Öèòàòà ñîîáùåíèÿ Îêñàíà_Ëþòîâà
Ýìèëè Äæåéí Áðîíòå. Æèçíü è òâîð÷åñòâî (+ ôèëüì "Ãðîçîâîé ïåðåâàë")
Ýìèëè Äæåéí Áðîíòå (àíãë. Emily Jane Bront) (30 èþëÿ 1818, Òîðíòîí, ãðàôñòâî Éîðêøèð — 19 äåêàáðÿ 1848, Õàóîðò) — àíãëèéñêàÿ ïîýòåññà, àâòîð ðîìàíà «Ãðîçîâîé ïåðåâàë».
Ñåñòðû - Øàðëîòòà, Ýìèëèè Ýíí Áðîíòå.
Æèçíü ìàëåíüêèõ äåâî÷åê, ðàíî ëèøèâøèõñÿ ìàòåðè, íèêàê íåëüçÿ áûëî íàçâàòü ðàäóæíîé. Áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè îíè ïðîâîäèëè â îáùåñòâå äðóã äðóãà, ëèø¸ííûå ïðîñòîãî äåòñêîãî îáùåíèÿ. Èçîëèðîâàííîå ìåñòî, íà êîòîðîì ñòîÿë èõ äîì, äîâîëüíî îäíîîáðàçíàÿ, ñêó÷íàÿ æèçíü ñïîñîáñòâîâàëè åù¸ áîëüøåìó óåäèíåíèþ è íåèçáåæíîìó óõîäó â ñîáñòâåííûé äóõîâíûé ìèð.
Ýìèëè, ìîæåò áûòü, áûëà ñàìîé çàìêíóòîé èç òð¸õ ñåñò¸ð. Ïî ñâèäåòåëüñòâó î÷åâèäöåâ, îíà ðåäêî âûõîäèëà èç äîìó, à åñëè è ñîâåðøàëà ïðîãóëêè, òî íå áûëà îñîáî ðàñïîëîæåíà ê ïðèâåòëèâûì ðàçãîâîðàì ñ ñîñåäÿìè. Íî å¸ ÷àñòî ìîæíî áûëî âèäåòü ðàñõàæèâàþùåé â çàäóì÷èâîñòè è ÷òî-òî øåï÷óùåé ñàìîé ñåáå…
Íåêîòîðîå âðåìÿ (1825) âìåñòå ñ Øàðëîòòîé ó÷èëàñü â áëàãîòâîðèòåëüíîé øêîëå â Êîâàí-Áðèäæ. Èìåííî ýòî ñòðàøíîå ìåñòî ïîñëóæèëî ïðîîáðàçîì Ëîêâóäñêîãî ïðèþòà â ðîìàíå Øàðëîòòû «Äæåí Ýéð», ãäå áûëè îïèñàíû âñå óæàñû ïîäîáíûõ çàâåäåíèé: è ãîëîä, è ñêâåðíàÿ åäà, è ÷óäîâèùíîå îáðàùåíèå ñ âîñïèòàííèöàìè…
Íåñêîëüêî ìåñÿöåâ â 1835 ãîäó Ýìèëè ïðîó÷èëàñü â Ðîóõåäñêîé øêîëå, íî âñêîðå âåðíóëàñü â Õàóîðò èç-çà òîñêè ïî äîìó.  1837 ãîäó îíà ñëóæèò ãóâåðíàíòêîé â ïðåäìåñòüå Ãàëèôàêñà Ëîó-Õèëëå, à â 1842 ãîäó âìåñòå ñ Øàðëîòòîé óåçæàåò â Áðþññåëü äëÿ ïðîäîëæåíèÿ îáðàçîâàíèÿ. Ïîñëå âîçâðàùåíèÿ èç Áðþññåëÿ äî êîíöà æèçíè íå ïîêèäàåò Õàóîðò.
 1846 ãîäó âûõîäèò ïîýòè÷åñêèé ñáîðíèê «Ñòèõîòâîðåíèÿ Êàððåðà, Ýëëèñà è Ýêòîíà Áåëëîâ». Ñòèõè Ýìèëè — «Ýëëèñà» — ïîëó÷àþò äîâîëüíî âûñîêóþ îöåíêó êðèòèêè.  1847 ãîäó áûë îïóáëèêîâàí å¸ ðîìàí «Ãðîçîâîé ïåðåâàë», êîòîðûé âïîñëåäñòâèè ïðèíåñ åé ñëàâó. Ïðè æèçíè Ýìèëè ýòîò ðîìàí îñòàëñÿ ïðàêòè÷åñêè íåçàìå÷åííûì è òîëüêî ïîñëå å¸ ñìåðòè, êîãäà Øàðëîòòà îñóùåñòâèëà âòîðîå åãî èçäàíèå, «Ãðîçîâîé ïåðåâàë» áûë âñòðå÷åí õîðîì ïîõâàë êàê èñòèííûé øåäåâð.
 îòëè÷èå îò Øàðëîòòû ó Ýìèëè Áðîíòå íå áûëî áëèçêèõ äðóçåé, îíà ðåäêî ïèñàëà ïèñüìà, ìàëî êîãî ëþáèëà, çà èñêëþ÷åíèåì ðîäíûõ. Õàðàêòåðó å¸ áûëà ñâîéñòâåííà ñòîè÷åñêàÿ òâ¸ðäîñòü è ìèñòèöèçì.
 ñåíòÿáðå 1848 ãîäà Ýìèëè ïðîñòóäèëàñü íà ïîõîðîíàõ áðàòà è ÷åðåç äâà ìåñÿöà óìåðëà îò ñêîðîòå÷íîé ÷àõîòêè.
 íàñòîÿùåå âðåìÿ îñîáåííî âûñîêî îöåíèâàåòñÿ å¸ ïîýçèÿ.

ÑÒÈÕÈ Ê -
Ïóñòü íåíàâèäÿò âñå è ïóñòü
Ñïåøàò çàáûòü òåáÿ ñêîðåé,
Íî ÿ ëåëåþ â ñåðäöå ãðóñòü
Î æèçíè ñëîìàííîé òâîåé !
Âåäü ýòî òû áûë çäåñü ñåé÷àñ -
È ãîðüêèõ ñëåç ïîòîê èç ãëàç
Åäèíûì ñëîâîì ïðåêðàòèë,
Ëèöî óëûáêîé îñâåòèë.
È îáðàòèëàñü ÿ ê ñóäüáå -
Ïóñòü ïîêàÿíüå äàñò òåáå !
Íî ÷òî ìîè ñëîâà ? Òû ñëàá -
Ãîðäûíè, ëæè è áîëè ðàá.
È çíàé – äóøà òâîÿ ñëàáåé
Èçìó÷åííîé äóøè ìîåé.
Çà îñóæäåíèÿ ñëîâà
Ïðîñòè ìåíÿ – ÿ íå ïðàâà.
Äîëæíà ëè â ñåðäöå ÷óÿòü ñòûä
Ëàíü, ÷òî îò õèùíèêîâ áåæèò ?
Âîëê, èçäàþùèé ñìåðòíûé âîé,
Âèíîâåí â òîì, ÷òî îí õóäîé ?
Êàê çàéöà îñóæäàòü çà êðèê ? -
Âåäü óìèðàòü îí íå ïðèâûê.
Íåò ! Îñóæäåíèÿ íå æäè -
Ñêàæó: ïóñòü íà òâîåé ãðóäè
Çåìëÿ ëåæèò ëåãêî, êàê ïóõ,
À íåáåñà ïóñòü ïðèìóò äóõ !

ÑÒÀÍÑÛ
Íå ïëà÷ó – ñ îêîí÷àíüåì æåñòà
Ëþáâè ïðèøåë êîíåö;
Íåò áîëüøå â òåìíîì ìèðå ìåñòà
Äëÿ íàøèõ äâóõ ñåðäåö.
Íå ïëà÷ó, èáî ïðåëåñòü ëåòà
Äî îñåíè âèäíà;
È çíà÷èò, íàøà ïåñíÿ ñïåòà -
Âñå âûïèòî äî äíà !
È ÿ óñòàëà îò ðàçëóêè,
Îò ñóìðà÷íîé çèìû;
Óñòàëà îò äóøåâíîé ìóêè,
Îò áåçíàäåæíîé òüìû.
È åñëè ïëàêàëà ñíà÷àëà,
Âñòàâ íà òâîåì ïóòè -
Íó ÷òî æ, äóøà ìîÿ æåëàëà
Âñëåä çà òîáîé óéòè.

ÆÈÇÍÜ
Ïîâåðü, ÷òî æèçíü – íå ñíîâ èãðà,
Íå ñêàçîê òåìíûé ëåñ.
Êàê ÷àñòî ìåëêèé äîæäü ñ óòðà
Ñóëèò íàì äåíü ÷óäåñ !
Ïóñêàé ó íåáà õìóðûé âèä -
Ïðîì÷àòñÿ îáëàêà;
À ëèâåíü ðîçû îæèâèò,
Óâÿäøèå ñëåãêà.
Øàëüíûå, íåâîçâðàòíûå,
Óõîäÿò æèçíè äíè;
Âåñåëûå, ïðèÿòíûå,
Ïîêèíóò íàñ îíè.
Íó ÷òî ñ òîãî, ÷òî ñìåðòü âñåãäà
Èäåò çà æèçíüþ âñëåä ?
Âåäü ñòðàøíîé êàæåòñÿ áåäà,
Êîãäà íàäåæäû íåò.
Íàäåæäà òðóäíîñòÿì íàçëî
Íàñ äåðæèò êàæäûé ìèã;
Îíà – ñïîêîéñòâèÿ êðûëî
È ñâåæèõ ñèë ðîäíèê.
Ïóñòü ìíîãèå è òðóäíûå
Ïðåãðàäû âñòðåòèì òóò,
Íî ñëàâíûå è ÷óäíûå
Íàñ ãîäû æèçíè æäóò !

Ðîìàí «Ãðîçîâîé ïåðåâàë» åäèíñòâåííûé ñîõðàíèâøèéñÿ ðîìàí Ýìèëè Áðîíòå âûøåë èç ïå÷àòè â 1847 ãîäó, âñêîðå ïîñëå ãðîìêîãî óñïåõà «Äæåéí Ýéð» è â ïðÿìîé ñâÿçè ñ íèì.
×èòàòü ðîìàí ìîæíî çäåñü
Ñþæåò ýòîãî íåîáû÷íîãî ðîìàíà íà ïåðâûé âçãëÿä íå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íè÷åãî ñëîæíîãî. Åñòü äâà ïîìåñòüÿ, äâå ïðîòèâîïîëîæíîñòè: Ãðîçîâîé ïåðåâàë è Ìûçà ñêâîðöîâ. Ïåðâîå îëèöåòâîðÿåò áåñïîêîéñòâî, áóðíûå è íåîñîçíàííûå ÷óâñòâà, âòîðîå – ãàðìîíè÷íîå è ðàçìåðåííîå ñóùåñòâîâàíèå, äîìàøíèé óþò.  öåíòðå ïîâåñòâîâàíèÿ - èñòèííî ðîìàíòè÷åñêàÿ ôèãóðà, ãåðîé áåç ïðîøëîãî Õèòêëèô, êîòîðîãî íåèçâåñòíî ãäå è êîãäà íàø¸ë õîçÿèí Ãðîçîâîãî ïåðåâàëà ìèñòåð Ýðíøî. Õèòêëèô, - âðîäå áû, - ñ ðîæäåíèÿ íå îòíîñèòñÿ íè ê îäíîìó èç äîìîâ, íî ïî äóõó, ïî ñâîåìó ñêëàäó ïðèíàäëåæèò, êîíå÷íî, ê ïîìåñòüþ Ãðîçîâîé ïåðåâàë. È âîò íà ðîêîâîì ïåðåêðåùèâàíèè è ïåðåïëåòåíèè ýòèõ äâóõ ìèðîâ è ñòðîèòñÿ âåñü ñþæåò ðîìàíà.
Ïî æàíðó ýòî ðîìàí, áåçóñëîâíî, ðîìàíòè÷åñêèé. «Ãðîçîâîé ïåðåâàë – áåøåíî ðîìàíòè÷åñêàÿ êíèãà», - óòâåðæäàë â 1965-îì ãîäó êëàññèê àíãëèéñêîé ëèòåðàòóðû Ñîìåðñåò Ìîýì. Òåì íå ìåíåå Ýìèëè Áðîíòý, íàïèñàâ åäèíñòâåííîå ïðîèçâåäåíèå, óäèâèòåëüíûì îáðàçîì íå ñìîãëà âïèñàòüñÿ â ðàìêè ïðèâû÷íûõ ëèòåðàòóðíûõ íàïðàâëåíèé. Âñ¸ äåëî â òîì, ÷òî «Ãðîçîâîé ïåðåâàë» íåëüçÿ îòíåñòè ê ÷èñòî ðîìàíòè÷åñêîìó ðîìàíó: â í¸ì ïðèñóòñòâóþò è ýëåìåíòû ðåàëèñòè÷åñêîãî ïîíèìàíèÿ ÷åëîâåêà, íî ðåàëèçì ó Ýìèëè Áðîíòý îñîáåííûé, ñîâåðøåííî íåïîõîæèé íà ðåàëèçì, ñêàæåì, Äèêêåíñà èëè Òåêêåðåÿ. Ìîæíî ñêàçàòü, îí çäåñü àáñîëþòíî íåîòäåëèì îò ðîìàíòèçìà, îò÷àñòè èç-çà òîãî, ÷òî ïèñàòåëüíèöà îòêàçûâàåòñÿ ðàññìàòðèâàòü è ðàçðåøàòü êîíôëèêò ðîìàíà â ñîöèàëüíîé èëè îáùåñòâåííîé ñôåðå – îíà ïåðåíîñèò åãî â îáëàñòü ôèëîñîôñêî-ýñòåòè÷åñêóþ. Êàê è ðîìàíòèêè, Ýìèëè Áðîíòý æàæäàëà ãàðìîíèè áûòèÿ. Íî â å¸ ïðîèçâåäåíèè îíà âûðàæàåòñÿ, êàê ýòî íè ïàðàäîêñàëüíî, ÷åðåç ñìåðòü: òîëüêî îíà ïðèìåðèëà ïîòîìêîâ è ïîìîãëà âîññîåäèíèòüñÿ ìó÷àùèìñÿ âîçëþáëåííûì. «ß áðîäèë âîêðóã ìîãèë ïîä ýòèì äîáðûì íåáîì; ñìîòðåë íà ìîòûëüêîâ, íîñèâøèõñÿ â âåðåñêå è êîëîêîëü÷èêàõ, ïðèñëóøèâàëñÿ ê ìÿãêîìó äûõàíèþ âåòðà â òðàâå - è äèâèëñÿ, êàê ýòî âîîáðàçèëîñü ëþäÿì, ÷òî ìîæåò áûòü íåìèðíûì ñîí ó òåõ, êòî ñïèò â ýòîé ìèðíîé çåìëå», - ýòèìè ñëîâàìè çàêàí÷èâàåòñÿ ðîìàí. Âñ¸ æå óäèâèòåëüíî, ÷òî òàêàÿ «ìîùíàÿ, ñòðàñòíàÿ, æóòêàÿ», ïî ñëîâàì Ñîìåðñåòà Ìîýìà, êíèãà çàêàí÷èâàåòñÿ òàêèì ïî÷òè èäèëëè÷åñêèì êîíöîì. Íî ÷òî æå â íåé «ìîùíîãî è æóòêîãî»?
Ýòî êíèãà î ëþáâè, íî î ëþáâè ñòðàííîé, î ëþáâè, íå âïèñûâàþùåéñÿ íè â îäíî èç íàøèõ ïðåäñòàâëåíèé î íåé. Ýòî ðîìàí î ìåñòå, íî î ìåñòå, ïîðîæäàåìîé ñòðàñòüþ. Ýòî ðîìàí î ñóäüáå, î âîëè, î ÷åëîâåêå, î êîñìîñå…
P.S. Ñóùåñòâóåò áîëåå 15-òè ýêðàíèçàöèé «Ãðîçîâîãî ïåðåâàëà» â òîì ÷èñëå çíàìåíèòàÿ êàðòèíà 1939-ãî ãîäà ñ Ëîóðåíñîì Îëèâüå â ðîëè Õèòêëèôà.