Фильм «АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС» (1933)

Оригинальное название: «Alice in Wonderland».
Страна: США.
Кинокомпания: «Paramount Pictures».
Режиссёр: Норман Маклеод.
Сценаристы: Джозеф Манкевич, Уильям Мензес.
Продюсер: Луис Лайтон (в титрах не указан).
Композитор: Дмитрий Тёмкин.
Премьера: 22 декабря 1933.
Продолжительность: 77 мин.

На роль Алисы в этом фильме в течение пяти месяцев пробовались около семи тысяч претенденток, среди которых была и известная актриса Айда Лупино. На роль Черепахи Квази приглашали Бинга Кросби, но тот счёл её «унизительной для своей карьеры». Несмотря на «звёздный» состав, фильм провалился в прокате, это было вызвано, в частности, тем, что известных актёров и актрис было не узнать под толстым слоем грима и громоздкими костюмами. Оригинальный фильм имел продолжительность 90 минут, но компания EMKA Ltd., купившая права на показ ленты в конце 1950-х, сократила её на 13 минут.

В ролях:

Шарлотта Генри — Алиса, Ричард Арлен — Чеширский Кот, Гэри Купер — Белый Рыцарь, Ричард Галлахер — Белый Кролик, Луиза Фазенда — Белая Королева, Алек Фрэнсис — Червонный Король, Эдна Оливер — Чёрная Королева, Мэй Робсон — Червонная Королева, Форд Стерлинг — Белый Король, Роско Эйтс — Рыба, Уильям Остин — Грифон, Уильям Филдс — Шалтай-Болтай, Леон Эррол — дядя Силберт, Кэри Грант — Черепаха Квази, Стерлинг Холлоуэй — Лягушка, Роско Карнс — Траляля, Джек Оуки — Труляля, Бэби Лерой — Джокер, Мэй Марш — Овца, Полли Моран — Додо, Чарльз Рагглс — Мартовский Заяц, Нед Спаркс — Гусеница, Элисон Скипворт — Герцогиня, Эдвард Хортон — Болванщик, Джеки Сёрл — Соня.

1. Версия с одноголосым переводом, без субтитров.

2. Версия с оригинальным звуком и русскими субтитрами

Фильм «АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС» (1915)

Оригинальное название: «Alice in Wonderland».
Страна: США.
Сценарист и режиссер: В. В. Янг (W. W. Young).
Премьера: 19 января 1915.
Продолжительность: 42 мин.

В ролях:
Виола Савой (Viola Savoy) - Алиса,
Герберт Райс (Herbert Rice) - Белый Кролик.
Третья сохранившаяся экранизация знаменитой книги Льюиса Кэрролла.

Первая экранизация «АЛИСЫ В СТРАНЕ ЧУДЕС» (1903)

Оригинальное название: «Alice in Wonderland».
Страна: Великобритания.
Продолжительность: 8 мин.
Музыкальное сопровождение: совремённое.
Премьера: 17 октября 1903.

В ролях:
Мэй Кларк (May Clark) — Алиса,
Сесиль Хепуорт — Лягушка,
Миссис Хепуорт — Белый Кролик и Королева,
Норман Уиттен — Болванщик и Рыба,
Стэнли Фэйтфул — игральная Карта,
Жоффре Фэйтфул — игральная Карта.
Массовка из большого числа детей в роли игральных Карт.



Читать далее...

Книга «Приключения Алисы в Оксфорде» - Кристина Бьёрк, перевод Нины Демуровой, иллюстратор Инга-Карин Эрикссон

...Странно, что вы не изобрели машину времени, - сказала Алиса. - Тогда можно было остаться там, где хочешь.
- Но у меня она есть, - ответил мистер Доджсон.
- Есть? - удивилась Алиса. - Почему же вы нам ее не показали?
- Это моя камера, - сказал мистер Доджсон. - На той фотографии, где ты в венке, я остановил время. Там тебе всегда будет семь лет...
В книге рассказана история девочки Алисы Лидделл, ставшей героиней сказки мистера Доджсона. Книга была впервые опубликована на шведском языке под оригинальным названием «SAGAN OM ALICE I VERKLIGHETEN» издательством «Rabén & Sjögren» (Стокгольм, Швеция) в 1993 году.

О книге был материал здесь: http://www.liveinternet.ru/community/914931/post30768548
Теперь вся книга.
Источник

Читать далее...

Ерко, Владислав-Алиса в Стране чудес

Ерко, Владислав Эдвардович

(родился 1 июля 1962г.)

Владислава Ерко называют лучшим украинским иллюстратором. Он оформил детские книжки “Снежная Королева”, “Сказки Туманного Альбиона”, серию книг о Гарри Поттере издательства “А-ба-ба-га-ла-ма-га”, романы Пауло Коэльо и Карлоса Кастанеды издательства “София”. Недавно книга Уильяма Шекспира “Гамлет, принц Датский” с иллюстрациями Ерко, получила Гран-при конкурса “лучшая книга Форума издателей -2008”. И таких наград, как украинских, так и заграничных,  у Владислава множество.

  Почему занимается иллюстрированием книг.

Люди, занимающиеся живописью - самые мобильные из тех, кто работает в изобразительных жанрах. Ну, еще, пожалуй, скульпторы тоже такие же. А вот иллюстрация предполагает наличие усидчивости, не нервозности, монотонность в работе. Словом, определенную дисциплину. Ведь приходится держать стилистику книжки, скажем, из 20 или более иллюстраций, так, чтобы они не выпадали одна из другой. И не скажу, что для этого я совершаю над собой какие-то усилия. Это мое.

Я просто родился иллюстратором. Во-первых, с самого детства я сам себе кажусь хомяком. Это животное я не люблю, но себя с ним идентифицирую. Потому что для меня, как для него, самый большой кайф - посидеть в норе. Я - человек более, чем домашний. Обычно меня вытаскивают из дому, практически силком, ставя перед фактом, что, мол, все меня ждут, все обиделись.

Во-вторых, в детстве мир воспринимался мной в картинках из книжек, - будь то художественные альбомы с великолепными гравюрами или убогие школьные учебники. Мне лет, наверное, до 10 даже казалось, что все шедевры мировой живописи - "Сикстинская Капелла", например, или же "Мона Лиза" - имеют книжный размерчик. Мне пришлось, ходя по Русскому музею или по музею Западного искусства у нас в Киеве, сделать довольно тягостное для себя открытие: картины, оказывается, бывает, еще и висят на стенах. Это сначала было трудно понять. Я ведь привык, образно говоря, носить Лувр у себя в кармане.

Как начал рисовать.

Я начинал с "зодчества" - лепил из пластилина тюрьмы для колорадских жуков. Дело в том, что до 7 лет я жил у бабушки в деревне. А там разделение на "свой" и "чужой" было очень четкое, и колорадский жук мало чем отличался от американского империалиста, который кроме лютой смерти или пожизненного заключения ничего не заслуживал. Поэтому я лепил для жуков какие-то безумные многоэтажные Тауэры, Бастилии.

Еще, будучи в детском садике, я собирал в спичечные коробки жуков и прочую мелкую живность. Потихоньку начал все это рисовать. И жуки у меня быстро смешались со средневековыми рыцарями. В силу своего визуального родства: и у жуков, и у рыцарей есть латы. На это наложился репертуар кино нашего детства, с бесконечными индейцами производства ГДР-овской "Дэфы". Я абсолютно не интересовался авиа-моделированием, не дрался. Я всюду искал формы и срисовывал их. Я придумывал целые сказки, мое воображение трансформировало жуков в разные психотипы, образы, настроения.

Это были замечательные времена, может быть, лучшие в моей жизни. А потом тот мир потихоньку ушел, изменился, поскольку я стал читать, повзрослел. Тогда уже все расставилось по своим местам, детская эмоция исчезла. И я об этом очень жалею. Осталась только любовь к форме. Отсюда мне близки восточные культуры, которые в изобразительном смысле часто обращаются к насекомым, рыбам. Запад не так связан с природой, с биоморфными фактурами и структурами. Вообще, как ни крамольно будет звучать, меня абсолютно не радует ни доколумбовая пластика, ни та культура в целом. Античное искусство - все эти рельефы, барельефы - не от природы, а от внутреннего какого-то геометрического мировосприятия: слишком много астрономии, слишком много науки. Куда ближе Африка. Мне как-то попался альбом, в нем пластика каких-то разных уголков Африки до рождества Христова - это сумасшедший дом. Какие там греки и римляне - они просто "отдыхают" рядом с голыми папуасами, которые обсидановыми стамесками вытесывали чудеса. Там столько жизни, столько души - ну, Космос просто.

Об искусстве.

Мне кажется, все искусство - и музыка, и живопись, и литература - это физиология чистой воды. Для меня лично это физиологический процесс, где я себя чувствую, если не как рыба в воде, то, по крайней мере, как рыба в аквариуме. И если искусство - это физиология, то особое место занимает в нем душа. Она также индивидуальна, как черты лица или линии на руке.

http://www.trubnikova.com/l-Erko.shtml

смотрите иллюстрации к "Алисе"...

Коллекционные игральные карты "Алиса в стране чудес"

На картах этой колоды, с большим искусством исполненных художником Иесусом Бласко, разворачивается занимательная история маленькой Алисы из известной книги "Алиса в Стране чудес" Чарльза Людвига Доджсона, писавшего под псевдонимом Льюиса Кэрролла. Книга увидевшая свет в 1865 году, считается одним из шедевров мировой детской литературы.

 

 

1.


2.


3.

Читать далее...

Идейки на тему "Алиса в стране чудес"

 

 

Читать далее...

Винтажные иллюстрации "Алиса в стране чудес"

 

Читать далее...