Sonny Bono & Cher – Little Man |
Sonny & Cher - Little Man
Little man
When you stand by my side
Then I know I don't have
To hide from anyone
And I pray that
We'll stay just that way
Till the day comes along
When we catch the sun
Little girl you're runnin'
Come catch my hand I'm near you
Little girl you're singin'
Come closer to me I hear you
You're growin' old
My mother's cold
Now you've learned
What it meant to be mature
There's no such place
As make believe
But when I look at your face
I'm not so sure
You and me is what I see
And that's the way
It's gonna stay
And it will always be
So little man, please understand
In this world with all its land
You're all I seeМужичок
Мужичок,
Я запомню навек день нашей встречи.
Поперек
Моей жизни ты лёг, как я замечу.
С виду так, пиджачок,
Ну и кепка - для важности ,как крышка.
Мне почти по плечо
И зовёт меня малышкой.
Люди твердят - ну зачем тебе он сдался.
Мало таких, кто нам вслед не посмеялся.
Я промолчу. Неужели вам не ясно.
Я только с ним становлюсь огнеопасна.
Ты и я,
Мне поверь - это веская причина.
Говорят,
Что рулеткой не меряют мужчину.
Знаешь, теперь
Поняла. Мне уже легко и просто.
В мире, поверь,
Место есть худым и толстым.
Алексей Сверчков
вольный перевод Sonny & Cher - Little Man -1966
Серия сообщений "плеер":
Часть 1 - Закройте глаза и послушайте...
Часть 2 - Романтическая мелодия
...
Часть 31 - >Rare Bird - Sympathy
Часть 32 - >Henri Salvador - Petite Fleur
Часть 33 - Sonny Bono & Cher – Little Man
Часть 34 - Аудиокнига. Царь рыба ч.2 В. Астафьев
Часть 35 - Аудиокнига. Суфийские притчи ч.2 Илья Прудовский
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |