Нет, нет! не используйте подсолнечное масло! Могу посоветовать вам книгу, Киплик " Технология живописи" http://www.kodges.ru/2007/04/16/kiplik_di_tekhnika_zhivopisi.html Это настольная книга человека, решившего взять в руки краски или пастель. Разбавляют масленые краски льняным маслом, пиненом. Но для ткани это не годится, если вы пишите на грунтованном холсте, тогда иное дело. Вам нужен растворитель для масляных красок 2, уайт спирит. Может в лавке посоветуют что-то менее ароматное. Все же уайт спиритом нужно работать в проветриваемом помещении и если нет проблем со здоровьем, и только с натуральными тканями.