...где уже расположилась весьма пестрая компания: генерал, мексиканец, француз и ковбой… И кто-то из них — не тот, за кого себя выдает. ...т.е. негр выдает себя за мексиканца , а на самом деле он белый.

...Разодрав глаза, Мэри обнаружила, что лежит, обмотавшись вокруг Райта. А это из жизни! Сам лицезрел и это " обмотавшись" может сделать только очень любящая женщина. Пример тому крепкий, со всеми невзгодами 15 летний брак после длительного "обматывания".