Êàê ÷èòàòü ðèìñêèå öèôðû? |
Ðèìñêèå öèôðû ìû èñïîëüçóåì íå ÷àñòî. È âðîäå áû âñå çíàþò, ÷òî ó íàñ òðàäèöèîííî ðèìñêèìè öèôðàìè îáîçíà÷àþò âåêà, à ãîäû è òî÷íûå äàòû - àðàáñêèìè öèôðàìè. Âîò íà äíÿõ ïðèøëîñü îáúÿñíÿòü àðàáñêèì :-)) è êèòàéñêèì ñòóäåíòàì, ÷òî òàêîå, íàïðèìåð, XCIV èëè CCLXXVIII :-)). Ìíîãî èíòåðåñíîãî äëÿ ñåáÿ óçíàëà, êîãäà ìàòåðèàë èñêàëà. Äåëþñü :-)) Ìîæåò, êîìó-íèáóäü åùå ïîíàäîáèòñÿ:-))
Ðèìñêèå öèôðû
Ðèìñêèå öèôðû - ýòî îñîáûå çíàêè, èñïîëüçóåìûå äëÿ çàïèñè äåñÿòè÷íûõ ðàçðÿäîâ è èõ ïîëîâèí. Äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ÷èñåë ïðèìåíÿåòñÿ 7 áóêâ ëàòèíñêîãî àëôàâèòà:
Ðèìñêàÿ öèôðà ×èñëî
I 1
V 5
X 10
L 50
C 100
D 500
M 1000
Íàòóðàëüíûå ÷èñëà çàïèñûâàþòñÿ ïðè ïîìîùè ïîâòîðåíèÿ ýòèõ 7 ðèìñêèõ öèôð.
Ìíåìîíè÷åñêîå ïðàâèëî äëÿ çàïîìèíàíèÿ áóêâåííûõ îáîçíà÷åíèé ðèìñêèõ öèôð â ïîðÿäêå óáûâàíèÿ (àâòîð ïðàâèëà - À.Êàñïåðîâè÷):
Mû
Dàåì
Cîâåòû
Lèøü
Xîðîøî
Vîñïèòàííûì
Iíäèâèäàì
Ïðàâèëà çàïèñè ÷èñåë ðèìñêèìè öèôðàìè:
- åñëè áîëüøàÿ öèôðà ñòîèò ïåðåä ìåíüøåé, òî îíè ñêëàäûâàþòñÿ (ïðèíöèï ñëîæåíèÿ),
- åñëè ìåíüøàÿ öèôðà ñòîèò ïåðåä áîëüøåé, òî ìåíüøàÿ âû÷èòàåòñÿ èç áîëüøåé (ïðèíöèï âû÷èòàíèÿ).
Âòîðîå ïðàâèëî ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû èçáåæàòü ÷åòûð¸õêðàòíîãî ïîâòîðåíèÿ îäíîé è òîé æå öèôðû. Òàê, ðèìñêèå öèôðû I, Õ, Ñ ñòàâÿòñÿ ñîîòâåòñòâåííî ïåðåä Õ, Ñ, Ì äëÿ îáîçíà÷åíèÿ 9, 90, 900 èëè ïåðåä V, L, D äëÿ îáîçíà÷åíèÿ 4, 40, 400.
Ïðèìåðû:
VI = 5+1 = 6,
IV = 5 - 1 = 4 (âìåñòî IIII),
XIX = 10 + 10 - 1 = 19 (âìåñòî XVIIII),
XL = 50 - 10 =40 (âìåñòî XXXX),
XXXIII = 10 + 10 + 10 + 1 + 1 + 1 = 33 è ò.ä.
Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî âûïîëíåíèå äàæå àðèôìåòè÷åñêèõ äåéñòâèé íàä ìíîãîçíà÷íûìè ÷èñëàìè â ýòîé çàïèñè âåñüìà íåóäîáíî. Âåðîÿòíî, ñëîæíîñòü âû÷èñëåíèé â ðèìñêîé ñèñòåìå íóìåðàöèè, îñíîâàííîé íà èñïîëüçîâàíèè ëàòèíñêèõ áóêâ, ñòàëà îäíîé èç âåñêèõ ïðè÷èí çàìåíû åå íà áîëåå óäîáíóþ â ýòîì ïëàíå äåñÿòè÷íóþ ñèñòåìó öèôð.
Ðèìñêàÿ ñèñòåìà íóìåðàöèè, ãîñïîäñòâîâàâøàÿ â Åâðîïå â òå÷åíèå äâóõ òûñÿ÷ ëåò, â íàñòîÿùåå âðåìÿ íàõîäèò âåñüìà îãðàíè÷åííîå ïðèìåíåíèå. Ðèìñêèå öèôðû èñïîëüçóþòñÿ äëÿ îáîçíà÷åíèÿ âåêîâ (XII âåê), ìåñÿöåâ ïðè óêàçàíèè äàòû íà ìîíóìåíòàõ (21.V.1987), âðåìåíè íà öèôåðáëàòàõ ÷àñîâ, ïîðÿäêîâûõ ÷èñëèòåëüíûõ, ïðîèçâîäíûõ íåáîëüøèõ ïîðÿäêîâ.
Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ:
Äëÿ ïðàâèëüíîé çàïèñè áîëüøèõ ÷èñåë ðèìñêèìè öèôðàìè íåîáõîäèìî ñíà÷àëà çàïèñàòü ÷èñëî òûñÿ÷, çàòåì ñîòåí, çàòåì äåñÿòêîâ è, íàêîíåö, åäèíèö.
Ïðèìåð: ÷èñëî 1988. Îäíà òûñÿ÷à M, äåâÿòü ñîòåí CM, âîñåìüäåñÿò LXXX, âîñåìü VIII. Çàïèøåì èõ âìåñòå: MCMLXXXVIII.
Äîâîëüíî ÷àñòî, ÷òîáû âûäåëèòü ÷èñëà â òåêñòå, íàä íèìè ðèñîâàëè ÷åðòó: LXIV. Èíîãäà ÷åðòó ðèñîâàëè è ñâåðõó, è ñíèçó: XXXII — â ÷àñòíîñòè, òàê ïðèíÿòî âûäåëÿòü ðèìñêèå öèôðû â ðóññêîì ðóêîïèñíîì òåêñòå (â òèïîãðàôñêîì íàáîðå ýòî íå èñïîëüçóþò èç-çà òåõíè÷åñêîé ñëîæíîñòè). Ó äðóãèõ àâòîðîâ ÷åðòà ñâåðõó ìîãëà îáîçíà÷àòü óâåëè÷åíèå çíà÷åíèÿ öèôðû â 1000 ðàç: VM = 6000.
×àñû ìàðêè Tissot ñ òðàäèöèîííûì íàïèñàíèåì «IIII»
Ñóùåñòâóåò «ñîêðàù¸ííûé ñïîñîá» äëÿ çàïèñè áîëüøèõ ÷èñåë, òàêèõ êàê 1999. Îí íå ðåêîìåíäóåòñÿ, íî èíîãäà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óïðîùåíèÿ. Îòëè÷èå ñîñòîèò â òîì, ÷òî äëÿ óìåíüøåíèÿ öèôðû ñëåâà îò íå¸ ìîæåò ïèñàòüñÿ ëþáàÿ öèôðà:
999. Òûñÿ÷à (M), âû÷òåì 1 (I), ïîëó÷èì 999 (IM) âìåñòî CMXCIX. Ñëåäñòâèå: 1999 — MIM âìåñòî MCMXCIX
95. Ñòî (C), âû÷òåì 5 (V), ïîëó÷èì 95 (VC) âìåñòî XCV
1950: Òûñÿ÷à (M), âû÷òåì 50 (L), ïîëó÷èì 950 (LM). Ñëåäñòâèå: 1950 — MLM âìåñòî MCML
Òàêîé ñïîñîá øèðîêî ïðèìåíÿåòñÿ çàïàäíûìè êèíîêîìïàíèÿìè ïðè íàïèñàíèè ãîäà âûïóñêà ôèëüìà â òèòðàõ.
Ïîâñåìåñòíî çàïèñûâàòü ÷èñëî «÷åòûðå» êàê «IV» ñòàëè òîëüêî â XIX âåêå, äî ýòîãî íàèáîëåå ÷àñòî óïîòðåáëÿëàñü çàïèñü «IIII». Îäíàêî çàïèñü «IV» ìîæíî âñòðåòèòü óæå â äîêóìåíòàõ ìàíóñêðèïòà «Forme of Cury», äàòèðóåìûõ 1390 ãîäîì. Íà öèôåðáëàòàõ ÷àñîâ â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ òðàäèöèîííî èñïîëüçóåòñÿ «IIII» âìåñòî «IV», ãëàâíûì îáðàçîì, ïî ýñòåòè÷åñêèì ñîîáðàæåíèÿì: òàêîå íàïèñàíèå îáåñïå÷èâàåò âèçóàëüíóþ ñèììåòðèþ ñ öèôðàìè «VIII» íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå, à ïåðåâ¸ðíóòóþ «IV» ïðî÷åñòü òðóäíåå, ÷åì «IIII».
Äðóãàÿ âåðñèÿ.
Äëÿ çàïèñè öåëûõ ÷èñåë â ðèìñêîé íóìåðàöèè èñïîëüçóþòñÿ ñåìü îñíîâíûõ ÷èñåë:
I = 1
V = 5
X = 10
L = 50
C = 100
D = 500
M = 1000
Ïðè ýòîì íåêîòîðûå èç öèôð (I, X, C, M) ìîãóò ïîâòîðÿòüñÿ, íî íå áîëåå òðåõ ðàç, òàêèì îáðàçîì ñ èõ ïîìîùüþ ìîæíî çàïèñàòü ëþáîå öåëîå ÷èñëî íå áîëåå 3999 (MMMCMXCIX). Ïðè çàïèñè ÷èñåë â ðèìñêîé ñèñòåìå ñ÷èñëåíèÿ ìåíüøàÿ öèôðà ìîæåò ñòîÿòü ñïðàâà îò áîëüøåé; â ýòîì ñëó÷àå îíà ïðèáàâëÿåòñÿ ê íåé. Íàïðèìåð, ÷èñëî 283 ïî-ðèìñêè çàïèñûâàåòñÿ òàê:
CCLXXXIII,
ò. å. 200+50+30+3=283. Çäåñü öèôðà, èçîáðàæàþùàÿ ñîòíþ, ïîâòîðåíà äâà ðàçà, à öèôðû, èçîáðàæàþùèå ñîîòâåòñòâåííî äåñÿòîê è åäèíèöó, ïîâòîðåíû ïî òðè ðàçà.
Ìåíüøàÿ öèôðà ìîæåò áûòü çàïèñàíà è ñëåâà îò áîëüøåé, òîãäà åå ñëåäóåò âû÷åñòü èç áîëüøåé.  ýòîì ñëó÷àå ïîâòîðåíèÿ ìåíüøåé öèôðû íå äîïóñêàþòñÿ. Çàïèøåì ïî-ðèìñêè ÷èñëî 94:
XCIV=100-10+5-1=94.
Ýòî òàê íàçûâàåìîå "ïðàâèëî âû÷èòàíèÿ": îíî ïîÿâèëîñü â ýïîõó ïîçäíåé àíòè÷íîñòè (äî ýòîãî ðèìëÿíå ïèñàëè ÷èñëî 4 êàê IIII, à ÷èñëî 40 - êàê XXXX). Ñóùåñòâóåò øåñòü âàðèàíòîâ èñïîëüçîâàíèÿ "ïðàâèëà âû÷èòàíèÿ":
IV = 4
IX = 9
XL = 40
XC = 90
CD = 400
CM = 900
Íåîáõîäèìî îòìåòèòü, ÷òî äðóãèå ñïîñîáû "âû÷èòàíèÿ" íå äîïóñòèìû; òàê, ÷èñëî 99 äîëæíî áûòü çàïèñàíî êàê XCIX, íî íå êàê IC. Îäíàêî, â íàøè äíè â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ èñïîëüçóåòñÿ è óïðîùåííàÿ çàïèñü ðèìñêèõ ÷èñåë: íàïðèìåð, â ïðîãðàììå Microsoft Excel ïðè ïðåîáðàçîâàíèè àðàáñêèõ öèôð â ðèìñêèå ïðè ïîìîùè ôóíêöèè "ÐÈÌÑÊÎÅ()" ìîæíî èñïîëüçîâàòü íåñêîëüêî âèäîâ ïðåäñòàâëåíèÿ ÷èñåë, îò êëàññè÷åñêîãî äî ñèëüíî óïðîùåííîãî (òàê, ÷èñëî 499 ìîæåò áûòü çàïèñàíî êàê CDXCIX, LDVLIV, XDIX, VDIV èëè ID).
Îòñþäà ïîíÿòíî, ÷òî âî èçáåæàíèå 4-õ êðàòíîãî ïîâòîðåíèÿ ìàêñèìàëüíî âîçìîæíîå ÷èñëî çäåñü - 3999, ò.å. MMMIM
Ñ ïîìîùüþ ðèìñêèõ öèôð ìîæíî çàïèñûâàòü è áîëüøèå ÷èñëà. Äëÿ ýòîãî íàä òåìè öèôðàìè, êîòîðûå îáîçíà÷àþò òûñÿ÷è, ñòàâèòñÿ ÷åðòà, à íàä öèôðàìè, êîòîðûå îáîçíà÷àþò ìèëëèîíû, — äâîéíàÿ ÷åðòà. Íàïðèìåð, ÷èñëî 123123 áóäåò âûãëÿäåòü òàê:
_____
CXXIIICXXIII
À ìèëëèîí êàê Ī , íî òîëüêî íå ñ îäíîé, à ñ äâóìÿ ÷åðòàìè âî ãëàâå.
Ïðèìåðû çàïèñè ÷èñåë ðèìñêèìè è àðàáñêèìè öèôðàìè
Ðèìñêèå öèôðû Àðàáñêèå öèôðû
I 1 unus
II 2 duo
III 3 tres
IV 4 quattuor
V 5 quinque
VI 6 sex
VII 7 septem
VIII 8 octo
IX 9 novem
X 10 decem
XI 11 undecim
XII 12 duodecim
XIII 13 tredecim
XIV 14 quattuordecim
XV 15 quindecim
XVI 16 sedecim
XVII 17 septendecim
XVIII 18 duodeviginti
XIX 19 undeviginti
XX 20 viginti
XXI 21 unus et viginti
XXX 30 triginta
XL 40 quadraginta
L 50 quinquaginta
LX 60 sexaginta
LXX 70 septuaginta
LXXX 80 octoginta
XC 90 nonaginta
C 100 centum
CC 200 ducenti
CCC 300 trecenti
CD 400 quadringenti
D 500 quingenti
DC 600 sescenti
DCC 700 septingenti
DCCC 800 octingenti
CM 900 nongenti
M 1000 mille
MM 2000 duo milia
MMM 3000
MMMIM(íàèáîëüøåå ÷èñëî) 3999
Äîïîëíèòåëüíûå ïðèìåðû:
XXXI 31
XLVI 46
XCIX 99
DLXXXIII 583
DCCCLXXXVIII 888
MDCLXVIII 1668
MCMLXXXIX 1989
MMIX 2009
MMXI 2011
Ìàòåðèàëû çäåñü:
http://www.proza.ru/2010/01/28/1195,
http://megarotator.com/interesnoe/10-kak-chitat-rimskie-cifry.html
| « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |