Очередные пейсательские... заморочки

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Кошка_Моника обратиться по имени Воскресенье, 16 Декабря 2012 г. 22:45 (ссылка)

Ооо, как я тебя понимаю, я сама своему ДБ (препод наш по фонетике) стихи как на растерзание несла.И было растерзание, надо сказать. И критика была не дримовского формата, а в глаза. А теперь вот в журнале рассказ опубликовали, сижу и думаю думу, что на этот рассказ народ скажет.Хотя врядли кто прочтет, но вопрос таки есть) Всегда страшно обращаться за веским фе к человеку, который все фэнтези считает литературой второсортной, например. Вот у нас есть преподавательница по зарубежной литературе, у нее офигенно интересные лекции, но к ней бы я никогда не пошла спрашивать что-то такое, если только бы вдруг случайно выплыло. Но, наверное, мне в этом плане повезло чуть больше, у меня всегда были рядом взрослые не друзья и родственники, которые готовы были покритиковать))
Лично меня жития никогда особо не вдохновляли, но я к древнерусской литературе вообще прохладно отношусь, меня больше язык интересует в этом плане, а сами источники - не очень( Так что даже посоветовать ничего не могу. Разве что совсем банальные вещи)

Ответить С цитатой В цитатник

Понедельник, 17 Декабря 2012 г. 00:34ссылка

Августа_Альба

Ух, стихи бы я вообще не решилась нести, вот хоть режьте )) А про журнал ты мне в контакте так и не ответила ((. И почему вряд ли кто прочтет? И что за рассказ? Тот, который ты давно еще отсылала? Интересно же... )))
Неее, жития иногда классные бывают. Вот, например, весна, на речке лед вскрылся и плывет по речке гроб. А в нем - человек. Пристает к берегу рядом с одной деревней. Жители отталкивают его от берега, чтоб на них не сказали, что это они его убили, а он возвращается обратно. Они везут его на лодках и отпускают ниже по течению, а на следующее утро он опять приплывает. И так - несколько раз. Иаков Боровичский )) Просто так - почитать, - какие-то вещи интересные, но чтобы из этого рассказ сделать... То есть полноценный такой, с завязкой-кульминацией-развязкой - это я уже все мозги себе сломала, если честно )))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Понедельник, 17 Декабря 2012 г. 07:46ссылка

Кошка_Моника

Разве не ответила? О_о Память(((( Журнал уфимский,я туда посылала рассказы из конкурсных на дриме,и то,можно сказать,через знакомого из нашего универа) Вот напечатать должны) (Хотя даже не верится) Я просто весной резко так начала лезть в писательскую "тусовку" что ли нашу. Результаты)

Ага, если учесть, что в житиях свои каноны... Вот я с 7 классом проходила "Повесть о Петре и Февронии", вижу - ну вообще ноль, урок ни о чем, хотя готовилась я основательно. Неинтересно, и все тут, как бы я ни билась. Это к вопросу о том, оставлять ли атмосферу, чтобы детям было читать интересно.

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Понедельник, 17 Декабря 2012 г. 13:45ссылка

Августа_Альба

XD да, это дело такое )) Пока в тусовку лезть не начнешь, результатов не дождешься )) Это точно.
Про жития. Да, это все надо адаптировать, конечно же. А для этого найти такую точку опоры, что тебе самой в этом может быть интересно. Про то и рассказать. Вот человек пошел обращать язычников, и они, что самое странное, начали креститься. Это не то, чтобы он им обещал, типа, ребята, креститесь - и будут у вас тут школы, будете вы жить в нормальных домах с горячей водой и получать приличную зарплату. Ничего подобного не было. Наоборот, были русские со своими поборами, которые уже во как достали, и вот приперся очередной русский, жжет наших идолов, ничего не боится и лезет к нам со своей проповедью. И они крестились, и их было много. Вопрос: почему? Разве что собственные шаманы казались гораздо хуже?
Просто я к тому, что этот эпизод с обращением зырян Стефаном Пермским - это же тоже эпизод нашей истории. Но если рассматривать его с политической, социальной или исторической точки зрения, адекватного ответа все равно не получишь. Значит, дело в чем-то другом. И надо понять, в чем, чтобы из этого состряпать... хм... хоть какой приличный текст ))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Понедельник, 17 Декабря 2012 г. 21:00ссылка

Кошка_Моника

Ну, все как и на Дриме было,собственно, только читают уже не школьники)
Обращение... Может,все-таки что-то обещали язычникам такое, что они меняли свою веру? Или правда, что свои шаманы достали)) Наверное, в твоем переложении было бы очень интересно почитать)) Я в общем люблю всевозможные стилизации) Хотя, наверное, мне всегда больше зарубежная литература нравилась, но это мои личные таракашки))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Понедельник, 17 Декабря 2012 г. 23:22ссылка

Августа_Альба

Дрим - он пагубен своими стандартами. То есть мнение читателей загоняет тебя в определенные рамки. Имхо, ты лишаешься возможности развиваться. Но когда читают уже взрослые - в этом, конечно, есть свои плюсы, но и свои минусы ))
О да, мне почему-то тоже всегда нравилась зарубежка )) Видимо, так получилось, что я в каком-то смысле воспитывалась на ней. Это грустно... Но, может, что-то хорошее в этом есть, потому что современные подростки тоже воспитаны на таких вещах, как ГП или еще... ой, про Сумерки не буду говорить )). Ладно, "Властелин Колец" XD. Я сейчас читаю про язычество у зырян, пытаюсь понять. Но известно о нем мало, это и хорошо, и плохо ))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Вторник, 18 Декабря 2012 г. 08:38ссылка

Кошка_Моника

Я вот так и не поняла вкусов Дрима на самом деле) Ну и черт с ним, меня там больше нет, и видеть его не хочу)
А у меня в свое время был дефицит зарубежки, вот я в универе его и восполнила) И понравилось)) Наверное, это единственный предмет, на который я ходила с удовольствием все четыре года и к которому всегда-всегда готовилась)) А в группе - наоборот, все уважали русскую классику, так что я одна такой псих была)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

neon_demon обратиться по имени Воскресенье, 16 Декабря 2012 г. 23:32 (ссылка)

О, житие - это очень интересно. Я обожаю старорусскую литературу, с неё всё начинала. Конечно, далеко не с церковной... но атмосферой прониклась на всю жизнь)))

Ответить С цитатой В цитатник

Понедельник, 17 Декабря 2012 г. 00:38ссылка

Августа_Альба

А для меня теперь вопрос про атмосферу - он очень насущный... То есть не знаю, что мне делать - передавать ли атмосферу? Но тогда вряд ли это будет доступно... хм... детям. Или сделать упор на смысл? То есть, если 14-й век, можно передать максимально атмосферу этого времени, но где гарантия, что это воспримут? Наверное, нужно сделать все для более легкого восприятия. Я не знаю ((

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Понедельник, 17 Декабря 2012 г. 16:10ссылка

neon_demon

Конечно передавать! Это ужасно увлекательно и всегда влияет на детей, в плане воспитания патриотизма, уважения к религии и пр. Имхо, конечно. За образец удачного сочетания жития и прозаических реалий могу посоветовать интересную по теме книгу: "Птица Сирин и всадник на белом коне", Георгия Юдина. Она конечно не сильно научная, но и не наивная. Есть ещё много всего такого... но тут боюсь быть пристрастной, так как Древняя Русь, жития. предания и вся рать князя Игоря - мой фетиш

Если издадите книгу, я её точно скачаю)))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Августа_Альба обратиться по имени Понедельник, 17 Декабря 2012 г. 17:34 (ссылка)

Исходное сообщение Маркиз_Детсад
Древняя Русь, жития, предания и вся рать князя Игоря - мой фетиш

- уух, надо же! Приятно это слышать )) Сейчас как-то все больше судьба сводит с людьми, объект поклонения которых - Гарри Поттер (это в лучшем случае), американские мультики или третьесортная фэнтези. Ничего другого они просто не воспринимают.

Исходное сообщение Маркиз_Детсад
Если издадите книгу, я её точно скачаю)))

- это вряд ли... (( Во-первых, она будет маленькая, это же издается как брошюрка. Потом, я сомневаюсь, что ее выложат в сеть... ну, по крайней мере в ближайшие два-три года. Ну а в третьих - лично мне интереснее все же православие, чем язычество, лично мне оно представляется богаче и сложнее. Оно не банально и не эдакое приторно-сладкое, как его сейчас пытаются представить себе разные авторы, по большей части женщины. А язычество интересно с тех позиций, вроде: а что в нем есть такого, что заставляет язычника обращаться в христианство? То есть опять же, мне интересен взгляд на христианство, но под другим углом. Не знаю, правда, что из этого получится. Но мне кажется, на христианство сейчас и нужно смотреть под другим углом, потому что эти елейные рассказики и киношки с няшным православием - ну просто жуть как утомляют. Даже и не возмущают уже - утомляют. Оно не такое. Оно живее, трагичнее, серьезнее что ли... Хочется передать именно это и рассказать об этом, причем, чтобы было красиво и во все верилось, но... Не знаю )). Не знаю, на что это будет похоже.
За рекомендации книги - спасибо )). У меня смутное чувство, что я ее помню. Полезу, поищу, попробую почитать.

Ответить С цитатой В цитатник

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

LiveInternetLiveInternet

-Метки

-Рубрики

-Поиск по дневнику

-Подписка по e-mail

-Друзья

-Статистика

Очередные пейсательские... заморочки