http://beadedflowers.tripod.com/international/patterns/passi... 

Уж очень она мне запала в душу, сделала для себя перевод при помощи программы в компе, лично мне все стало понятно.

Вот сам перевод:

Нам понадобится: (вес приблизительный)

• · медный провод (0,30 мм)
• · зеленый провод (0,31 мм)
• · 100-граммовые зеленые бусинки 11/0
• · 80-граммовые светло-зеленые бусинки 11/0
• · 40-граммовая слоновая кость покрасил бусинки 11/0
• · 20-граммовый баклажан покрасил бусинки 11/0
• · 10-граммовые синие бусинки 11/0
• · 5-граммовые желтые бусинки 11/0
• · зеленая цветочная лента
• · часть толстого металлического провода, чтобы создать венок, приблизительно 80 см

  Создайте 7 зеленых как баклажан пыльников:

1. Поместите 11 баклажанов, покрашенных бусинками на медном проводе. Оставьте 20 см между бусинками и начало провода. Вставьте провод назад через первые 6 бусинок.

2. Повторите это дважды на том же самом проводе. Отключите провода, оставляя ту же самую длинну. Поместите 3 светло-зеленых бусинки в оба провода и 1 светло-зеленую бусинку на 1 проводе. Проверните провода вместе.

Img. 1 

Img. 2  

Создайте 7 зелено-желтых пыльников:

1. Поместите 4 светло-зеленый и 3 желтых бусинки на медном проводе. Оставьте 35 см между бусинками и начало провода. Вставьте провод назад через первые 2 желтых бусинки.

2. Поместите еще 3 желтых бусинки и вставьте назад через первые 2 желтых цвета и зеленые бусинки.

3. Повторите 4 раза.

Img. 1  

Img. 2  

Img. 3  

 Создайте 7 баклажанов, покрашенных пыльниками:

1. Натяните количество темно-лиловых бусинок на медном проводе. Создайте петли с 7 бусинками.

2. Создайте в общей сложности 5 петель близко к друг другу.

Img. 1  

Img. 2  

Создайте 14 разноцветных пыльников:

1. Поместите 2 светло-зеленый, 3 баклажана, 4 слоновой кости и 4 синих bleads на медном проводе. Оставьте по крайней мере 65 см между бусинками и начало провода.

2. Поместите 3 баклажана, 4 слоновой кости и 4 синих бусинки и вставьте назад через первые 3 синих цвета, 4 слоновой кости, 3 баклажана и 2 светло-зеленых бусинки.

3. Повторите 6 раз так, чтобы в общей сложности 14 'палок' были сделаны.

Один цветок содержит 2 из этих пыльников.

Img. 1 

Img.2  

Img.3 

Делаем 35 листьев bi-colored:

1. Возьмите 60 см медного провода и согласно основной технике 1 <http://beadedflowers.tripod.com/international/techniques/index.htm>, поместите следующее количество в середине провода:

1 светло-зеленый, 1 слоновая кость.

Возьмите оба провода вместе и поместите одну бусинку слоновой кости.

2. Поместите 15 бусинок слоновой кости в каждый из проводов. Возьмите оба провода вместе и поместите одну бусинку слоновой кости.

3. Возьмите один из проводов и поместите 19 бусинок слоновой кости. Вставьте провод throught uppper бусинка слоновой кости.

4. Поместите еще 19 бусинок слоновой кости в тот же самый провод, и лидерство отступают. Возьмите провода вместе и поместите одну бусинку слоновой кости.

5. Возьмите самый длинный провод и поместите 22 светло-зеленых бусинки. Вставьте провод через верхнюю зеленую бусинку.

6. Поместите еще 22 светло-зеленых бусинки в тот же самый провод, и лидерство отступают. Проветрите проводные концы вместе.

Каждый цветок содержит 5 из этих листьев.

Img. 1 

Img. 2  

Img. 3  

Img. 4  

Img. 5  

Img. 6  

Создайте еще 35 листьев как описано выше (5 листьев в цветок), но теперь только используйте светло-зеленые бусинки. Эти листья немного больше так использование следующее количество:

С шагом 2 использования: 17 бусинок в земельном участке 15

С шагом 3 и 4: 21 бусинка в земельном участке 19

С шагом 5 и 6: 24 бусинки в земельном участке 22

Сборка цветка начинается с 1 зеленого как баклажан пыльника, 1 зелено-желтого пыльника, 1 темно-лилового пыльника, 2 разноцветных пыльников, 5 bi-coloured уезжают и 5 зеленых листьев.

Оберните проводные концы с цветочной лентой.

 <http://beadedflowers.tripod.com/images/pics/passiebloem.jpg>

Сделайте 2 бутона:

Используйте светло-зеленые бусинки на медном проводе.

Используя основную технику 4 <http://beadedflowers.tripod.com/international/techniques/basictechniques4.htm>, создайте 5 петель 11 бусинок и сформируйте ее в шар.

Создайте 10 лепестков для бутонов, используя светло-зеленые бусинки:

1. Возьмите медный провод (40 см) и поместите 1 бусинку в середине провода. Возьмите оба провода вместе и поместите 1 бусинку.

2. Поместите 12 бусинок в каждый из проводов. Возьмите оба провода вместе и поместите 1 бусинку.

3. Поместите 16 бусинок в один провод и вставку через верхнюю бусинку.

4. Поместите еще 16 бусинок в тот же самый провод, и отступите, проверните концы проводов вместе.

Бутон состоит из 5 лепестков.

Img. 1  

Img. 2  

Img.3 

Img.4  

Натяните большое количество зеленых бусинок на зеленом проводе и создайте следующее количество листьев, используя основную технику 1 <http://beadedflowers.tripod.com/international/techniques/index.htm>:

18 x листьев 1: 1-2-3-4-5-6-7-8-8-8-8-8-7-6-5-4-3-2-1

40 x листьев 2: 1-2-3-4-5-6-7-7-7-7-7-6-5-4-3-2-1

11 x листьев 3: 1-2-3-4-5-6-6-6-6-6-5-4-3-2-1

42 x листа 4: 1-2-3-4-5-5-5-5-5-4-3-2-1

 8 x листьев 5: 1-2-3-4-4-4-4-4-3-2-1

 6 x листьев 6: 1-2-3-3-3-3-3-2-1

Теперь создайте:

• · 18 листьев (A) с 1x лист 1, 2x лист 2 в 2x лист 4
• · 4 листа (B) с 1x лист 2, 2x лист 3 в 2x лист 5
• · 3 листа (C) с 1x лист 3, 2x лист 4 в 2x лист 6

и сделайте их как показано ниже.

  Используйте 60 см зеленого провода для создания из завитков.

Сверните провод и проветрите его вместе.

1. Обверните провод вокруг вязальной спицы 3.

2. Удалите вязальную спицу и оставьте стебель 4 см.

Сделайте 18 из этих завитков.

Img. 1  

Img. 2 

Соединение цветка страсти:

• · Берем 1x лист C и завиток и сводим на нет 2,5 см с зеленым проводом
• · Берем 1x лист C и завиток и отступаем расстояние 3 см
• · Берем 1x лист C, бутон и завиток и отступаем расстояние 3,5 см
• · Берем 1x лист B, бутон и завиток и отступаем расстояние 4 см
• · Берем 1 цветок, 1x лист B и завиток и отступаем расстояние 4,5 см
• Берем 1x лист B и завиток и отступаем расстояние 5 см
• Берем 1x лист A и завиток и отступаем расстояние 5 см
• Берем 1 цветок, 1x лист A и завиток и отступаем расстояние 5 см
• Берем 1x лист A и завиток и отступаем расстояние 5 см
• · Берем 1 цветок, 1x лист A и завиток и отступаем расстояние 5 см
• Берем 1x лист A и завиток и отступаем расстояние 5 см
• · Берем 1 цветок, 1x лист A и завиток и отступаем расстояние 5 см
• Берем 1x лист A и завиток и отступаем расстояние 5 см
• · Берем 1 цветок, 1x лист A и завиток и отступаем расстояние 5 см
• Берем 1x лист A и завиток и отступаем расстояние 5 см
• Берем 1 цветок, 1x лист A и завиток и отступаем расстояние 5 см
• Берем 1x лист A и завиток и отступаем расстояние 5 см
• Берем 1 цветок, 1x лист A и завиток и отступаем расстояние 5 см
• Берем 1x лист A и отступаем расстояние 5 см
• Берем 1x лист A и отступаем расстояние 5 см
• Берем 1x лист A и отступаем расстояние 5 см
• Берем 1x лист A и отступаем расстояние 5 см
• Берем 1x лист A и отступаем расстояние 5 см
• Берем 1x лист A и отступаем расстояние 5 см
• Берем 1x лист B и отступаем расстояние 5 см

Согните металлический провод в круг и оберните цветочную гирлянду вокруг этого. Это пойдет вокруг приблизительно 2-3 раз. Поместите венок в горшок с основой гипс.

Вот моя крассавица!!!!!

Высота 1м 83см, ширина 1м 53см. Такой вот великанчик получился для конкурса. Занял пол года моего свободного времени.
Если кому интересно по материаллам: чуть больше 4 кг бисера четырех оттенков, 762 м медной проволки, много метров толстой проволки, 44 кг гипса, много клея ПВА (не считала), 23 кг клея для плитки (я его разводила также с ПВА и использовала для формирования нижней толстой части ствола - он не так быстро застывает как гипс и дает возможность по-дольше поработать). Краски около 4 литров нескольких оттенков. Каркас - арматура и стальные прутья. Общий вес около 100 кг, может чуть больше.