Читаю Харуки Мураками Охоту на овец...ндравицца, стиль у него интересный, люблю его. Но есть что-то в японцах такое, что меня пугает. У них люди как бы не живые, сюжет захватывает, образность присутствует...а все равно плоские они какие-то, как на картоне нарисованные и вырезанные... Такие вот ощчучения. Притом, это у всех японцев присутствует: у Мисимы, у Кобо Абэ, у Акутагавы, ну и у Мураками, хоть он и самый европеизированный из них, но видимо менталитет свое накладывает. Меня лично убивают сравнения заснеженной долины с пищевой фальгой... но вдохновляют описания букета вина из дорогого ресторана, как концентрированного вкуса денег.