Имя Елена древнегреческого происхождения, предположительно от слова "хеленос" - свет, светлая. Елена в переводе с греческого означает факел. Изначальная форма - Селена, так греки называли луну. Имя Елена означает: солнечная, светлая, свет, факел, сияющая, избранная.