Привет из 2019! |
|
Метки: возвращение 2019 заново |
Brand New Note |
Прошло сто лет и я вернулась.
И так уж точно не впервой.
Рано или поздно преступники возвращаются на места своих преступлений, вот и я регулярно возвращаюсь в свое онлайн пространство.
Я, кстати, поняла, как всю эту кютерьму с забвением-внезапной активностью моего вэб-дневника можно объяснить: внезапная активность объясняется банальным желанием высказаться, опустошить себя, дать себе понять что-то, перечитав это на экране и т.д. А во время забвения дневника предполагается, что мне збс, однако я бы поспорила. Скорее в такие моменты збс моей лени. ![]()

|
|
25 привычек, от которых нужно отказаться: |
1. Терпеть то, что тебе не нравится.
2. Общаться с людьми, которые убивают твою самооценку
3. Думать о том, что скажут другие.
4. Плыть по течению и выбирать путь наименьшего сопротивления.
5. Держать свое мнение и все чувства при себе.
6. Бояться рисковать.
7. Стараться понравиться всем.
8. Забывать о близких и родителях.
9. Проводить все свободное время в четырех стенах.
10. Постоянно спешить.
11. Осуждать себя.
12. Бояться ошибок.
13. Говорить «я не могу» и настраивать себя на неудачу.
14. Сравнивать себя с другими.
15. Зацикливаться на прошлом.
16. Думать только о будущем.
17. Жаловаться на жизнь.
18. Держать в себе обиду.
19. Покупать и хранить ненужные вещи.
20. Перекладывать ответственность на других.
21. Давать обещания, которые не сможешь сдержать.
22. Думать о плохом.
23. Стесняться.
24. Завидовать.
25. Хмуриться.

|
|
Немного о религии устами персонажа Флобера из "Госпожа Бовари" |

"...у меня своя религия. Я даже религиознее их всех, со всеми их штуками и фокусами. Да, я поклоняюсь богу! Я верю во всевышнего, в творца; мне все равно, каков он, но это он послал нас сюда, чтобы каждый исполнял свой долг гражданина и главы семейства! Но мне не к чему ходить в церковь, целовать серебряные блюда и кормить из своего кармана ораву обманщиков, которые и без того едят лучше нас с вами. Бога можно с таким же успехом почитать и в лесу, и в поле, и даже просто созерцая небесный свод, подобно древним. Мой бог -- это бог Сократа, Франклина, Вольтера и Беранже! Я -- за "Исповедание савойского викария" и за бессмертные принципы восемьдесят девятого года! И поэтому я не допускаю существования старичка-боженьки, который прогуливается у себя в цветнике с тросточкой в руках, помещает своих друзей во чреве китовом, умирает с жалобным криком и воскресает на третий день. Все эти глупости абсурдны сами по себе и, сверх того, никоим образом несовместимы с законами природы; последние, кстати сказать, доказывают, что попы, сами погрязая в позорном невежестве, всегда пытались утопить в нем вместе с собой и весь народ!"
|
|
Slanguage (English–Russian) |
Прекрасный словарь русского сленга.
Don’t click with the face. — Не щелкай лицом.
I am being sausaged. — Меня колбасит.
It will pull with beer. — С пивом потянет.
The stump is clear. — Ясен пень.
The pepper is clear. — Ясен перец.
I am being platted. — Меня плющит.
I have driven away! — Я прогнал!
Where have you been carried? — Где тебя носило?
We have marketed. — Добазарились.
Aren’t you friends with your brain? — Ты что с мозгами не дружишь?
Whom are you crumbing the long loaf on? — Ты на кого батон крошишь?
Pancake! — Блин!
Plate-fly! — Бляха-муха!
Don’t load. — Не грузи.
Don’t brake! — Не тормози!
Row off! — Греби отсюда!
The toad is strangling. — Жаба давит.
You have steamed me! — Ты меня запарил!
Filter your market! — Фильтруй базар!
Do you answer for your market? — Отвечаешь за базар?
Я те кричу — I shout to you
I give my tooth — зуб даю
Have you smoked in? — Вкурил?
Glory to the eggs! — Слава яйцам!

to throw the hoofs off — откинуть копыта
to give some oak — дуба дать
to chop some old women down — срубить бабок
to elephant oneself — слоняться
to market — базарить
to overborshch — переборщить
to shout from somebody — орать с кого-то
to crack with somebody — трещать с кем-то
not to take somebody out — не вывозить кого-то
slippers to smb/smth — кому-то (чему-то) тапки
nonacidly — некисло
sides — бока
to break the traction — наломать тягу
combing — чёс
В нашей тренажёрке:
caviar — икры
approach — подход
15-kilogram pancake — 15-килограммовый блин
|
|
10 советов от человека, знавшего 16 языков |
Като Ломб, несмотря на образование химика(!), была одним из первых синхронных переводчиков в мире и могла бегло переводить на 8 языков, а в целом — понимала и работала с 16. И не было в ее время ни аудио дисков с голосами носителей, ни скайпа, ни языковых школ... Каааак?
В своем бестселлере «Как я изучаю языки» она сформулировала десять весьма незатейливых правил для изучения языка.
1. Заниматься языком необходимо каждый день! Это как со спортзалом — если хотите внушительные мышцы — тренируйте их систематически! Выделяйте хотя бы 10-15 минут для чтения или повторения новых фраз.
2. Если желание изучать язык ослабевает слишком быстро, придумайте свой собственный алгоритм занятий. Например, немного занятий, потом — немного музыки, небольшой перерыв на прогулку.
3. Контекст — наше все! Никогда не изучайте отдельные слова, только в контексте! Например, если вы запомнили выражение «strong wind», то одно из слов автоматически вызовет в памяти второе!
4. Особенно полезно выписывать на поля учебников уже готовые отдельные фразы и стараться использовать их по максимуму в диалоге.
5. Мысленно переводите в уме ВСЕ, что попадается на глаза — рекламы, отрывки песен, диалогов, названия газетных статей. Незатейливо и полезно!
6. Заучивать наизусть — полезная вещь! Но заучивать надо только то, что уже стопроцентно правильно или предварительно исправлено преподавателем!
7.Уже подготовленные к употреблению фразы, идиомы записывайте и сохраняйте в памяти в первом лице.
Например: «I am only pulling your leg» (Я тебя только дразню).
8. Любой иностранный язык нельзя изучать изолировано, типа — я просто буду тихонько делать упражнения в тетради и слушать преподавателя.
Смотрите фильмы, читайте литературу и газеты в оригинале, общайтесь с англоязычными друзьями в интернете!
Собственно, Като Ломб начала изучать русский с «Мертвых душ» Гоголя и внушительного словаря!
9. Не бойтесь ошибок, бойтесь неисправленных ошибок! Никогда и ничего не оставляйте непроверенным.
10. Будьте уверенны, что несмотря ни на что, вы выучите язык!
И напоследок, когда 86 -летняя Като Ломб встретила своего 54-летнего друга, она произнесла решающую для его жизни фразу: «Стив, ты так молод! Столько лет впереди, столько языков еще выучить!»
|
|
See you soon! |
На самом деле я не ушла в небытие, просто надо мной преобладает громадная лень...Поэтому в определенные моменты я перестаю сюда писать.
Времени нет, сессия, курсач, надвигающийся новый год. Однако постепенно я восстановлю традицию изливать сюда потоки своих речей.
![]()
|
|
Только, только, только, только лета мне мало! |
"Вот и лето прошло."
Что-то внезапно в голове заиграла песня Софии Ротару. Несмотря на то, что сегодня всего лишь 23 августа, я с уверенностью могу сказать, что лето прошло. Начинается суматоха в преддверии нового учебного года, возможно таки даже работы, которую я за лето не нашла.
А каким оно было, это лето? Да обычным. Дача, дом, друзья, поездки в Елец. И мне даже кажется, что этим летом я меньше сидела дома без дела, нежели в прошлом. Это определенно плюс.

Не радует меня тот факт, что я так и нигде не побывала. Ни заграницы, ни хотя бы Украины, которую заграницей я не считаю, все наши то в конце концов. Придешь вот через неделю в универ и начнется бесконечная череда рассказов кто где был, когда, с кем, насколько ему-ей там было офигенно и так далее. А я что?! А я могу рассказать, как все лето провела в Воронеже, изредка куда-то там отлучаясь и обжиралась булочками, вследствие чего меня разнесло, как скотину. Жизнеутверждающе, а главное честно, без пафоса.
В конце концов такие разговоры не должны меня сильно тревожить. Зависть - наиужаснейшее чувство из всех, что может испытывать человек, и подвергаться ему не столько опасно, как противно. Портить себе настроение тем, что какая-то девица была заграницей, а ты нет - не думаю, что это стоит того. Меня должно интересовать только то, где была я и что я там делала. И точка.
Так что покончим с завистливым нытьем. Впереди встреча с моей крестной, которая еще вчера приехала вместе со своей семьей из Лондона, недельное путешествие подруги в Чехию, за которую я очень рада, роль свидетельницы на очередной свадьбе в Ельце и октябрьские концерты в Москве. Так что нет повода для уныний!
|
|
Диетические сырники |

На 1-2 порции (в зависимости от аппетита и возможности):
- 250 г творога;
- 40 г сладкой кураги;
- 1 небольшое яйцо;
- ванилин.
Для того, чтобы позавтракать вкуснейшими и диетическими сырниками, вечером нужно замочить курагу на пол часа-час в холодной (чтобы не увеличивать зря ГИ) питьевой (так как часть впитается) воде. Таким образом мы ее немного размягчим, а также избавимся хотя бы от части консервантов, которой ее обрабатываем. В принципе, всю эту часть можно опустить, если вы не слишком заморачиваетесь. Воду выливаем, именно в ней остается вся грязь и химия, а курагу вместе с творогом, яйцом и ванилином отправляем в блендер. Я грамм 50 творога оставляю для заправки.
Все измельчаем-перемешиваем и отправляем на ночь в холодильник. За ночь творог хорошенько пропитается сладостью кураги, а также немного загустеет, что облегчает лепку сырников. Конечно, руками они все равно без муки лепится не будут, но вполне аккуратно выкладываются ложкой (не помешает смачивать ее в воде, чтобы было красивее) на пергамент для выпечки. Если же все равно слишком жидкие - все зависит от творога, можно использовать силиконовые формы для кексов или капкейков.
Отправляем это дело в разогретую духовку. Я ставлю чуть меньше 180 гр. на 30 мин. Но уже точно определила, что духовка моя врет, поэтому ориентируйтесь по своей.
Очень вкусно, если сырники чем-нибудь полить. Например, смешиваю 50 г творога (он у меня в пачке, высокобелковый) в блендере с парой столовых ложек воды, стевиозидом и ванилином, иногда еще лимонный сок добавляю. Можно йогуртом, кефиром, пастообразным творогом и т.д.
|
|
Кефирные коктейли |
Этот чудо-напиток подходит для снижения аппетита и может заменить завтрак или ужин. 5 яблок среднего размера без кожуры измельчить на терке. Смешать с 300 мл нежирного кефира (взбейте в блендере или миксером). Добавьте корицу по вкусу и еще раз перемешайте.

|
|
Постсессичная депрессия |
Пересдала сегодня пед. антропологию на 5 и наконец можно забыть об этом предмете раз и навсегда. Сессия официально закрыта, впереди перспектива свободы, которая уже не греет мне душу.
Когда передо мной лежал календарик с отмеченными датами экзаменов, которые надо было постараться сдать с первого раза, то единственное, что помогало мне справляться с зубрежкой и конспектированием в ночи - так это тот остаток свободного лета, который последует после сессичных.
А теперь он наступил, и радость куда-то улетучилась. Слишком много свободного времени пугает.
Надо устраиваться на работу: и время будет где коротать, и деньги буду зарабатывать.
И худеть надо. Причем срочно. Иногда как посмотришь на себя со стороны и долго не одупляешь действительно ли эта кабаниха я. Жалко, что такие прозрения случаются не так часто.

Обычно не обращаю внимания на мерзких людишек, но когда, оценив тебя быстрым взглядом издалека, к тебе мчится эдакая тетеха, раздающая на улице листовки с центрами похудений и бежит за тобой вслед, чтобы всучить этот клочок красочной бумаги, потому что ты именно та жертва, на которую эти центры и направлены, то волей-неволей чувствую себя полнейшим дерьмом. Дерьмом, которое сначала начинает кипятиться на жаре, а потом у него возникает желание въебать, от души и по-человечески так въебать этой уличной карьеристке за такие фокусы. Сегодня одна такая тетеха увидела меня, когда я переходила по пешеходному переходу и прямо на ходу подбежала, чтобы вручить этот оскорбляющий кусочек картона мне лично в руки. Я увернулась, но досталось одногруппнице.
Надо худеть. Но сначала въебать хотя бы одной подобной жертве уличных подработок. Лишний вес можно согнать, а вот когда ты в свои 40-50 лет не добилась в жизни ничего и единственной работой, которую тебе может позволить твое образование - это раздавать листовки и пытаться унижать таких, как я, то это финиш, женщина!
И что-то мне подсказывает, что подобная кутерьма особенно характерна для России, где человеческое мясо ценится только в определенных весовых категориях.
|
|
That's all for today |
На этом всё. Мой литературный день подошел к концу. Теперь радостно ринусь скачивать пару десятков книг на лето и наконец подниму свою пятую точку от стула и займусь делом. В такую-то жару восседать на обитом плотной тканью стуле крайне неприятно, а была бы мужиком - было бы неприятнее вдвойне, хотя может даже и втройне!
|
|
Франц Кафка "Маленькая женщина" |
- "При ближайшем рассмотрении мне вообще становится ясно, что те перемены, которые как будто наступают с ходом времени, по сути никакие не перемены: меняется только мой взгляд на вещи."
|
|
Томас Манн "Будденброки" |
Томас Манн "Будденброки"

- "Я всегда считала, что все люди равны и не нуждаются в посредниках между собой и господом богом."
- "Счастье и успех внутри нас. И мы должны держать их прочно, цепко. И как только тут, внутри, что-то начинает размягчаться, ослабевать, поддаваться усталости, тогда и там, вовне, все силы вырываются на свободу, противятся тебе, восстают против тебя, ускользают из-под твоего влияния...И тут все начинает наслаиваться одно на другое, удар следует за ударом и...человеку - крышка!"
- "Только смерть способна заставить людей уважать наши страдания; она облагораживает даже самую жалкую нашу хворь."
- "Когда очень боишься, то все, словно на смех, складывается уж не так плохо, а когда ничего дурного не ждешь - беда тут как тут."
|
|
Джон Стейнбек "Зима тревоги нашей" |
Джон Стейнбек "Зима тревоги нашей"

- "Слова "сукин сын", говорил он, могут уязвить только того, кто не уверен в своей матери."
- "Есть, как видно, три вещи, которым никто не верит. Не верят в правду, не верят в то, что вполне возможно, и в то, что вполне логично."
- "Может ли человек сам надумать свою жизнь или он должен просто жить, как живется?"
- "Сколько, наверно, есть людей, на которых я всю жизнь смотрю и не вижу."
- "Иногда, если перестанешь ломать голову, тут тебя и озарит."
- "Ведь жить - это значит покрываться шрамами."
- "Деньги не излечивают болезни как таковой, а только изменяют ее симптомы."
- "Сила и успех выше критики и выше морали. Выходит, важно не то, что делаешь, а то, как делаешь, как это называешь. Есть ли в человеке такие внутренние силы, которые могут чем-то помешать, что-то осудить? Непохоже. Судят только за неудачу. Преступление, в сущности, лишь тогда становится преступлением, когда преступник попался."
- "Что за клубок противоречивых побуждений человек - все равно, мужчина или женщина."
- "Самый простой путь - всегда самый лучший."
|
|
Д. Лоуренс "Любовник леди Чаттерли" |
Д. Лоуренс "Любовник леди Чаттерли"

- "Если приглядеться — все в жизни нелепо и смешно, прямо обхохочешься; а там, где попахивает властью, — и подавно, будь то армия, правительство или университет."
- "Я люблю тебя, потому что ты моя баба, — сказал он." ![]()
- "Главный интерес женщины — другая женщина. Как она выглядит? Какого мужчину заарканила? Как он ее развлекает?"
- "Опорочить все на свете могут только люди."
- "Да, цивилизованное общество обезумело. Люди, как маньяки, охотятся за деньгами да за любовью. На первом месте с большим отрывом - деньги. И каждый тщится преуспеть, замкнувшись в своей одержимости деньгами и любовью."
- "Господи, до чего ж чудная жизнь, катимся, катимся, а куда - сами не знаем."
- "Нет, нигде не сыскать человеку покоя, нигде не спрятаться от суеты. Жизнь не терпит отшельников."
- "Деньги, деньги, деньги! Проституция и омертвение души и тела."
- "Кто бы внушил им, что жить и тратить деньги не одно и то же. Но им ничего не внушишь. Если бы их учили в школе жить, а не зарабатывать и тратить, они могли бы прекрасно обходиться двадцатью пятью шиллингами."
|
|
Олдос Хаксли "О дивный новый мир" |
Олдос Хаксли "О дивный новый мир"

- "Одно из главных назначений друга - подвергаться (в смягченной и символической форме) тем карам, что мы хотели бы, да не можем обрушить на врагов."
- "Можно ли сказать нечто, когда перед тобой ничто?"
- "Если ты не такой, как другие, то обречен на одиночество. Относиться к тебе будут подло."
- "Ведь, как всем известно, если хочешь быть счастлив и добродетелен, не обобщай, а держись узких частностей; общие идеи являются неизбежным интеллектуальным злом. Не философы, а собиратели марок и выпиливатели рамочек составляют становой хребет общества."
- "Править надо умом, а не кнутом. Не кулакам действовать, а на мозги воздействовать. Чтоб заднице не больно, а привольно."
- "Предпочитаю быть самим собой. Пусть хмурым, но собой. А не кем-то другим, хоть и развеселым."
- "Двенадцать сопричастников, чающих единения, готовых слить, сплавить, растворить свои двенадцать раздельных особей в общем большом организме."
|
|
Бернард Шоу "Пигмалион" |
Бернард Шоу "Пигмалион"

- "Не женитесь - потом пожалеете. А женитесь - потом пожалеет она. Так пусть уж лучше она пожалеет, поскольку вы мужчина, а она всего-навсего баба и все равно своего счастья не понимает."
- "А что такое жизнь, как не цепь вдохновенных безрассудств? Никогда не упускай случая - он представляется не каждый день. Решено!"
|
|
Гюстав Флобер "Бувар и Пекюше" |
Гюстав Флобер "Бувар и Пекюше"

- "Как глупо постоянно думать о продлении жизни! Жизнь лишь тогда хороша, когда наслаждаешься ею."
- "Толпа всегда следует по проторенной дорожке. К прогрессу, наоборот, стремится лишь меньшинство."
- "Весы будут неподвижны, пока любая из чашек пуста. То же самое и с волею; когда чашки качаются под давлением двух с виду равных тяжестей, они напоминают работу нашего ума, обсуждающего разные доводы, пока, наконец, наиболее веский не перетянет, не предопределит поступка."
- "Обманщикам приходится сговариваться друг с другом, правдивым этого не требуется."
- "Предмет, о котором размышляешь, не так ценен, как сам процесс мышления. Не всё ли равно, во что верить? Главное - верить."
|
|
Генри Миллер "Тропик Рака" |
Генри Миллер "Тропик Рака"

- Эмерсон говорит: «Жизнь — это мысли, приходящие в течение дня».
- "Искусство в том и состоит, чтоб не помнить о приличиях."
- "Нельзя думать и слушать. Невозможно даже мечтать — сама музыка и есть мечта."
- "Я сразу же понял, что он — идиот, но идиоты часто обладают талантом наживать состояния."
- "Что изменилось в человеческой природе за все тысячелетия цивилизации? В сущности, человек оказался обманут тем, что принято называть «лучшей стороной» его натуры. На периферии духа человек гол, точно дикарь. Даже когда он находит так называемого бога, он все равно остается гол. Он — скелет. Надо опять вживаться в жизнь, чтоб нарастить на себе мясо. Слово становится плотью, душа требует питья."
- "Ты можешь мне сказать, почему бабы столько говорят о любви? Что ты хороший е…рь, им недостаточно, они непременно хотят еще и твою душу…"
- "Чем меньше ты их (женщин) замечаешь, тем больше они за тобой гоняются. В женщинах есть что-то извращенное… они все мазохистки в душе."
- "Наш мир — это ложь на фундаменте из огромного зыбучего страха. Если и рождается раз в столетие человек с жадным ненасытным взором, человек, готовый перевернуть мир, чтобы создать новую расу людей, то любовь, которую он несет в мир, превращают в желчь, а его самого — в бич человечества. Если является на свет книга, подобная взрыву, книга, способная жечь и ранить вам душу, знайте, что она написана человеком с еще не переломанным хребтом, человеком, у которого есть только один способ защиты от этого мира — слово; и это слово всегда сильнее всеподавляющей лжи мира, сильнее, чем все орудия пыток, изобретенные трусами для того, чтобы подавить чудо человеческой личности."
- "Делай что хочешь, но пусть сделанное приносит радость. Делай что хочешь, но пусть сделанное вызывает экстаз."
- "Наверное, это все начинается с пупка. Перерезают пуповину, дают шлепок по заднице, и — готово! — вы уже в этом мире, плывете по течению, корабль без руля. Вы смотрите на звезды, а потом на свой собственный пуп. У вас везде вырастают глаза — под мышками, во рту, в волосах, на пятках. И далекое становится близким, а близкое — далеким. Постоянное движение, выворачивание наизнанку, линька. Вас крутит и болтает долгие годы, пока вы не попадете в мертвый, неподвижный центр, и тут вы начинаете медленно гнить, разваливаться на части. Все, что от вас остается, — это имя."
|
|
Дж. Р. Р. Толкин "Хоббит, или туда и обратно" |
Дж. Р. Р. Толкин "Хоббит, или туда и обратно"
Ну конечно же, я не стала ждать 3 года для того, чтобы узнать чем же закончится фильм! Произведение просто распрекрасное! И что касается фильма, уж насколько я не люблю экранизации по книгам, но под руководством Питера Джексона получилось то, что надо. Небольшие расхождения есть и в этом случае, но касаются они только внешности героев, которые далеко не были такими красавцами, какими предстают в фильме. Торин Дубощит, к примеру, далеко не красавец, все время бухтит и характером обладает скверным. А Фили и Кили хоть и относительно молодые, но уже с длинными бородами, а не с гладко выбритыми подбородками. Ну тут дело то ясное: красота спасает не только мир, но и кинематограф. Вот и наши с вами Дубощит и его племянники в кино такие красавцы не только потому, что того хотел режиссер, но и для того, чтобы ублажить наш глаз и привлечь бОльшую аудиторию. Но да ладно о фильме, перейдем непосредственно к книге.

- "Странное дело: о том, что хорошо, о днях, которые провел приятно, рассказывается скоро, и слушать про них не так уж интересно. А вот про то, что неприятно, что вызывает страх или отвращение, рассказы получаются долгими и захватывающими."
- "Всех воинов прошлого я уничтожил, а нынче такие не рождаются."
|
|
Безмолвная радость |
Сегодня моя группа идёт сдавать экзамен по зарубежной литературе, а у меня он уже сдан. И знаете что? Меня невероятно радует перспектива того, что сегодня я не увижу лиц своих одногруппников! Осталось всего лишь раз сходить в универ и проставить в зачетку оценку по пед. антропологии и всё, на 2 месяца я забываю про все, касающееся университета и нашей группы.
И ничего я от этого не теряю, скорее даже приобретаю: восстановительный процесс центральной нервной системы и целые 2 месяца без высокомерных и недовольных лиц. Люблю каникулы!![]()
Ну а сегодня я продолжаю чистить свою электронную книгу от уже прочитанных мною произведений, и предварительно растаскиваю их на цитаты, которые мне понравились и которые неплохо было бы усвоить.
На этот раз книги не помеченные ярлыком "современная литература". Так что никаких Коэльо!![]()
|
|
Пауло Коэльо "Алхимик" |
Пауло Коэльо "Алхимик"

- "Какую чушь иногда несут люди, - подумал юноша. - Право, лучше уж общаться с бессловесными овцами, которым бы только есть да пить. Или книги читать - они рассказывают невероятные истории и именно тогда, когда хочется слушать. А вот с людьми хуже: они брякнут что-нибудь, а ты сидишь, не зная, что на это сказать, как продолжить разговор."
- "Те, для кого дни похожи один на другой, перестают замечать все хорошее, что происходит в их жизни."
|
|
Эльфрида Елинек "Алчность" |
Эльфрида Елинек "Алчность"

- "Вся жизнь есть химия и соответственно воняет..."
- "Любовь вовсе не сметает преграды, как часто говорят, она их возводит, чтобы люди учились за ними ждать, а не бились о стену без толку."
- "Люди никогда не имеют времени на самое главное, а если бы и имели, то не знали бы, на что и на какого сорта главное."
|
|
Бернхард Шлинк "Другой мужчина" |
Бернхард Шлинк "Другой мужчина"

- "Иногда он задавался вопросом, что хуже - когда тот, кого любишь, становится другим с другим или же когда он остается с ним таким же, каким ты его знаешь сам? А может, это плохо одинаково?"
|
|
Пауло Коэльо "Одиннадцать минут" |
Пауло Коэльо "Одиннадцать минут"

- "Это в порядке вещей: все притворяются осведомленными, а решишься спросить - ничего не знают."
- "Жизнь порой бывает удивительно скупа - целыми днями, неделями, месяцами, годами не получает человек ни единого нового ощущения. А потом он приоткрывает дверь - и на него обрушивается целая лавина."
- "Платон утверждал, что при начале времен мужчины и женщины были сотворены не такими, каковы они теперь, - это было существо единое, но с двумя лицами, глядевшими в разные стороны. Одно туловище, одна шея, но четыре руки и четыре ноги и признаки обоих полов. Они словно срослись спинами. Однако ревнивые греческие боги заметили, что благодаря четырем рукам это существо работает больше, а два лица, глядящие в разные стороны, позволяют ему всегда быть настороже, так что врасплох его не застанешь, а на четырех ногах можно и долго стоять, и далеко уйти. Но самое опасное - будучи двуполым, ни в ком оно не нуждалось, чтобы производить себе подобных. И Зевс, верховный олимпийский бог, сказал тогда: "Я знаю, как поступить, чтобы эти смертные потеряли свою силу". И ударом молнии рассек существо надвое, создав мужчину и женщину. Таким образом народонаселение земли сильно увеличилось, но при этом ослабело и растерялось - отныне каждый должен был отыскивать свою потерянную половину и, соединясь с ней, возвращать себе прежнюю силу, и способность избегать измены, и свойство работать долго и шагать без устали. И это-то вот соединение, когда два тела сливаются в одно, мы и называем сексом."
|
|
Зарубежка |
Зарубежная литература сдана и это значит, что можно закидать современную литературу камнями и сбежать от нее подальше. Большинство книг, несомненно, не нашли у меня признания. Не нравится мне современная литература и вопросы по ней а-ля "какие проблемы поднимает Бегбедер в своем романе "Любовь живет три года". Да за всем этим нытьем в 200 с хреном электронных страниц (если не больше) уже и не сыщешь подлинной причины написания автором этого "глубокого" романа.
Ну или как вариант - я экспонат далеко не интеллектуальный и читаю книги только ради сюжета, не вдумываясь.
Как бы то ни было, по зарубежке я отвоевала свою "отл" в зачетку и сегодня смело сняла список произведений для чтения, полгода висевший над моим столом.
Несмотря на то, что из этого немудренного списка, мне понравились только 2 произведения, я раскидаю на цитаты и остальные романы. Прежде чем удалить их из электронной книги. Ахахаха *дьявольский смех*!![]()
|
|
Чего только не понапишешь, лишь бы не готовиться к экзамену! |

|
|
Ревность |

|
|
Русский язык и патриотизм |
Решила устроить себе здесь неделю публикаций моих мыслей по всяким разным поводам. А то последние записи от меня лишены меня, либо цитаты, либо картинки по обустройству интерьера и тому подобное.
Глобально изучаю английский вот уже второй год, а сегодня наконец задумалась: а зачем. Зачем мы стремимся выучить как можно больше чужих языков, не обращая тем временем внимания на свой собственный?! Русский язык, великий и могучий, на котором написано столько прекрасных произведений наших великих соотечественников! А я от него по сути отрекаюсь. И зря. Что такого даст мне английский, кроме как откроет доступ в мир зарубежный и, по некоторым легендам, лучше обустроенный? А что я потеряю? Я не смогу выразить абсолютно все, что творится у меня на душе, арсеналом английских слов: для некоторых состояний в нем попросту не найдется подходящих словоформ. Я перейду к упрощенной версии языка, без спряжений и пр. Потом может быть заражусь вирусом американского английского и умру от переизбытка слов и словосочетаний-паразитов (yeah, you know, etc в промежутке между 3-4 словами). А русский? Один из наиболее сложных языков мира, понять который может не каждый. По-своему звучный и красивый и, несомненно, богатейший язык. Так же как и многие русские тянутся к изучению английского или, скажем, модного сейчас японского, так и иностранцы тянутся постичь всю мудрость языка русского. Больше всего меня воодушевляют вставки русского текста в песнях иностранного производства. Наверное я все-таки патриот, ведь истинный патриот проявляется не в показушных маршах миллионов у стен Кремля, доказывая тем самым, что ему не все равно, а впоследствии продолжающего гадить в лицо своему государству, но в том чувстве гордости за свою отчизну, которое неизменно воспламеняется в нем при отзвуке родной речи или упоминания о родных краях.
Вот и я сегодня, пересмотрев видео с выступлений немецких групп, которые пожелали в своих песнях прибегнуть к великому и могучему языку, невольно прослезилась. Наверное это и есть патриотизм...
|
|
Дж. Барнс "Попугай Флобера" |
Дж. Барнс "Попугай Флобера"

- Разве не прав был Флобер, сказав, что предвкушение - самое приятное и верное из всех человеческих ощущений;
- В конце концов, если автору хочется по-настоящему показать разброс возможностей, предлагаемых жизнью, ему лучше проделать следующее: в конце каждой такой книги вкладывать в специальный кармашек несколько запечатанных конвертов разного цвета. На каждом отчетливым почерком написать: Традиционный счастливый конец; Традиционный несчастливый конец; Наполовину счастливый и наполовину несчастливый традиционный конец; "Бог из машины" (Deus ex Machina); Произвольный модернистский конец; Конец конца мира; Конец, захватывающий дух; Конец, дарящий мечту; Глупый конец; Сюрреалистический конец и т.д. Таким образом, вы выбираете один (любой) конверт, а все остальные уничтожаете. Вот что я называю читательским выбором конца книги;
- Вы знаете, что сказал Набоков об измене в своей лекции о романе "Мадам Бовари"? Он сказал, что измена это "самый банальный способ возвыситься над банальностью";
- "В глубине сердца я не могу не признать, что мои дорогие соплеменники, за небольшим исключением, ничтожества";
- Писатель, который думает, что его роман это самый верный путь в политику, обычно плохой писатель, плохой журналист и плохой политик;
- Настоящий патриотизм состоит в том, что мы прямо говорим своей стране правду, когда она ведет себя позорно, глупо и жестоко;
- "Честь обесчещивает, титулы развращают, служба отупляет";
- Неужели мою ординарную жизнь кто-то может подытожить, а затем зачеркнуть как бессмысленную лишь потому, что чья-то другая жизнь оказалась чуть менее ординарной. Я не говорю, что мы должны считать себя пустым местом перед теми, чья жизнь нам кажется более интересной, чем наша. В этом отношении жизнь чем-то немного похожа на чтение. Я уже говорил выше о том, что если твое впечатление от прочитанной книги было уже высказано кем-то или распространено профессиональными критиками, то какой смысл в твоем чтении? Разве только в том, что ты сам ее прочитал? Так и с жизнью? Почему ты должен прожить ее? Потому, что она твоя. Но что будет, если такой ответ все меньше и меньше станет убеждать тебя?;
- Когда ты молод, то уверен, что старшее поколение сетует на ухудшение жизни только потому, что так ему будет легче уходить из нее без сожаления. Когда ты стар, тебя раздражает то, с каким восторгом молодежь буквально аплодирует каждому ничтожному успеху - изобретению какой-нибудь новой радиолампы или шестеренки, - однако ей глубоко безразлично то, что мир бессилен перед варварством. Я не говорю, что все становится хуже. Я только хочу заметить, что если такому суждено случиться, то для молодежи это произойдет незамеченным. Прежние времена были хороши, потому что мы были молоды и невежественны, молодость всегда бывает такой.
|
|