![Ëåñàæ [Àëåí Ðåíå].preview (400x386, 31Kb)](//img0.liveinternet.ru/images/attach/c/4/81/894/81894588_Lesazh_Alen_Renepreview.jpg)
Äàòà ðîæäåíèÿ:
06.05.1668
Ìåñòî ðîæäåíèÿ:
Sarzeau(Ñàðçî), Ôðàíöèÿ
Ëåñàæ (Le Sage), Àëåí Ðåíå
Èñêóññòâî: Äðàìàòóðãè, Ïèñàòåëè
Äàòà ñìåðòè:
17.11.1747
Ìåñòî ñìåðòè:
Áóëîíü
Ãåîãðàôèÿ æèçíè:
Ôðàíöèÿ
Ðîä äåÿòåëüíîñòè:
ïèñàòåëü, äðàìàòóðã
Ëåñàæ (Le Sage), Àëåí Ðåíå (06.05.1668, Sarzeau, Ôðàíöèÿ –17.11.1747, Áóëîíü) – çíàìåíèòûé ôðàíöóçñêèé ðîìàíèñò è äðàìàòóðã. Ðîäèëñÿ â ñåìüå íîòàðèóñà; ðàíî ïîòåðÿë ðîäèòåëåé è âûíóæäåí áûë ñàì ïðîáèâàòüñÿ â æèçíè. Åãî îïåêóí-äÿäÿ íå òîëüêî íå ïîìîã þíîøå, íî è ðàñòðàòèë òî íåìíîãîå, ÷òî îí óíàñëåäîâàë îò îòöà.
Òðóäíàÿ ìîëîäîñòü çàñòàâèëà Ëåñàæà ñòîëêíóòüñÿ ñ ñàìûìè ðàçíûìè ñëîÿìè îáùåñòâà è ëó÷øå óçíàòü æèçíü. Âñå ýòî îòðàçèëîñü çàòåì â åãî êíèãàõ.  1692 ã. îí îêàçàëñÿ â Ïàðèæå, èìåÿ íàìåðåíèå èçó÷àòü ôèëîñîôèþ è ïðàâî, à òàêæå íàéòè ïðèìåíåíèå ñâîèì ñïîñîáíîñòÿì. Ìîëîäîé ÷åëîâåê ñî ñòàòíîé ôèãóðîé, âûñîêèì ðîñòîì, íå îáäåëåííûé ðàçóìîì è ñ ðàçâèòûì ëèòåðàòóðíûì âêóñîì, îí äîâîëüíî ñêîðî ñòàë æåëàííûì ãîñòåì â ëó÷øèõ ñòîëè÷íûõ îáùåñòâàõ.
 1694 ã. îí æåíèëñÿ íà Ìàðèè-Ýëèçàáåò Þàð (Marie-Elisabeth Huyard), äî÷åðè ïàðèæñêîãî áóðæóà.
Áóäóùèé ïèñàòåëü íà÷àë ñâîþ ëèòåðàòóðíóþ êàðüåðó êàê ïåðåâîä÷èê. Ê ïåðåâîäàì åãî ïðèîõîòèë àááàò Æþëü äå Ëèîí, ñûí ìèíèñòðà èíîñòðàííûõ äåë ïðè Ëþäîâèêå XIV, áîëüøîé çíàòîê è ëþáèòåëü èñïàíñêîé ëèòåðàòóðû, íàçíà÷èâøèé Àëåíó Ðåíå Ëåñàæó çà ïåðåâîä÷åñêèé òðóä ïåíñèþ â ðàçìåðå øåñòèñîò ëèâðîâ â ãîä. Àááàò, ÷åëîâåê óâëå÷åííûé, è ñâîåãî äðóãà Ëåñàæà íàó÷èë öåíèòü êðàñîòû êàñòèëüñêîé ëèòåðàòóðû.
Ïåðâîå ïðîèçâåäåíèå ïèñàòåëÿ – âîëüíûé ïåðåâîä 42 ïèñåì ãðå÷åñêîãî ïèñàòåëÿ Àðèñòåíåòà («Lettres galantes d’Aristénète», 1695). Àëåí Ðåíå Ëåñàæ èçó÷èë èñïàíñêèé ÿçûê è óñîâåðøåíñòâîâàë ñâîé ôðàíöóçñêèé ïåðåâîäàìè èëè èìèòàöèåé èñïàíñêèõ àâòîðîâ. Îïóáëèêîâàë ñáîðíèê ïüåñ «Èñïàíñêèé òåàòð» (1700), âîëüíûé ïåðåâîä êîìåäèé Ëîïå äå Âåãà, Ôðàíñèñêî äå Ðîõàñà è Êàëüäåðîíà.
Ïåðâàÿ îðèãèíàëüíàÿ ïüåñà «Êðèñïåí, ñîïåðíèê ñâîåãî ãîñïîäèíà» («Crispin, rival de son mâtre») áûëà ñ óñïåõîì ïîñòàâëåíà íà ñöåíå â 1707 ã.  òîò æå ãîä îí íàïèñàë ðîìàí «Õðîìîé áåñ» («Le diable boiteux», 1707), íàçâàíèå è êîìïîçèöèþ êîòîðîãî ïîçàèìñòâîâàë ó èñïàíñêîãî ïèñàòåëÿ Ëóèñà Âåëåñà äå Ãåâàðû, íî ÿâëÿþùèéñÿ âïîëíå ñàìîñòîÿòåëüíûì ïðîèçâåäåíèåì, â êîòîðîì ñàòèðè÷åñêè èçîáðàçèë ëþäåé â õàðàêòåðíûõ äëÿ èõ îáùåñòâåííîãî ïîëîæåíèÿ çàíÿòèÿõ, îáðàçå æèçíè è îáñòàíîâêå.
Îí îêîí÷àòåëüíî óòâåðäèë ñâîþ ðåïóòàöèþ áîëüøîãî ïèñàòåëÿ, ñîçäàâ êîìåäèþ â ïðîçå «Òþðêàðå» («Turcaret», 1709) è çíàìåíèòûé ïëóòîâñêîé ðîìàí «Èñòîðèÿ Æèëü Áëàñà èç Ñàíòèëüÿíû» («Histoire de Gil Blas de Santillane», 1715–1735), â êîòîðîì èñïàíñêèé êîëîðèò è èìåíà òîëüêî ñëåãêà ìàñêèðóþò íðàâû è ïîðîêè ñîâðåìåííîãî àâòîðó ôðàíöóçñêîãî îáùåñòâà. Îòäàâ «Æèëü Áëàñó» äâàäöàòü ëåò ñâîåé æèçíè (ïîñëåäíÿÿ, òðåòüÿ ÷àñòü âûøëà â 1735 ã.), Ëåñàæ íå ïåðåñòàâàë ðàáîòàòü íàä äðóãèìè ïðîèçâåäåíèÿìè.
 1732 ã. îí èçäàåò «Ïðèêëþ÷åíèÿ Ðîáåðà Øåâàëüå, ïðîçâàííîãî Áîøåíîì, êàïèòàíà ôëèáóñòüåðîâ â Íîâîé Ôðàíöèè» («Les aventures de M. Robert Chevalier dit De Beauchêne capitaine de Flibustiers dans la Nouvelle-France», 1732), â êîòîðîì ñ âîçìóùåíèåì ïèøåò î äåÿòåëüíîñòè ìèññèîíåðîâ è ñ ñèìïàòèåé ðèñóåò æèçíü èíäåéöåâ (ðîìàí îñíîâàí íà äíåâíèêîâûõ çàïèñÿõ êàíàäñêîãî ïèðàòà Áîøåíà).
Çàòåì ïîñëåäîâàëè ïîâåñòü â äèàëîãàõ â äóõå Ëóêèàíà «Äåíü Ïàðîê» («Une journée des Parques», 1735), ïîëíàÿ âûäóìêè, îñòðîóìèÿ è æèòåéñêîé ìóäðîñòè; ñáîðíèê ïèñåì «Íàéäåííûé ÷åìîäàí» («La Valise trouvée», 1740), ãäå â áåãëî íàìå÷åííîå îáðàìëåíèå âñòàâëåíî ÷òåíèå âñåâîçìîæíûõ ïèñåì è èíûõ ðóêîïèñåé, ÿêîáû îáíàðóæåííûõ â çàáûòîì êåì-òî ÷åìîäàíå; ñáîðíèê âîñïîìèíàíèé «Çàáàâíàÿ ñìåñü» («Le mélange amusant», 1743).
Åìó ïðèíàäëåæàò òàêæå: «Âëþáëåííûé Ðîëàíä», íàïèñàííûé ïî ìîòèâàì «Âëþáëåííîãî Ðîëàíäà» Ì. Áîÿðäî («Nouvelle traduction de Roland l’Amoureux de Matheo Maria Boyardo Comte de Scandiano», 1717–1721), ïåðåâîä èñïàíñêîãî ïëóòîâñêîãî ðîìàíà «Ãóñìàí äå Àëüôàðà÷å» Ìàòåî Àëåìàíà («Histoire de Guzman d’Alfarache, nouvellement traduite et purgée des moralités superflues»), âîëüíûå ïåðåâîäû ñ èñïàíñêîãî è ñêîìïèëèðîâàííûå èç èñïàíñêèõ èñòî÷íèêîâ ðîìàíû «Èñòîðèÿ Ýñòåáàíèëüî Ãîíñàëåñà» («Histoire d’Estavanille Gonzalez surnommé Le Garçon de Bonne Humeur, Tirée de l’espagnol», 1734) è «Áàêàëàâð èç Ñàëàìàíêè» («Le bachelier de Salamanque ou Les Memoires et aventures de Don Cherubin de la Ronda», 1736).
Íåñìîòðÿ íà ïðåâîñõîäñòâî ñâîèõ òàëàíòîâ è óñïåõà ñâîèõ ñî÷èíåíèé, àâòîð «Õðîìîãî áåñà» è «Æèëü Áëàñà» íå íàæèë áîëüøîãî ñîñòîÿíèÿ è íå áûë áîãàòûì. Îí îòêëîíÿë ìíîãèå âåñüìà ëåñòíûå ïðåäëîæåíèÿ; è íà åãî ìåñòå ìåíåå ùåïåòèëüíûå àâòîðû îáîãàòèëèñü áû èëè ñäåëàëè êàðüåðó, íî Ëåñàæ, áåçðàçëè÷íûé ê ñâîåìó áóäóùåìó, áîëåå âñåãî öåíèë ñâîþ íåçàâèñèìîñòü è ñâîáîäó òâîð÷åñòâà è íå îñòàâèë ñâîèì äåòÿì íèêàêîãî èíîãî íàñëåäñòâà, êðîìå ñâîåãî äîáðîãî èìåíè è ñëàâû ñâîèõ òðóäîâ.
Îäíàêî íå âñå ñîâðåìåííèêè öåíèëè Àëåíà Ðåíå Ëåñàæà êàê ïèñàòåëÿ. Âîëüòåð, íå ïðîñòèâøèé åìó èðîíèè â àäðåñ ñâîèõ ýêçàëüòèðîâàííûõ ïîêëîííèêîâ (à â òî âðåìÿ Âîëüòåð íå áûë åùå Âîëüòåðîì, à ïîêà ÷òî òîëüêî àâòîðîì íåñêîëüêèõ òðàãåäèé – «d’Oedipe», «d’Artémire» è «Marianne»), â «Âåêå Ëþäîâèêà XIV» óäåëèë àâòîðó «Æèëü Áëàñà» âñåãî íåñêîëüêî ñêóïûõ ñòðîê.
Ïîýò Àëåêñèñ Ïèðîí ïîçâîëÿë ñåáå â àäðåñ Ëåñàæà êîëêèå âûïàäû, à Áóàëî, àâòîðèòåòíåéøèé òåîðåòèê êëàññèöèçìà, åñëè âåðèòü äîøåäøåìó äî íàñ àíåêäîòó, äðàë çà óøè ñâîèõ ëàêååâ, çàñòàâàÿ èõ çà ÷òåíèåì «Õðîìîãî áåñà» (âïðî÷åì, çà ÷òåíèå îäîïèñöà Æàíà Áàòèñòà Ðóññî è Àíòóàíà Ïðåâî ëàêåÿì òîæå èçðÿäíî äîñòàâàëîñü). Íî âûñêàçûâàëèñü è äðóãèå ñóæäåíèÿ â àäðåñ Ëåñàæà-ðîìàíèñòà.
Èñòîðèê Áðþçåí äå ëà Ìàðòèíüåð åùå â 1757 ã. îòìå÷àë, ÷òî ðîìàííûå ñòèëèçàöèè Ëåñàæà ïîäíèìàþò èñïàíñêèå îðèãèíàëû íà áîëåå âûñîêèé õóäîæåñòâåííûé óðîâåíü: «Îñîáåííîñòü ïèñàòåëüñêîé ìàíåðû Ëåñàæà ñîñòîèò â òîì, ÷òî îí äîâîäèò äî ñîâåðøåíñòâà âñå èñïàíñêèå èñòî÷íèêè. Òàê ïðîèçîøëî ñ “Æèëü Áëàñîì”, ðîìàíîì, êîòîðûé îí ïðåâðàòèë â íåïîâòîðèìûé øåäåâð» (À. Áîíäàðåâ, «Ôðàíöóçñêèé ïëóòîâñêîé ðîìàí», ïðåäèñëîâèå ê «Æèëü Áëàñó», Ì., «Ïðàâäà», 1990). Èçâåñòíûé ëèòåðàòóðîâåä âòîðîé ïîëîâèíû XIX âåêà Ô. Áðþòåíüåð òàê âûñêàçàëñÿ î òâîðåíèÿõ Ëåñàæà: «Ëåñàæ áîëüøå äàë èñïàíñêîìó ïëóòîâñêîìó ðîìàíó, ÷åì âçÿë ó íåãî».
►
Èç âûñêàçûâàíèé Àëåíà Ðåíå Ëåñàæà: «×åì åäà áåçâêóñíåé, òåì îíà ïîëåçíåå äëÿ çäîðîâüÿ». –– Åãî ñòàðøèé ñûí, Ðåíå Àíäðå Ëåñàæ (1695–1743), îäèí èç ëó÷øèõ àêòåðîâ ñâîåãî âðåìåíè, èçâåñòíûé ïîä èìåíåì Ìîíìåíèëü, áûë, êàê ðàññêàçûâàþò, ÷åëîâåêîì âîçâûøåííîãî õàðàêòåðà; îí óìåð ðàíüøå ñâîåãî îòöà.
http://www.biograpedia.ru/node/284