Цитата сообщения lipa_fv СТИНГ. ОБРАЗ МОЕГО СЕРДЦА


Играя в карты, он размышляет.
И те, кто садятся играть с ним, не подозревают,
Что он играет не за деньги,
И не для того, чтобы добиться уважения.
Раздавая карты, он стремится найти ответ
В священной геометрии судьбы.
Тайный закон вероятности,
Где числа правят бал.

Я знаю, что пики, словно шпаги бойцов.
Я знаю, что трефы, словно военное оружие.
Я знаю, что бубны предвещают деньги в моем ремесле.
Но всё это - не образ моего сердца.

Порой он ходит с валета бубен.
Порой - с дамы пик.
Иногда он прячет короля в своем рукаве,
Пользуясь тем, что о нем все забыли.

Я знаю, что пики, словно шпаги бойцов.
Я знаю, что трефы, словно военное оружие.
Я знаю, что бубны предвещают деньги в моем ремесле.
Всё это - не образ моего сердца.
Всё это не образ, не образ моего сердца.

И если бы я сказал, что люблю тебя,
Возможно, ты бы мне не поверила.
Но ведь я не человек с множеством лиц,
Я ношу всего одну маску.

Те, кто говорят, на самом деле не знают ничего,
Они добьются лишь потерь.
Подобно тем, кто проклинает свое невезение на каждом углу,
И те, кто боятся, что потерпят неудачу.