Данную фразу можно понимать двояко:
1) "плохо, когда некому пожелать мне спокойной ночи"
2) "плохо, когда мне некому пожелать спокойной ночи"
Хотя это не меняет сути проблемы.