Цитата сообщения -Night-Flower-

Hiusha

Цитата

Четверг, 15 Сентября 2011 г. 22:22 + в цитатник

423 просмотров

Нюша - Больно

Сколько можно искать тебя,

Сколько можно терять тебя,

Губы кусать, самой себе не доверять,

Лики расстроенных глаз,

Остатки незаконченных фраз,

Это не я, это кто-то за меня

Обещает быть с тобой,

Обещает целовать тебя по утрам,

Обещает быть собой,

Умирать в твоих руках.

Обещает быть с тобой,

Открывать сердце лишь для тебя,

Я не верю, это сон,

Это больно для меня.

Сколько думать, не делая,

Сколько ждать от любви тепла,

И понимать, но бояться всё сказать.

Можно ненавидеть, любя,

Город опустел без тебя,

Это не я, это кто-то за меня

Обещает быть с тобой,

Обещает целовать тебя по утрам,

Обещает быть собой,

Умирать в твоих руках.

Обещает быть с тобой,

Открывать сердце лишь для тебя,

Я не верю, это сон,

Это больно для меня.

Но ты не забудешь, как сердце бьется между нами,

Но ты не забудешь, как сердце хочет быть с тобой,

Но в сердце - молчанье, и ты меня уже теряешь,

Это не я, это кто-то за меня

Обещает быть с тобой,

Обещает целовать тебя по утрам,

Обещает быть собой,

Умирать в твоих руках.

Обещает быть с тобой,

Открывать сердце лишь для тебя,

Я не верю, это сон,

Это больно для меня.

Обещает быть с тобой,

Обещает целовать тебя по утрам,

Обещает быть собой,

Умирать в твоих руках.

Обещает быть с тобой,

Открывать сердце лишь для тебя,

Я не верю, это сон,

Это больно для меня...

Комментарии (0)

Цитата сообщения -Night-Flower-

Britney

Цитата

Четверг, 15 Сентября 2011 г. 22:16 + в цитатник

21 просмотров

Britney Spears - Circus

There’s only two types of people in the world
The ones that entertain, and the ones that observe
Well baby I’m a put-on-a-show kinda girl
Don’t like the backseat, gotta be first
I’m like the ringleader
I call the shots
I’m like a firecracker
I make it hot
then I put on a show

I feel the adrenaline moving through my veins
Spotlight on me and I’m ready to break
I’m like a performer, the dancefloor is my stage
Better be ready, hope that ya feel the same

All the eyes on me in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody gonna trip
Just like a circus
Don’t stand there watching me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor
Just like a circus

There’s only two types of guys out there,
Ones that can hang with me, and ones that are scared
So baby I hope that you came prepared
I run a tight ship so, beware
I’m like the ringleader
I call the shots
I’m like a firecracker
I make it hot
then I put on a show

I feel the adrenaline moving through my veins
Spotlight on me and I’m ready to break
I’m like a performer, the dancefloor is my stage
Better be ready, hope that ya feel the same

All the eyes on me in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody gonna trip
Just like a circus
Don’t stand there watching me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor
Just like a circus

Let's go.
Let me see what you can do.
I'm runnin' this (like like like like a circus)
Yeah.
Like a what? (like like like like a circus)

All the eyes on me in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody gonna trip
Just like a circus
Don’t stand there watching me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor
Just like a circus

В мире есть люди двух типов:
Одни развлекают, другие смотрят на их шоу.
Так что, детка, я отношусь к первому типу людей.
Я не люблю второстепенные роли, я люблю быть первой.
Я, как заводила,
Вызываю овации.
Я, как акробат с огнем:
Вам станет жарко,
Когда я начну шоу.

Я чувствую, как адреналин проходит по моим венам.
Свет направлен на меня, и я готова зажечь.
Я, как актриса, танцпол - моя сцена.
Лучше приготовься, надеюсь, ты почувствуешь то же.

Все взгляды направлены на меня в центр арены,
Как будто мы в цирке.
Когда я ударяю кнутом, все готовы повиноваться мне,
Как будто мы в цирке.
Не надо стоять и смотреть на меня, просто следуй за мной.
Покажи мне, что ты можешь.
Все начинают двигаться. Мы зажжем на танцполе,
Как будто мы в цирке.

Здесь есть два типа парней:
Одни могут оторваться со мной, другие же боятся.
Эй, малыш, я надеюсь ты подготовился заранее?
Я быстро разогреваюсь. Берегись.
Я, как заводила,
Вызываю овации.
Я, как акробат с огнем:
Вам станет жарко,
Когда я начну шоу.

Я чувствую, как адреналин проходит по моим венам.
Свет направлен на меня и я готова зажечь.
Я как актриса, танцпол - моя сцена.
Лучше приготовься, надеюсь, ты почувствуешь то же.

Все взгляды направлены на меня в центр арены,
Как будто мы в цирке.
Когда я ударяю кнутом, все готовы повиноваться мне,
Как будто мы в цирке.
Не надо стоять и смотреть на меня, просто следуй за мной.
Покажи мне, что ты можешь.
Все начинают двигаться. Мы зажжем на танцполе,
Как будто мы в цирке.

Начали!
Покажи мне что ты можешь!
Я делаю это (как как как как в цирке)
Да.
Ты хочешь так? (как как как как в цирке)

Все взгляды направлены на меня в центр арены,
Как будто мы в цирке.
Когда я ударяю кнутом, все готовы повиноваться мне,
Как будто мы в цирке.
Не надо стоять и смотреть на меня, просто следуй за мной.
Покажи мне, что ты можешь.
Все начинают двигаться. Мы зажжем на танцполе,
Как будто мы в цирке.

Комментарии (0)

Цитата сообщения -Night-Flower-

Alisia

Цитата

Четверг, 15 Сентября 2011 г. 22:15 + в цитатник

20 просмотров

Alizee - La Isla Bonita

Last night I dreamt of San Pedro

Just like I'd never gone, I knew the song

A young girl with eyes like the desert

It all seems like yesterday, not far away

Tropical the island breeze

All of nature wild and free

This is where I long to be

La isla bonita

And when the samba played

The sun would set so high

Ring through my ears and sting my eyes

Your Spanish lullaby

I fell in love with San Pedro

Warm wind carried on the sea, he called to me

Te dijo te amo

I prayed that the days would last

They went so fast

Tropical the island breeze

All of nature wild and free

This is where I long to be

La isla bonita

And when the samba played

The sun would set so high

Ring through my ears and sting my eyes

Your Spanish lullaby

I want to be where the sun warms the sky

When it's time for siesta you can watch them go by

Beautiful faces, no cares in this world

Where a girl loves a boy, and a boy loves a girl

Last night I dreamt of San Pedro

It all seems like yesterday, not far away

Tropical the island breeze

All of nature wild and free

This is where I long to be

La isla bonita

And when the samba played

The sun would set so high

Ring through my ears and sting my eyes

Your Spanish lullaby

Tropical the island breeze

All of nature wild and free

This is where I long to be

La isla bonita

And when the samba played

The sun would set so high

Ring through my ears and sting my eyes

Your Spanish lullaby

Вчера ночью мне приснился Сан Педро,

Словно я и не уезжала, я знала эту песню.

Молоденькая девушка с томными глазами.

Кажется, всё было только вчера.

Лёгкий бриз на тропическом острове,

Дикая и необузданная природа…

Вот где я жажду оказаться –

На острове счастья.

А когда звучала самба,

Солнце садилось далеко за горизонтом.

У меня на глаза наворачиваются слёзы, когда я вспоминаю звуки

Твоей испанской колыбельной.

Я влюбилась в Сан Педро.

Тёплый ветер приносил запах моря, и он звал меня.

Он сказал мне: «Я люблю тебя».

Я молилась о том, чтобы время остановилось,

Но дни пролетели незаметно.

Лёгкий бриз на тропическом острове,

Дикая и необузданная природа…

Вот где я жажду оказаться –

На острове счастья.

А когда звучала самба,

Солнце садилось далеко за горизонтом.

У меня на глаза наворачиваются слёзы, когда я вспоминаю звуки

Твоей испанской колыбельной.

Я хочу быть там, где солнце согревает небо.

Когда наступает время сиесты, вокруг толпится народ,

И всё это - красивые лица. Нет забот в этом мире,

Где девушка и парень любят друг друга.

Вчера ночью мне приснился Сан Педро,

Кажется, всё было только вчера.

Лёгкий бриз на тропическом острове,

Дикая и необузданная природа…

Вот где я жажду оказаться –

На острове счастья.

А когда звучала самба,

Солнце садилось далеко за горизонтом.

У меня на глаза наворачиваются слёзы, когда я вспоминаю звуки

Твоей испанской колыбельной.

Лёгкий бриз на тропическом острове,

Дикая и необузданная природа…

Вот где я жажду оказаться –

На острове счастья.

А когда звучала самба,

Солнце садилось далеко за горизонтом.

У меня на глаза наворачиваются слёзы, когда я вспоминаю звуки

Твоей испанской колыбельной.

Комментарии (0)

Цитата сообщения -Night-Flower-

Brit

Цитата

Четверг, 15 Сентября 2011 г. 22:14 + в цитатник

15 просмотров

Britney Spears - Radar

Confidence is a must,
Cockiness is a plus,
Edginess is a rush,
Edges I like 'em rough,
A man with a Midas touch,
Intoxicate me, I'm a lush,
Stop! You're makin' me blush,
People are lookin' at us.

I don't think you know (know),
I'm checkin' you so hot, so hot,
Wonder if he knows,
He's on my radar (on my radar),
On my radar (on my radar),
And yup I notice you, I know it's you,
I choose you, don't wanna lose you,
You're my radar (on my radar),
On my radar (on my radar),

And when you walk (when you walk),
And when you talk (when you talk),
I got the tingle,
I wanna mingle,
That's what I want (thats what I want),
Hey listen baby, turn up the fader,
Trynna make you understand,
You're on my radar (on my radar),
On my radar (on my radar),
On my radar,

I've got you on my,
Radar,
I've got you on my,
Radar,
I've got you on my,
Radar.

Insteresting sense of style,
Ten million dollar smile,
Think I can handle that,
Animal in the sack,
His eyes see right to my soul,
I soar into self control,
Catch me lookin' again,
Fallin' right into my plan.

I don't think you know (know),
I'm checkin' you so hot, so hot,
Wonder if he knows,
He's on my radar (on my radar),
On my radar (on my radar),
And yup I notice you, I know its you,
I choose you, don't wanna lose you,
You're my radar (on my radar),
On my radar (on my radar),

And when you walk (when you walk),
And when you talk (when you talk),
I got the tingle,
I wanna mingle,
Thats what I want (thats what I want),
Hey listen baby, turn up the fader,
Trynna make you understand,
You're on my radar (on my radar),
On my radar (on my radar),
On my radar,

I've got you on my,
Radar,
I've got you on my,
Radar,
I've got you on my,
Radar.
On my radar,
I've got you on my,
Radar,
I've got you on my,
Radar,
I've got you on my,
Radar,
I've got you on my,
Radar.

I've got my eye on you,
And I can't let you get away,

Hey baby, whether it's now or later,
(I've got you)
You can shake me,
(Now 'Cause I've got you on my radar,
And whether you like it or not,
It ain't gonna stop,
'Cause I've got you on my radar,
(I've got you)
'Cause I've got you on my radar.

I'm checkin' you so hot, so hot,
Wonder if he knows,
He's on my radar (on my radar),
On my radar (on my radar),
And yup I notice you, I know its you,
I choose you, don't wanna lose you,
You're my radar (on my radar),
On my radar (on my radar),

And when you walk (when you walk),
And when you talk (when you talk),
I got the tingle,
I wanna mingle,
Thats what I want (thats what I want),
Hey listen baby, turn up the fader,
Trynna make you understand,
You're on my radar (on my radar),
On my radar (on my radar),
On my radar,

I've got you on my,
Radar,
I've got you on my,
Radar,
I've got you on my,
Radar.
On my radar,
I've got you on my,
Radar,
I've got you on my,
Radar,
I've got you on my,
Radar,
Da, da, da...

Уверенность - обязательна,
Самомнение – плюс,
Провокативность вызывает прилив адреналина -
Люблю грубые провокации...
Человек с прикосновением Мидаса*,
Опьяни меня, я уже готова...
Стоп! Ты вгоняешь меня в краску,
Люди смотрят на нас....

Я не думаю, что ты знаешь (знаешь)
Я убедилась, ты такой горячий...
Интересно, знает ли он,
Что он у меня на прицеле (на прицеле)
На прицеле (на прицеле)
Ну да, я обратила внимание на тебя, я знаю, это ты,
Я выбираю тебя и не хочу потерять.
Ты у меня на прицеле, (на прицеле)
На прицеле (на прицеле)

При взгляде на твою походку (когда ты идешь),
Слушая твою речь (когда ты говоришь),
Я вся дрожу,
И мне хочется общаться с тобой...
Вот чего я хочу (это то, чего я хочу)
Послушай, детка, сделай погромче,
Хочу, чтобы ты понял,
Что ты у меня на прицеле (на прицеле)
На прицеле (на прицеле)
На прицеле

Ты у меня
На прицеле
Ты у меня
На прицеле
Ты у меня
На прицеле

Интересное чувство стиля,
Улыбка на десять миллионов долларов -
Думаю, я с этим справлюсь....
Глубоко внутри он хищник,
Его глаза глядят прямо мне в душу,
Но я в миг обретаю самоконтроль.
Попробуй теперь, поймай мой взгляд -
И сам станешь частью моего плана...

Я не думаю, что ты знаешь (знаешь)
Я убедилась, ты такой горячий...
Интересно, знает ли он,
Что он у меня на прицеле (на прицеле)
На прицеле (на прицеле)
Ну да, я обратила внимание на тебя, я знаю, это ты,
Я выбираю тебя и не хочу потерять.
Ты у меня на прицеле, (на прицеле)
На прицеле (на прицеле)

При взгляде на твою походку (когда ты идешь),
Слушая твою речь (когда ты говоришь),
Я вся дрожу,
И мне хочется общаться с тобой...
Вот чего я хочу (это то, чего я хочу)
Послушай, детка, сделай погромче,
Хочу, чтобы ты понял,
Что ты у меня на прицеле (на прицеле)
На прицеле (на прицеле)
На прицеле

Ты у меня
На прицеле
Ты у меня
На прицеле
Ты у меня
На прицеле
На прицеле
Ты у меня
На прицеле
Ты у меня
На прицеле
Ты у меня
На прицеле
Ты у меня
На прицеле

Я положила на тебя глаз,
И я не могу отпустить тебя....

Эй, детка, сейчас или потом
(ты есть у меня)
Ты можешь встряхнуть меня
(сейчас, потому что ты у меня на прицеле
Любишь ли ты или нет
Это не остановит
Потому что ты у меня на прицеле
(ты есть у меня)
Потому что ты у меня на прицеле

Я убедилась, это так горячо, так горячо
Интересно, знает ли он,
Что он у меня на прицеле (на прицеле)
На прицеле (на прицеле)
Ну да, я обратила внимание на тебя, я знаю, это ты,
Я выбираю тебя и не хочу потерять.
Ты у меня на прицеле, (на прицеле)
На прицеле (на прицеле)

При взгляде на твою походку (когда ты идешь),
Слушая твою речь (когда ты говоришь),
Я вся дрожу,
И мне хочется общаться с тобой...
Вот чего я хочу (это то, чего я хочу)
Послушай, детка, сделай погромче,
Хочу, чтобы ты понял,
Что ты у меня на прицеле (на прицеле)
На прицеле (на прицеле)
На прицеле

Ты у меня
На прицеле
Ты у меня
На прицеле
Ты у меня
На прицеле
На прицеле
Ты у меня
На прицеле
Ты у меня
На прицеле
Ты у меня
На прицеле
Да да да да ….

Комментарии (0)

Цитата сообщения -Night-Flower-

Rihanna

Цитата

Четверг, 15 Сентября 2011 г. 22:12 + в цитатник

58 просмотров

Rihanna & Ne-Yo - Hate That I Love You

As much as I love you

As much as I need you

And I can't stand you

Must everything you do make me wanna smile

Can I not like you for awhile? (No....)

You won't let me

You upset me girl

And then you kiss my lips

All of a sudden I forgive (that I was upset)

Can't remember what you did

But I hate...

You know exactly what to do

So that I can't stay mad at you

For too long that's wrong

But I hate...

You know exactly how to touch

So that I don't want to fuss.. and fight no more

Said I despise that I adore you

And I hate how much I love you boy (yeah...)

I can't stand how much I need you (I need you...)

And I hate how much I love you boy (oooh whoa..)

But I just can't let you go

And I hate that I love you so (oooh..)

You completely know the power that you have

The only one makes me laugh

Said it's not fair

How you take advantage of the fact

That I… will be under reason why

And it just ain't right

And I hate how much I love you girl

I cant stand how much I need you (yeah..)

And I hate how much I love you girl

But I just can't let you go

But I hate that I love you so

One of these days maybe your magic won't affect me

And your kiss won't make me weak

But no one in this world knows me the way you know me

So you'll probably always have a spell on me...

Yeaahhh... Oohh...

As much I love you (as much as I need you)

As much as I need you (oooh..)

As much I love you (oh..)

As much as I need you

And I hate that I love you soooo

And I hate how much I love you boy

I cant stand how much I need ya (cant stand how much I need you)

And I hate how much I love you boy

But I just cant let you go (but I just cant let you go no..)

And I hate that I love you so

And I hate that I love you so... soo...

Я настолько люблю тебя!

Ты мне так нужен!

И в то же время я не выношу тебя.

Что бы ты ни делал, я улыбаюсь в ответ,

И я не могу перестать любить тебя даже на короткое время.

Ты меня не отпускаешь,

Ты меня огорчаешь.

Но когда ты целуешь меня в губы,

Я в миг всё тебе прощаю

И даже не могу вспомнить о том, от чего было так больно.

Но я ненавижу…

Ты всегда знаешь, что сделать,

Чтобы я не могла долго

На тебя злиться, и это неправильно.

Но я ненавижу…

Ты знаешь, до каких мест дотрагиваться,

Чтобы укротить мой гнев.

Поэтому повторю: я ненавижу тот факт, что я обожаю тебя.

Я ненавижу то, как сильно люблю тебя, малыш.

Терпеть не могу, как сильно ты мне нужен (ты мне нужен)

Я ненавижу то, как сильно люблю тебя, малыш.

Но я не могу отпустить тебя.

Я ненавижу то, что я так люблю тебя.

Ты вполне осознаёшь, какой властью надо мной обладаешь,

И мне от этого смешно.

Ты нечестно поступаешь,

Умело пользуясь тем фактом,

Что я… размышляю над всем этим.

И это неправильно.

Я ненавижу то, как сильно люблю тебя, детка.

Терпеть не могу, как сильно ты мне нужна.

Я ненавижу то, как сильно люблю тебя, детка.

Но я не могу отпустить тебя.

Я ненавижу то, что я так люблю тебя.

Когда-нибудь твои чары перестанут на меня действовать,

И я не буду таять от твоего поцелуя.

Но никто в этом мире не знает меня лучше, чем ты,

Поэтому, возможно, магия твоей любви будет длиться вечно…

Да… О-о…

Я настолько люблю тебя! (Я настолько люблю тебя!)

Ты мне так нужен!

Я настолько люблю тебя!

Ты мне так нужен!

Я ненавижу то, как сильно люблю тебя, малыш.

Терпеть не могу, как сильно ты мне нужен.

Я ненавижу то, как сильно люблю тебя, малыш.

Я ненавижу то, что я люблю тебя.

Но я не могу отпустить тебя.

Я ненавижу то, что я так люблю тебя.

Я ненавижу то, что я так люблю тебя… так сильно…

Комментарии (0)

Цитата сообщения -Night-Flower-

Нюша-Больно

Цитата

Четверг, 15 Сентября 2011 г. 22:08 + в цитатник

36 просмотров

Rihanna - Unfaithful

Story of my life
Searching for the right
But it keeps avoiding me
Sorrow in my soul
Cause it seems that wrong
Really loves my company

He’s more than a man
And this is more than love
The reason that this guy is blue
The clouds are rolling in
Because I'm gone again
And to him I just can't be true

And I know that he knows I'm unfaithful
And it kills him inside to know
That I am happy with some other guy
I can see him dying

I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be...
A murderer

I feel it in the air
As I'm doing my hair
Preparing for another day
A kiss up on my cheek
He's here reluctantly
As if I'm gonna be out late
I say I won't be long
Just hanging with the girls
A liar didn't have to tell
Because we both know
Where I'm about to go
And we know it very well

Cause I know that he knows I'm unfaithful
And it kills him inside to know
That I am happy with some other guy
I can see him dying

I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be...
A murderer

His trust
I might as well take a gun and put it to his head
Get it over with I don't wanna do this anymore (anymore)

I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be...
A murderer (a murderer)

На протяжении всей жизни
Я пытаюсь быть честной,
Но мне это никак не удаётся.
На душе у меня тоска,
Потому что обману
Явно нравится моя компания.

Он больше, чем просто мужчина,
И это больше, чем просто любовь.
Этот парень в отчаянии,
У него на душе пасмурно даже в солнечный день,
Потому что я снова уехала,
И он уверен, что я ему изменяю.

Я знаю, что он знает, что я неверная.
Мысль о том, что я счастлива с кем-то ещё,
Разъедает его изнутри.
Я вижу, как он постепенно умирает.

И я больше не хочу этого делать.
Я больше не хочу становиться причиной того,
Что каждый раз, когда я переступаю порог,
Я вижу, как умирает какая-то частичка его.
Я не хочу причинять ему боль,
Я не хочу отнимать у него жизнь.
Я не хочу быть…
Убийцей.

Это настроение висит в воздухе,
Когда я прихорашиваюсь
Перед выходом из дома.
Он целует меня в щёку,
И делает это с неохотой,
Предполагая, что я вернусь домой поздно.
Но я убеждаю его,
Что не задержусь,
Что я просто встречаюсь с подружками.
Но лжецу лучше молчать,
Ведь мы оба знаем,
Куда я собираюсь,
И мы знаем о мыслях друг друга.

Я знаю, что он знает, что я неверная.
Мысль о том, что я счастлива с кем-то ещё,
Разъедает его изнутри.
Я вижу, как он постепенно умирает.

И я больше не хочу этого делать.
Я больше не хочу становиться причиной того,
Что каждый раз, когда я переступаю порог,
Я вижу, как умирает какая-то частичка его.
Я не хочу причинять ему боль,
Я не хочу отнимать у него жизнь.
Я не хочу быть…
Убийцей.

Его доверие…
Лучше было бы приставить дуло к его виску
И покончить с этим. Я больше не хочу этого делать.

Я больше не хочу этого делать.
Я больше не хочу становиться причиной того,
Что каждый раз, когда я переступаю порог,
Я вижу, как умирает какая-то частичка его.
Я не хочу причинять ему боль,
Я не хочу отнимать у него жизнь.
Я не хочу быть…
Убийцей (убийцей).