
Часть 2 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BIRD»
...
Часть 25 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «MAN»
Часть 26 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «PARTY»
Часть 27 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «CREDIT»
Часть 28 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BOOK»
Часть 29 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «KING»
...
Часть 31 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «HOLD»
Часть 32 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «DOG»
Часть 33 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BLUE»

ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «DOG»

DOG EAT DOG WORLD (досл. « мир «собака ест собаку»)
По-русски: очень сложный мир, где люди готовы идти по головам ради достижения своей цели.
Example:
- I’m upset that my colleague got the promotion before me.
-Well, It’s a dog eat god world. You can’t do anything with it.
-Я очень расстроен, что мой коллега получил продвижение раньше меня.
-Что ж, мир сложная штука.

SICK AS A DOG (досл. «болен как собака»)
По-русски: очень сильно заболеть.
Example:
Grandpa is in the hospital. He is sick as a dog.
Дедушка в больнице. Он очень сильно болен.

EVERY DOG HAS ITS DAY (досл. «каждая собака имеет свой день»)
По-русски: в конечном итоге каждому выпадает шанс, возможность добиться успеха.
Example:
Don’t worry, it will be ok. Every dog has its day.
Не беспокойся, все обойдется. Каждому выпадает шанс когда-нибудь.

IT’S A DOG’S LIFE (досл. «это собачья жизнь»)
По-русски: очень сложная штука-жизнь, как у собаки.
Example:
I have got fired from my job today. It’s a dog’s life.
Меня сегодня уволили. Жизнь очень сложная.

TOP DOG (досл. «высокая собака»)
По-русски: о ком-то, кто самый лучший в своей области, на вершине. Или о том, кто на вершине власти.
Example:
Bill Gates is a top dog at Microsoft.
Бил Гейтс - глава Майкрософта.

YOU CAN’T TEACH AN OLD DOG NEW TRICKS (досл. «ты не можешь научить старую собаку новым трюкам»)
По-русски: о ком-то, кто не может изменить своим привычкам в пользу облегчения своей жизни, «неисправим».
Example:
- I’ve always walked to work by feet, I don’t want to take the bus.
- Ok, you can’t teach an old dog new tricks.
- Я всегда ходил на работу пешком. Я не хочу ездить на автобусе.
- Ну ладно, бесполезно тебя исправлять.

Vocabulary:
Colleague - коллега
To get the promotion - получить повышение
To be upset - быть расстроенным
Fire - увольнять
Trick - трюк, фишка

 

Серия сообщений "фразеология (идиомы)":

Часть 1 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «CUT»
Часть 2 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BIRD»
...
Часть 30 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «HOUSE»
Часть 31 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «HOLD»
Часть 32 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «DOG»
Часть 33 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BLUE»
 

ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «HOLD»

HOLD ON (досл. «держать на»)
По-русски: «подожди»
Example:
I’m busy. Hold on a minute, please.
Я занят. Подожди минутку, пожалуйста.

HOLD YOUR HORSES (досл. «держи своих лошадей»)
По-русски: имей терпение; потерпи.
Example:
Don’t make a quick decision. Hold your horses.
Не принимай поспешных решений. Потерпи.

HOLD YOUR PEAСE (досл. «держи свой мир»)
По-русски: помолчите.
Example:
Why don’t you hold your peace, please?
Почему бы тебе не помолчать, пожалуйста?

HOLD YOUR TONGUE (досл. «держи свой язык»)
По-русски: держать язык за зубами
Example:
Why don’t you hold your tongue?
Почему бы тебе не придержать язык за зубами?

HOLD UP (досл. «держать вверх»)
По-русски: 1. Задерживать; 2. При ограблении, руки вверх.
Example:
1.What’s the hold up? Why are we waiting?
Из-за чего задержка? Почему мы ждем?
2. Hold up! It’s a robbery!
Руки вверх! Это ограбление!

Vocabulary:
Decision - решение
Peace - мир
Tongue - язык
Robbery - ограбление

 

Серия сообщений "фразеология (идиомы)":

Часть 1 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «CUT»
Часть 2 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BIRD»
...
Часть 29 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «KING»
Часть 30 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «HOUSE»
Часть 31 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «HOLD»
Часть 32 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «DOG»
Часть 33 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BLUE»
 

ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «HOUSE»

ON THE HOUSE (досл.: «на доме»)
По-русски: за счет заведения.
Example:
You are our favorite client, the dinner is on the house.
Вы наш любимый клиент, обед за счет заведения.

A ROUGH HOUSE (досл.: «грубый дом»)
По-русски: шумная ссора, драка.
Example:
They made a rough house out of a little problem.
Они создали шумную ссору из-за маленькой проблемы.

GO ROUND THE HOUSES (досл.: «ходить вокруг домов»)
По-русски: ходить вокруг да около.
Example:
He is going round the houses and can’t tell us the truth.
Он ходит вокруг да около и не может рассказать правду.

BURN ONE'S HOUSE TO GET RID OF THE MICE (досл.: «сжечь свой дом, чтобы избавиться от мышей»)
По-русски: пожертвовать многим, чтобы избавиться от незначительных неприятностей
Example:
He got into troubles. He could burn his house to get rid of the mice.
Он попал в неприятности. Он мог пожертвовать многим, чтобы избавиться от них.

BRING DOWN THE HOUSE (досл.: «принести вниз дом»)
По-русски: покорить весь зал, вызвать бурные аплодисменты.
Example:
She brought down the house by the performance.
Она покорила весь зал выступлением.

Vocabulary:
Rough - грубый
Trouble - проблема, неприятность
Burn - жечь
Performance - выступление
Truth - правда

 

Серия сообщений "фразеология (идиомы)":

Часть 1 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «CUT»
Часть 2 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BIRD»
...
Часть 28 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BOOK»
Часть 29 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «KING»
Часть 30 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «HOUSE»
Часть 31 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «HOLD»
Часть 32 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «DOG»
Часть 33 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BLUE»
 

ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «KING»

THE KING CAN DO NO WRONG (досл.: «"короли не ошибаются"»)
По-русски: высокопоставленному лицу все сходит с рук, начальству все дозволено.
Example:
My husband has been fired because of his superior. The king can do no wrong!
Моего мужа уволили из-за его начальника. Высокопоставленному лицу все сходит с рук!

KINGS HAVE LONG ARMS (досл.: «у королей длинные руки»)
По-русски: трудно укрыться от мести
Example:
I’m afraid that kings have long arms.
Я боюсь не скрыться от его мести.

KING STORK (досл.: «король Аист»)
По-русски: тиран, деспот (из басни Эзопа о лягушках, выбирающих себе короля)
Example:
He acts like the King Stork.
Он ведет себя как тиран.

KINGS GO MAD, AND THE PEOPLE SUFFER FOR IT (досл.: «короли сходят с ума, а народ расплачивается»)
По-русски: короли сходят с ума, а народ расплачивается.
Example:
Life is always like this: kings go mad, and the people suffer for it.
В жизни всегда так: короли сходят с ума, а народ расплачивается.

Vocabulary:
To fire - увольнять
Superior - начальник
Stork - аист
Mad - злиться, сходить с ума
Suffer - страдать

 

Серия сообщений "фразеология (идиомы)":

Часть 1 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «CUT»
Часть 2 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BIRD»
...
Часть 27 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «CREDIT»
Часть 28 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BOOK»
Часть 29 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «KING»
Часть 30 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «HOUSE»
Часть 31 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «HOLD»
Часть 32 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «DOG»
Часть 33 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BLUE»
 

ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BOOK»

BE AN OPEN BOOK (досл.: «быть «открытой книгой»)
По-русски: быть ясным и понятным для кого-то.
Example:
I’m not interested in that woman anymore; she is an open book for me.
Мне больше неинтересна та женщина, она для меня открытая книга.

BE IN SMB'S GOOD BOOKS (досл.: «быть в чьей-то хорошей книге»)
По-русски: быть на хорошем счету или в милости у кого-либо.
Example:
I’m in my superior’s good book.
Я на хорошем счету у моего начальника.

BY THE BOOK (досл.: «с помощью книги»)
По-русски: по правилам, по инструкции
Example:
He has installed the software by the book.
Он установил программное обеспечение по инструкции.

HIT THE BOOKS амер. разг.(досл.: «ударить книги»)
По-русски: усиленно заниматься, с усердием взяться за учебу
Example:
He used to hit the books at school.
Раньше в школе он брался усиленно за учебу.

THROW THE BOOK AT SMB (досл.: «бросить книгу в кого-либо»)
По-русски: присудить кого-либо к максимально возможному наказанию
Example:
The court has thrown the book at him.
Суд присудил ему максимально возможное наказание.

Vocabulary:
Install - устанавливать
Software - программное обеспечение
Court - суд

 

Серия сообщений "фразеология (идиомы)":

Часть 1 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «CUT»
Часть 2 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BIRD»
...
Часть 26 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «PARTY»
Часть 27 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «CREDIT»
Часть 28 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BOOK»
Часть 29 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «KING»
Часть 30 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «HOUSE»
Часть 31 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «HOLD»
Часть 32 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «DOG»
Часть 33 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BLUE»
 

ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BLUE»

ONCE IN A BLUE MOON (досл. «однажды в голубую луну»)
По-русски: очень редко.
Example:
I visit my relatives once in a blue moon.
Я навещаю своих родственников очень редко.

FEELING BLUE (досл. «ощущение по-голубому»)
По-русски: ощущение печали, депрессии, грусти.
Example:
Last week my cat died. I’m feeling blue.
На прошлой неделе умерла моя кошка. Мне очень грустно.

OUT OF THE BLUE (досл. «вне голубого»)
По-русски: что-то, появившееся из неоткуда, внезапный сюрприз.
Example:
I was driving down the road and this car swerved in front of me out of the blue.
Я ехал по дороге и вдруг из ниоткуда эта машина свернула передо мной.

BLUE IN THE FACE (досл. «голубое на лице»)
По-русски: до посинения, то есть старательно убеждать кого-то в чем-то, споря, но бестолку, так как не выигрываете спор.
Example:
I’ve been arguing with my friend for 5 hours until I was blue in my face.
Я спорил со своим другом до посинения.

BOYS IN BLUE (досл. «мальчики в голубом»)
По-русски: полицейские.
Example:
The boys in blue came and arrested the robber.
Полицейские приехали и арестовали грабителя.

Vocabulary:
Moon - луна
Relative - родственник
Swerve - сворачивать
In front of - перед
Argue - спорить
Robber - грабитель

 

Серия сообщений "фразеология (идиомы)":

Часть 1 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «CUT»
Часть 2 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BIRD»
...
Часть 31 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «HOLD»
Часть 32 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «DOG»
Часть 33 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BLUE»
 

Автоплакаты СССР

Читать далее...

Тарталетки из картофеля с куриным филе под чесночно-сырным соусом

Ингредиенты:

- Филе курицы - 700 г
- Майонез - 200 г
- Чеснок - 3 зубчика
- Картофель - 6-8 шт (большие)
- Сыр - 100-200 г
- Зелёный лук
- Соль

Приготовление:

1. Куриное филе нарезать средними кубиками. В сковороду налить водички (около стакана), добавить майонез и выложить кусочки куриного филе. Посолить. Тушить под крышкой 30 мин. Добавить нарезанный чеснок. Начинка для тарталеток готова.
2. Теперь будем чистить картошку. Почистили, помыли. Трём картошку на тёрке-строгалке. Не забудем посолить!
3. Дальше берём формочки для кексов. Например, с антипригарным покрытием. Хорошо смазываем их подсолнечным маслом.
4. Выкладываем в формочки тёртую сырую картошку, так, чтобы это было в форме корзиночек. В середину выкладываем курицу с чесноком.
5. Ставим в разогретую духовку (температура ~240 градусов) на 20-25 минут.
6. Пока тарталетки сидят в духовку, трём сыр на тёрке-строгалке и режем зелёный лук. Сыр и лук перемешиваем.
7. По истечении 20-25 минут достаём тарталетки из духовки и посыпаем их сверху сыром с луком.
8. Ещё раз отправляем их в духовку, минут на 5-10. Приятного аппетита!

Volody24 gl

Картофельные котлеты с крабовыми палочками!!!

Крабовые палочки были и остаются одним из самых любимых и доступных продуктов. Сначала мы с ними готовили только салаты, а потом стали добавлять в закуски и даже делать котлетки с крабовыми палочками. Вот один из таких простых и быстрых рецептов.


Что понадобится для приготовления

100 грамм крабовых палочек
500 грамм картошки
50 грамм сыра твердых сортов
Одна морковка
Одно яйцо
Панировочные сухари
Масло растительное
Соль и специи по вкусу, черный молотый перец по вкусу
Немного свежей зелени для украшения

Читать далее...

Открытки с 8 Марта + код для днева

<img src="//img1.liveinternet.ru/images/attach/c/7/98/110/98110951_1.jpg" width="475" height="700" alt="1 (475x700, 70Kb)" />

<img src="//img0.liveinternet.ru/images/attach/c/7/98/110/98110952_2.jpg" width="497" height="700" alt="2 (497x700, 64Kb)" />

<img src="//img1.liveinternet.ru/images/attach/c/7/98/110/98110953_3.jpg" width="495" height="700" alt="3 (495x700, 75Kb)" />

<<Смотрим дальше!

Пасхальный чизкейк

 

Читать далее...

Ну очень вкусная рыбка! Нежная, соус вкуснейший, ароматы сшибают!!! Просто, быстро, и очень вкусно!!!

Нам понадобится:

Читать далее...

Американский иллюстратор Роберт Джордж Харрис

Роберт Джордж Харрис (Robert George Harris), известный американский иллюстратор и художник-портретист (1911-2007), родился в Канзас-Сити, штат Миссури. Учась в средней школе, он готовился к карьере в искусстве, посещая вечерами и учась в летней школе в Канзас-Сити художественном институте. Он также учился в Grand Central художественной школе в Нью-Йорке у иллюстраторов Харви Данн и в Лиге студентов-художников под руководством Джорджа Бриджмена.

 

Самые причудливые рыбы мирового океана

Активное изучение подводного мира началось сравнительно недавно — в середине прошлого века. Для этого необходимо было придумать гидролокаторы, акваланги, батискафы, орбитальные спутники… Сколько же сюрпризов оказалось на морских глубинах! Разнообразие форм жизни просто ошеломляет. Знакомьтесь, десять самых очаровательных, странных, жутких и редких рыб, которые удалось обнаружить человечеству.

 

СМОТРЕТЬ ВСЕ ФОТОГРАФИИ

Пирожки-малышки «слоеные» скороспелые... из чудо-теста...от Алии.

 

Читать далее...

Пирожки-малышки «слоеные» скороспелые... из чудо-теста...от Алии.

 

Читать далее...

Торт Муравейник

рецепт

ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «PARTY»

CRASH A PARTY (досл.: «разрушить вечеринку»)
По-русски: явиться без приглашения, нагрянуть
Example:
Last night some strangers crashed our party.
Прошлой ночью несколько незнакомцев нагрянули на нашу вечеринку без приглашения.

A HEN PARTY (досл.: «куриная вечеринка»)
По-русски: женская компания, девичник
Example:
Every girl should have a hen party before the wedding.
Каждая девушка должна иметь девичник до свадьбы.

A STAG PARTY (досл.: «мужская вечеринка»)
По-русски: холостяцкая компания, вечеринка «мальчишник»
Example:
Every man should have a stag party before the wedding.
Каждый мужчина должен иметь мальчишник до свадьбы.

A SURPRISE PARTY (досл.: «сюрприз-вечеринка»)
По-русски: гости, нагрянувшие неожиданно и принесшие с собой еду
Example:
I didn’t expect they would make a surprise party on Monday.
Я не ожидала, что в понедельник гости нагрянут неожиданно.

THROW A PARTY (досл.: «бросить вечеринку»)
По-русски: устроить вечеринку
Example:
They are going to throw a party next week.
Они собираются устроить вечеринку на следующей неделе.

Vocabulary:
Throw - бросать
Expect - ожидать
Hen - курица
Wedding - свадьба
Stag - предназначенный только для мужчин

Серия сообщений "фразеология (идиомы)":

Часть 1 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «CUT»
Часть 2 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BIRD»
...
Часть 24 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «TWO»
Часть 25 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «MAN»
Часть 26 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «PARTY»

тесто для пиццы без дрожжей...на воде и потери времени

Иногда хочется приготовить пиццу, а дрожжей в холодильнике не обнаруживаешь. Тогда приготовим тесто для пиццы без дрожжей на воде...Зачем нагружать тесто ненужными ингредиентами, если оно не должно отвлекать от главного – собственно пиццы?

- по вкусовым качествам тесто шикарное. Если человеку не говорить, что тесто без дрожжей, то не каждый и определит что тесто не обычное.

Наверное, это самое простое тесто для пиццы и при этом очень вкусное!

Застёжки - клевант крючком

Застёжки - клевант крючком

 

Читать далее...

ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «MAN»

A MAN CAN’T LIVE BY BREAD ALONE (досл.: «человек не может жить одним хлебом»)
По-русски: Не хлебом единым жив человек.
Example:
A man cannot live by bread alone, so he needs to work to earn money.
[/i]Не хлебом единым жив человек, поэтому ему нужно работать, чтоб зарабатывать деньги.[/i]

A MAN IS JUDGED BY HIS DEEDS, NOT BY HIS WORDS (досл.: « человека судят по его делам, а не по словам»).
По-русски: По одежке встречают, по уму провожают.
Example:
Always remember: a man is judged by his deeds, not by his words.
Всегда помни, по одежке встречают, по уму провожают.

A MAN OF CHARACTER (досл.: «человек характера»).
По-русски: человек с сильным характером; человек с несгибаемой волей.[/i]
Example:
He is said to be a man of character.
Говорят, что он человек с сильным характером.

A MAN SHOULDN’T BE STRUCK WHEN HE IS DOWN[/i] (досл.: «нельзя бить человека, когда он внизу»)
По-русски: [u]Лежачего не бьют.
Example:
[b]A man shouldn't be struck when he is down is a common rule.
Лежачего не бьют - это известное правило.

Vocabulary:
Struck - пораженный, битый
Character - характер
Judge - судить
Deed - поступок

Серия сообщений "фразеология (идиомы)":

Часть 1 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «CUT»
Часть 2 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BIRD»
...
Часть 23 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «WHITE»
Часть 24 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «TWO»
Часть 25 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «MAN»

Печень с карамелизированными апельсинами!

Читать далее...

Салат "Каллы"
 

Ингредиенты
-отварное куриное филе - 300 г
-3 яйца
-грибы - 300 г (можно брать любые - маринованные, свежие (пожарить с луком ) - по желанию)
-150 г твердого сыра
-ананасы консервированные - 300 г
-варенная морковь- 2 шт
-майонез
-3 пластинки плавленного сыра
-укроп
-перышки зеленого лука

Приготовление
Салат выложить слоями, каждый слой смазать майонезом
1 - грибы
2 - куриное филе
3 - ананасы
4 - натертый сыр
5 - натертая на терке морковь
6 - желток
7- белок
для украшения салата - пластинки плавленного сыра свернуть " кулечком", внутрь вставить ломтики моркови. Перышками зеленого лука оформить стебли , салат украсить измельченным укропом. Приятного аппетита!

Volody24 gl

Вкусные и доступные для всех – котлеты из печёнки.

Многие женщины задумываются, что же можно быстро приготовить и положить супругу на работу или ребёнку в школу. И вот нашла один из быстрых вариантов – это приготовить котлеты из печёнки. И приготовить легко и продукты, которые используются доступны.

Для приготовления берём: печёнки полкило, картофель 3 штучки, яйцо куриное одно, луковицу, растительное масло, чёрный перец, соль, сметану.

Далее варим картофель, печёнку и пропускаем их через мясорубку. Всё тщательно перемешиваем, добавляем сырое куриное яйцо и репчатый лук, соль перец по вкусу. Всё перемешиваем.

Котлеты из получившегося фарша обжариваем на сковороде до румяности. Можем подавать к столу с любым гарниром.

Читать далее >>>

Рамочки 4 "Коричнево-бежевые"-9

Ваш текст

<center><table background="//i076.radikal.ru/1303/30/5769340c1ddb.jpg" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:2px solid #ffffcc"> <tbody> <tr> <td style="padding:2px"> <table background="//s56.radikal.ru/i153/1303/79/8cee5d975c00.gif" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:2px solid #ffffcc"> <tbody> <tr> <td style="padding:4px"> <table background="//i076.radikal.ru/1303/30/5769340c1ddb.jpg" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:2px solid #ffffcc"> <tbody> <tr> <td style="padding:2px"> <table background="//i078.radikal.ru/1303/0f/0619a0329a05.jpg" cellpadding="0" cellspacing="0" height="100" style="border:2px solid #ffffcc" width="650"> <tbody> <tr> <td align="center" style="padding:20px" zzz="zzz"> <span style="font-family:Monotype Corsiva;color:#996600;font-size:26px">Ваш текст</span></td> </tr> <tr> <td align="right" height="1%" style="padding:0px"> <a data-cke-saved-href="http://www.liveinternet.ru/users/litizija/rubric/3369239/" href="http://www.liveinternet.ru/users/litizija/rubric/3369239/" target="_blank"><img alt="4360286_edf54eafe492 (9x8, 0Kb)" height="8" data-cke-saved-src="//img0.liveinternet.ru/images/attach/c/7/97/989/97989986_4360286_edf54eafe492.gif" src="//img0.liveinternet.ru/images/attach/c/7/97/989/97989986_4360286_edf54eafe492.gif" width="9" /></a></td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table></center>

 

Ваш текст

<center><table background="//s52.radikal.ru/i137/1303/f1/26d89cfcc6a6.jpg" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:2px solid #996600"> <tbody> <tr> <td style="padding:2px"> <table background="//i024.radikal.ru/1303/04/3f5519dd2445.jpg" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:2px solid #996600"> <tbody> <tr> <td style="padding:4px"> <table background="//s52.radikal.ru/i137/1303/f1/26d89cfcc6a6.jpg" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:2px solid #996600"> <tbody> <tr> <td style="padding:2px"> <table background="//s019.radikal.ru/i600/1303/ff/58fc3d0e765d.jpg" cellpadding="0" cellspacing="0" height="100" style="border:2px solid #996600" width="650"> <tbody> <tr> <td align="center" style="padding:20px" zzz="zzz"> <span style="font-family:Monotype Corsiva;color:#ffcc66;font-size:26px">Ваш текст</span></td> </tr> <tr> <td align="right" height="1%" style="padding:0px"> <a data-cke-saved-href="http://www.liveinternet.ru/users/litizija/rubric/3369239/" href="http://www.liveinternet.ru/users/litizija/rubric/3369239/" target="_blank"><img alt="4360286_edf54eafe492 (9x8, 0Kb)" height="8" data-cke-saved-src="//img0.liveinternet.ru/images/attach/c/7/97/989/97989986_4360286_edf54eafe492.gif" src="//img0.liveinternet.ru/images/attach/c/7/97/989/97989986_4360286_edf54eafe492.gif" width="9" /></a></td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table></center>

 

Ваш текст

<center><table background="//s019.radikal.ru/i620/1303/07/f83a3b5c8bb5.jpg" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:2px solid #ffcc99"> <tbody> <tr> <td style="padding:2px"> <table background="//s58.radikal.ru/i160/1303/0f/2d72a4cef0d6.jpg" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:2px solid #ffcc99"> <tbody> <tr> <td style="padding:4px"> <table background="//s019.radikal.ru/i620/1303/07/f83a3b5c8bb5.jpg" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:2px solid #ffcc99"> <tbody> <tr> <td style="padding:2px"> <table background="//s019.radikal.ru/i604/1303/bf/1c68ebea8dd4.jpg" cellpadding="0" cellspacing="0" height="100" style="border:2px solid #ffcc99" width="650"> <tbody> <tr> <td align="center" style="padding:20px" zzz="zzz"> <span style="font-family:Monotype Corsiva;color:#993300;font-size:26px">Ваш текст</span></td> </tr> <tr> <td align="right" height="1%" style="padding:0px"> <a data-cke-saved-href="http://www.liveinternet.ru/users/litizija/rubric/3369239/" href="http://www.liveinternet.ru/users/litizija/rubric/3369239/" target="_blank"><img alt="4360286_edf54eafe492 (9x8, 0Kb)" height="8" data-cke-saved-src="//img0.liveinternet.ru/images/attach/c/7/97/989/97989986_4360286_edf54eafe492.gif" src="//img0.liveinternet.ru/images/attach/c/7/97/989/97989986_4360286_edf54eafe492.gif" width="9" /></a></td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table></center>

 

Ваш текст

 

<center><table background="//s019.radikal.ru/i638/1303/44/53edc28868d8.jpg" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:2px solid #cc9966"> <tbody> <tr> <td style="padding:2px"> <table background="//s020.radikal.ru/i701/1303/7c/8ce4a47221a9.jpg" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:2px solid #cc9966"> <tbody> <tr> <td style="padding:4px"> <table background="//s019.radikal.ru/i638/1303/44/53edc28868d8.jpg" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:2px solid #cc9966"> <tbody> <tr> <td style="padding:2px"> <table background="//s018.radikal.ru/i515/1303/fc/cd86e09ffe5f.jpg" cellpadding="0" cellspacing="0" height="100" style="border:2px solid #cc9966" width="650"> <tbody> <tr> <td align="center" style="padding:20px" zzz="zzz"> <span style="font-family:Monotype Corsiva;color:#996600;font-size:26px">Ваш текст</span></td> </tr> <tr> <td align="right" height="1%" style="padding:0px"> <a data-cke-saved-href="http://www.liveinternet.ru/users/litizija/rubric/3369239/" href="http://www.liveinternet.ru/users/litizija/rubric/3369239/" target="_blank"><img alt="4360286_edf54eafe492 (9x8, 0Kb)" height="8" data-cke-saved-src="//img0.liveinternet.ru/images/attach/c/7/97/989/97989986_4360286_edf54eafe492.gif" src="//img0.liveinternet.ru/images/attach/c/7/97/989/97989986_4360286_edf54eafe492.gif" width="9" /></a></td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <p>  </p></center>

Для тех кто не умеет пользоваться рамочками урок к их использованию прилагается, идите по этой ссылке 

Сюда

Серия сообщений "Рамочки КОРИЧНЕВЫЕ":
Часть 1 - Рамочки три "Коричневые"-1
Часть 2 - Рамочки три "Коричневые"-2
...
Часть 9 - Рамочки три "Коричнево-бежевые"-7
Часть 10 - Рамочки пять "Коричнево-бежевые"-8
Часть 11 - Рамочки 4 "Коричнево-бежевые"-9

Сумка крючком. Очень просто!

Очень легкая в исполнении сумка-мешок вяжется из квадратного мотива крючком разноцветными полосками, что позволяет создать яркий, заметный и жизнерадостный аксессуар.

Читать далее...

Магия вязанных аксессуаров Katia Missau

Ее блог, где можно посмотреть еще : http://amagiadocroche.blogspot.de/search/label/Acess%C3%B3rios%20de%20ver%C3%A3o

По тэгу " Katia Missau" вы можете в моем дневнике найти несколько шарфов со схемами из этого поста.

  

 

Читать далее...

Восторг - платье крючком!!!!

На просторах интернета нашла нереально красиво платье крючком, один восторг!

Платье крючком + схема

1.

Читать далее...

Keito Dama №133 2007

Читать далее...

Карпаччо из лосося рулетом

СМОТРЕТЬ РЕЦЕПТ ПРИГОТОВЛЕНИЯ

Фруктовая тарелка ассорти

Варианты оформления фруктовой тарелки для праздничного или фуршетного стола

 

дальше

Прогулка на природе

Красивые пейзажи для хорошего настроения

дальше

ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «WHITE»

WHITER THAN WHITE (досл.: «белее, чем белое»)
По-русски: белее белого, белоснежный
Example:
His T-shirt is whiter than white.
Его футболка белоснежная.

WHITE FURY (WHITE HEAT) (досл.: «белая ярость»)
По-русски: неистовство, бешенство, ярость.
Example:
She was in a white fury.
Она была в бешенстве.

WHITE LIE (досл.: «белая ложь»)
По-русски: ложь во спасение.
Example:
He told her a white lie.
Он солгал ей во спасение.

WHITE NIGHT (досл.: «белая ночь»)
По-русски: ночь без сна.
Example:
He had a white night last night.
He had a white night last night.

Vocabulary:
Fury - ярость, бешенство, фурия
Lie - ложь

Серия сообщений "фразеология (идиомы)":

Часть 1 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «CUT»
Часть 2 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BIRD»
...
Часть 21 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «WATER»
Часть 22 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «SKIN»
Часть 23 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «WHITE»
Часть 24 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «TWO»

ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «HAIR»

BY A HAIR (досл.: «с помощью волос»)
По-русски: чуть-чуть
Example:
He smiled by a hair.
Он чуть - чуть улыбался.

WITHIN A HAIR OF (досл.: «в пределах волос чего-либо»)
По-русски: на волосок от
Example:
He was within a hair of the death.
Он был на волосок от смерти.

TO GET IN SMB.'S HAIR (досл.: «забраться в чьи-то волосы»)
По-русски: раздражать кого-либо.
Example:
He gets into my hair every time we meet.
Он меня раздражает каждый раз, когда мы встречаемся.

NOT TO TURN A HAIR (досл.: «не поворачивать волосы»)
По-русски: глазом не моргнуть
Example:
He didn’t even turn a hair.
Он даже глазом не моргнул.[/b]

TO SPLIT HAIRS (досл.: «разъединить волосы»)
По-русски: вдаваться в тонкости.
Example:
[i]She splits hairs about his life.
Она вдается в подробности его личной жизни.

Vocabulary:
Split - разъединять
Within - в пределах

Серия сообщений "фразеология (идиомы)":

Часть 1 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «CUT»
Часть 2 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BIRD»
...
Часть 17 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «FINGER»
Часть 18 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «GLOVE»
Часть 19 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «HAIR»
Часть 20 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BREATH»
Часть 21 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «WATER»
Часть 22 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «SKIN»
Часть 23 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «WHITE»
Часть 24 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «TWO»

ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «SKIN»

TO KEEP A WHOLE SKIN (досл.: «держать целую кожу»)
По-русски: спасти свою шкуру.
Example:
He worried only about keeping a whole skin.
Он беспокоился только о спасении своей шкуры.

IN (WITH) A WHOLE SKIN (досл.: «в целой коже»)
По-русски: цел и невредим.
Example:
I saw him in a whole skin.
Я видел, он был цел и невредим.

MERE SKIN AND BONE (досл.: «просто кожа и кости»)
По-русски: кожа да кости.
Example:
She looked mere skin and bone.
Она выглядела - кожа да кости.

GET UNDER ONE'S SKIN (досл.: «забраться под чью-то кожу»)
По-русски: расстраивать кого-л.
Example:
She got under his skin.
Она его расстроила.

SKIN-DEEP (досл.: «кожа - глубоко»)
По-русски: внешний, неглубокий, поверхностный (о чувствах и т. п.).
Example:
He had a skin-deep knowledge about this issue.
У него были поверхностные знания по этому вопросу.

Vocabulary:
Mere - только, просто
Issue - проблема,вопрос
Whole - целый
Bone - кость

Серия сообщений "фразеология (идиомы)":

Часть 1 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «CUT»
Часть 2 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BIRD»
...
Часть 20 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BREATH»
Часть 21 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «WATER»
Часть 22 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «SKIN»
Часть 23 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «WHITE»
Часть 24 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «TWO»

ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «TWO»

IN TWO TWOS (досл.: «в два дважды»)
По-русски: немедленно, в два счета
Example:
He got the idea in two twos.
Он понял суть в два счета.

TO PUT TWO AND TWO TOGETHER (досл.: «положить два и два вместе»)
По-русски: сообразить, что к чему
Example:
She put two and two together in that difficult situation.
Она сообразила, что к чему в той сложной ситуации.

TWO CAN PLAY AT THAT GAME (досл.: «двое могут играть в той игре»)
По-русски: посмотрим еще, чья возьмет
Example:
Don’t worry, two can play at that game.
Не беспокойся, еще посмотрим, чья возьмет.

IN TWO SHAKES OF A LAMB'S TAIL (досл.: «в два взмаха хвоста ягненка»)
По-русски: быстро и без затруднений
Example:
She could do it in two shakes of a lamb’s tail.
Она могла это делать быстро и без затруднений.

Vocabulary:
Shake - трясти, махать
Lamb - ягненок
Tail - хвост

Серия сообщений "фразеология (идиомы)":

Часть 1 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «CUT»
Часть 2 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BIRD»
...
Часть 22 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «SKIN»
Часть 23 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «WHITE»
Часть 24 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «TWO»