Îòêðîé ìî¸ ñåðäöå, Ãîñïîäü
Èñöåëåíèå äëÿ ñîêðóøåííûõ ñåðäöåì 
Êýòè Îòñ
ñ
Ðîáåðòîì Ïîë Ëýìîì
ÃËÀÂÀ 3.
Òðàâìà
«Íèêòî èç íàñ íå ìîæåò èçáåæàòü ýôôåêòà äóõîâíîé âîéíû. Ìû âñå ðàíèìû, è ýòîò ìèð ëîìàåò íàñ ìíîæåñòâîì ñïîñîáîâ â òå÷åíèå íàøåé æèçíè. Ñëåäîâàòåëüíî, íàì íå èçáåæàòü òðàâì, íåêîòîðûå èç êîòîðûõ îñòàâëÿþò äîëãî íåçàæèâàþùèå ðàíû»
- èç êíèãè Äæåéìñà Âàéëäåðà «Æèâÿ èç ñåðäöà, êîòîðîå Èèñóñ äàë òåáå».
Ïîä âäîõíîâåíèåì Ñâÿòîãî Äóõà àâòîð Ïðèò÷ çàïèñàë ýòè ïðîñâåòë¸ííûå ñëîâà:
«Ñâåòèëüíèê Ãîñïîäåíü - äóõ ÷åëîâåêà,
èñïûòûâàþùèé âñå ãëóáèíû ñåðäöà» (Ïðèò÷è 20:27).
Íîâàÿ âåðñèÿ Êîðîëÿ Èàêîâà ïåðåäà¸ò ýòîò ñòèõ òàê: «Äóõ ÷åëîâåêà – ýòî ëàìïà Ãîñïîäà, ïðîíèêàþùàÿ âî âíóòðåííèå ãëóáèíû åãî ñåðäöà». Áóêâàëüíî íà åâðåéñêîì çäåñü ýòî çíà÷èò ïðîíèêíîâåíèå â «êîìíàòû æèâîòà». Î÷åâèäíî, ÷òî åñòü ìíîãî ÷àñòåé èëè «êîìíàò» íàøåãî âíóòðåííåãî ñóùåñòâà.
×òî ýòîò ñòèõ áóêâàëüíî çíà÷èò?
Îí èìååò ââèäó, ÷òî âàø äóõ – âíóòðåííÿÿ ÷àñòü âàøåãî ñóùåñòâà – ðåàãèðóåò áóêâàëüíî íà âñ¸, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ âàìè. Âàø äóõ çíàåò âñÿêóþ âàøó ìûñëü. Äàæå â óòðîáå âàø äóõ çàïèñûâàåò âàøó æèçíü.
Åñëè âû ñîìíåâàåòåñü â ýòîì, ïîñëóøàéòå ñëîâà àïîñòîëà Ïàâëà, «Èáî êòî èç ÷åëîâåêîâ çíàåò, ÷òî â ÷åëîâåêå, êðîìå äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî, æèâóùåãî â íåì? Òàê è Áîæüåãî íèêòî íå çíàåò, êðîìå Äóõà Áîæèÿ» (1 Êîðèíôÿíàì 2:11).
Íàø äóõ çíàåò, ÷òî ïðîèçîøëî ñ íàìè îò çà÷àòèÿ äî ýòîãî äíÿ. Ïðèò÷è 14:10 ïîäòâåðæäàþò ýòî: «Ñåðäöå çíàåò ãîðå äóøè ñâîåé, è â ðàäîñòü åãî íå âìåøàåòñÿ ÷óæîé».
Âàø äóõ çíàåò íàñòîÿùóþ ïðàâäó âñåãî, ÷òî ïðîèçîøëî â âàøåé æèçíè è, êîíå÷íî, Áîã çíàåò ýòó íàñòîÿùóþ ïðàâäó. ß æèâó, çàäàâàÿ ïîñòîÿííî ýòîò âîïðîñ: «Êàêàÿ çäåñü íàñòîÿùàÿ ïðàâäà?»
Ìíîãî ñìóùàþùèõ ñèòóàöèé ïðîèñõîäèò â íàøåé æèçíè. Íàïðèìåð, äâà ÷åëîâåêà ñëóæàò â öåðêâè (äåëàÿ òî æå ñàìîå) – îäèí ìîòèâèðîâàí ëþáîâüþ, à äðóãîé ìîòèâèðîâàí ñîáñòâåííûìè àìáèöèÿìè. Êàê óçíàòü ðàçíèöó?
Ïðèò÷è 16:2 ãîâîðÿò: «Âñå ïóòè ÷åëîâåêà ÷èñòû â åãî ãëàçàõ, íî Ãîñïîäü âçâåøèâàåò äóøè».
Íåêîòîðûå ëþäè ìîòèâèðîâàíû òîëüêî ýãîèçìîì, ðåëèãèîçíûì äóõîì. Ýòî áûë ñëó÷àé ñ Àíàíèåé è Ñàïôèðîé, êîòîðûå ïðîäàëè ñâî¸ èìóùåñòâî, íî ñîëãàëè Ñâÿòîìó Äóõó î öåíå è â ðåçóëüòàòå ïîòåðÿëè ñâîè æèçíè (Äåÿíèÿ 5:1-11).
Âíåøíå ýòî âûãëÿäåëî êàê åñëè áû Àíàíèÿ è Ñàïôèðà äàâàëè, êàê è âñå, íî ϸòð çàìåòèë êðàæó â èõ ñåðäöàõ. Âíåøíå îíè ñäåëàëè îäíî, íî èñòèíà áûëà ñîâñåì äðóãàÿ.
Òàêèå âåùè èìåþò ìåñòî, êîãäà ëþäè âíåøíå äåëàþò ÷òî-òî óãîäíîå Áîãó, à ïðè ýòîì âíóòðåííå ïîëíîñòüþ ëãóò.
Äðóãèå, ïîäîáíûå Ìàðèè, îäíîé èç ñåñò¸ð Ëàçàðÿ, ïî-íàñòîÿùåìó ìîòèâèðîâàíû ëþáîâü Áîæüåé. Ïðè ðèñêå êîíôëèêòà ñ ó÷åíèêàìè, êîòîðûå ðàññìàòðèâàëè å¸ äåéñòâèÿ êàê ðàñòðàòîé, îíà ïîìàçàëà Èèñóñà äðàãîöåííûì ìàñëîì è îòòåðëà åãî íîãè ñâîèìè âîëîñàìè (Èîàííà 12:2-8). Ïðè ýòîì å¸ ìîòèâîì áûëà ïðîñòî ëþáîâü. Îíà ëþáèëà Èèñóñà.
Ñîêðóøåííûå ñåðäöåì
Çà ñåìüñîò ëåò äî ïðèøåñòâèÿ Èèñóñà Õðèñòà íà çåìëþ, ïðîðîê Èñàéÿ ñêàçàë î ìèññèè Áîæüåãî Ìèññèè.
«Äóõ Ãîñïîäà Áîãà íà Ìíå, èáî Ãîñïîäü
ïîìàçàë Ìåíÿ áëàãîâåñòâîâàòü íèùèì,
ïîñëàë Ìåíÿ èñöåëÿòü ñîêðóøåííûõ
ñåðäöåì, ïðîïîâåäûâàòü ïëåííûì
îñâîáîæäåíèå è óçíèêà îòêðûòèå
òåìíèöû» (Èñàéÿ 61:1).
Õîòÿ èñöåëåíèå ýìîöèé ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ ýòîé ìèññèè, îñíîâíîé àêöåíò äëÿ Ãîñïîäà Èèñóñà (Áîæüåãî Ìèññèè) ÿâëÿåòñÿ èñöåëåíèå ñîêðóøåííûõ ñåðäöåì, ÷òî âêëþ÷àåò â ñåáÿ èñöåëåíèå ýìîöèé. Ïñàëîì 146:3 ñõîäèòüñÿ â ýòîì: «Îí èñöåëÿåò ñîêðóøåííûõ ñåðäöåì è âðà÷óåò ñêîðáè èõ».
Ïèñàíèå ó÷èò î äâóõ ðàçíûõ òèïàõ ñîêðóøåíèÿ – îäèí èç êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ ñìèðåíèåì, êîãäà ìû îòêàçûâàåìñÿ îò ñâîèõ ïóòåé. Ìèìî òàêîãî ñîêðóøåíèÿ Ãîñïîäü íå ìîæåò ïðîéòè. Ôàêòè÷åñêè, Îí ëþáèò òàêîãî ðîäà ñîêðóøåíèå.
Õîðîøåå ñîêðóøåíèå
 êîíöå êîíöîâ, ìû îñîçíà¸ì (ïîñëå äîëãîé áîðüáû è ìíîãèõ îøèáîê), ÷òî íå ìîæåì íè÷åãî ñäåëàòü. ×òî Îí âñ¸ äåëàåò ÷åðåç íàñ. Ýòî è ÿâëÿåòñÿ õîðîøèì ñîêðóøåíèåì. Îíî ñîçèäàòåëüíî è äà¸ò íàì «íàñòðîé» ñ Åãî Öàðñòâîì.
Äàâèä îïèñûâàåò òàêîãî ðîäà ñîêðóøåíèå â Ïñàëìå 50, ïîñëå ïðîòèâîñòîÿíèÿ ñ ïðîðîêîì Íàôàíîì (ñì. 2 Öàðåé 12) î ñâî¸ì ïðåëþáîäåÿíèè ñ Âèðñàâèåé è ñìåðòè ðåá¸íêà.
 Ïñàëìå 50:8 Äàâèä ïðèçíà¸ò, ÷òî Áîã õî÷åò â æèçíè ÷åëîâåêà. «Âîò, Òû âîçëþáèë èñòèíó â ñåðäöå è âíóòðü ìåíÿ ÿâèë ìíå ìóäðîñòü».
Ýòî ïîäòâåðæäàåò, ÷òî Äàâèä íå äåéñòâîâàë èç èñòèíû âíóòðè íåãî, êîãäà âçÿë æåíó äðóãîãî ÷åëîâåêà, ïðåëþáîäåéñòâîâàë ñ íåé, ïîñëå ÷åãî îíà çà÷àëà, è çàòåì óáèë ìóæà Âèðñàâèè, Óðèþ, íà âîéíå.
Êîãäà Äàâèä ñîãðåøèë è áûë ïîéìàí, ýòî ñîêðóøèëî åãî ñåðäöå. Íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî îí áûë ïîéìàí. Åãî ñåðäöå ñîêðóøèëîñü, ïîòîìó ÷òî îí óâèäåë ñòåïåíü ñâîåé ãðåõîâíîñòè. Îí áûë ñîêðóøåí áîëüþ îò âñåãî, ÷òî ñäåëàë è îí ïðåäëîæèë ýòî êàê æåðòâà Áîãó.
 ñâî¸ì ñîêðóøåíèè Äàâèä ïèøåò: «Îêðîïè ìåíÿ èññîïîì, è áóäó ÷èñò; îìîé ìåíÿ, è áóäó áåëåå ñíåãà» (ñòèõ 9).
Èññîï áûë òðàâîé, àññîöèèðóþùåéñÿ ñ î÷èùåíèåì (×èñëà 19:6). Åâðåéñêîå ñëîâî äëÿ «ìûòü» îáû÷íî íå èñïîëüçîâàëîñü äëÿ ïðîñòîãî ìûòüÿ ïîñóäû â âîäå, íî ñêîðåå äëÿ ìûòüÿ îäåæäû ïóò¸ì áèòüÿ è âîäû. Äàâèä âçûâàë îá î÷èùåíèè ñâîåãî âíóòðåííåãî åñòåñòâà.
Ýòî ñòàíîâèòüñÿ ðåàëüíûì ïåðåä Áîãîì, ïðèçíàâàÿ, ÷òî ìû ñäåëàëè è ÷òî ìû íå ìîãëè êîíòðîëèðîâàòü ñàìèõ ñåáÿ. Ïîýòîìó, ìû îòäà¸ì ýòó ñîêðóøåííîñòü Áîãó êàê æåðòâó. Îí íå îòâåðãíåò òàêîãî ðîäà ïðèíîøåíèå, ñîãëàñíî Ïñàëìó 50: 18-19:
Èáî æåðòâû Òû íå æåëàåøü, - ÿ äàë áû åå; ê âñåñîææåíèþ íå áëàãîâîëèøü.
Æåðòâà Áîãó - äóõ ñîêðóøåííûé; ñåðäöà ñîêðóøåííîãî è ñìèðåííîãî Òû íå ïðåçðèøü, Áîæå.
Äåñòðóêòèâíîå ñîêðóøåíèå
Ñ äðóãîé ñòîðîíû, åñòü ñîêðóøåíèå, êîòîðîå ïëîõîå. Îíî ðàçðóøèòåëüíîå. Ýòî ïðîèñõîäèò, êîãäà ó íàñ åñòü ýìîöèîíàëüíûé «íàäëîì» â íàøåé æèçíè è íàøå ñåðäöå èìååò áîëü èëè ãíåâ èëè ñòûä, è ìû îñòàâëÿåì ýòî â òàêîì ñîñòîÿíèè. Ìû íå ïðèíîñèì ýòî êàê æåðòâó Áîãó.
Î òàêîì ðîäå ñîêðóøåíèè, êîòîðîå îñòà¸òñÿ âíóòðè íàñ, ãîâîðèòñÿ â Ïðèò÷àõ 17:22: «…óíûëûé äóõ ñóøèò êîñòè».
Àâòîð Ïðèò÷ òàêæå ãîâîðèò â Ïðèò÷àõ 15:13: «Âåñåëîå ñåðäöå äåëàåò ëèöå âåñåëûì, à ïðè ñåðäå÷íîé ñêîðáè äóõ óíûâàåò».
ß ìîëèëàñü çà æåíùèíó â Óêðàèíå, êîòîðàÿ ñòðàäàëà îò ðåâìàòîèäíîãî àðòðèòà è åäâà ñìîãëà âûéòè íà ìîëèòâó. Ïîñëå âñåãî áîëü îò àðòðèòà óøëà, íî âåðíóëàñü íà ñëåäóþùèé äåíü. Ýòî ÷àñòî ïðîèñõîäèò, ïîòîìó ÷òî ìû íå êîñíóëèñü êîðíåé, ïî÷åìó ÷åëîâåê èìååò îïðåäåë¸ííóþ íåìîùü.
Èòàê, ÿ ïðîñèëà Ãîñïîäà ïîâåñòè ýòó æåíùèíó â íóæíîå ìåñòî âíóòðè è èñöåëèòü ÷òî íóæíî â å¸ ñåðäöå. Îíà âñïîìíèëà ÷óâñòâî îòâåòñòâåííîñòè çà ñìåðòü ñûíà, êîãäà áûëà åù¸ ìîëîäîé æåíùèíîé. Îíà áóêâàëüíî âîçíåíàâèäåëà ÷àñòü ñåáÿ.
Ãîñïîäü íà÷àë ñëóæèòü ýòîé æåíùèíå, ãîâîðÿ, ÷òî ñìåðòü ðåá¸íêà íå áûëà å¸ îøèáêîé è ÷òî äèòÿ ñ Íèì íà íåáåñàõ. Îíà îñîçíàëà, ÷òî äåðæàëà â ñåáå ñòûä è âèíó çà ñìåðòü ýòîãî ðåá¸íêà.
Êîãäà îíà ñòàëà ïðîùàòü ñåáÿ, îíà ïðèíÿëà òó ÷àñòü ñâîåãî ñåðäöà. «ß êàþñü, ÷òî äåðæàëà âåñü ýòîò ñòûä òàì», âñêðèêíóëà îíà. «Ýòî íå áûëî òâîåé îøèáêîé. ß êàþñü, ÷òî ìó÷èëà òåáÿ òàêèì îáðàçîì. Âîçâðàùàéñÿ è áóäü ÷àñòüþ ìåíÿ. Ñ Áîæüåé ïîìîùüþ ÿ ïîçàáî÷óñü î òåáå».
Êîãäà îíà ïðèíÿëà âñþ ÷àñòü ñåðäöà, êîòîðóþ îíà îòâåðãëà, ìèð Áîæèé ñîøåë íà íå¸ è ñèëà Áîæüÿ ïðîÿâèëàñü â å¸ òåëå. Îíà óïàëà íà ïîë. Ïîçæå, âñòàâ, áóêâàëüíî êàæäûé êóñî÷åê àðòðèòà óøåë. Îíà ïåðåæèëà ìîùíîå ïðèêîñíîâåíèå îò Ãîñïîäà.
Èñöåëåíèå â Êîëóìáèè
Ñîêðóøåííîñòü, êîòîðàÿ çàòàèëàñü âíóòðè, îáÿçàòåëüíî ñòàíåò äåñòðóêòèâíîé. Ïðèò÷è 18:15 çàäàþò òàêîé âîïðîñ: «…ïîðàæåííûé äóõ - êòî ìîæåò ïîäêðåïèòü åãî?» .
ß ïîíÿëà â ñëóæåíèè ëþäÿì, ÷òî êîãäà ó ÷åëîâåêà åñòü ïå÷àëü íà ëèöå, çíà÷èò òóò åñòü ñîêðóøåíèå äóõà. Òàêèì áûë ñëó÷àé ñ æåíùèíîé â Êîëóìáèè, ñòðàäàþùåé îò òóáåðêóë¸çà. Ôàêòè÷åñêè ýòà æåíùèíà áûëà çàðàçíà è åé íå ñòîèëî áûòü â ñîáðàíèè.
Æåíùèíå ïîìîãëè ïðèéòè â ìîëèòâåííóþ î÷åðåäü, íî ñòîÿòü îíà óæå íå ìîãëà. Êîãäà Ãîñïîäü íà÷àë îñâîáîæäàòü å¸ îò äóõà ñìåðòè, ÿ ïîïðîñèëà Åãî âçÿòü å¸ â òî ìåñòî, êóäà åé íàäî ïîéòè. Íåîæèäàííî îíà óâèäåëà ñåáÿ ìàëåíüêîé äåâî÷êîé, êîòîðóþ ðóãàåò ìàòü. Îíà âîçíåíàâèäåëà ñåáÿ çà òî, ÷òî íå ìîãëà óãîäèòü ñâîåé ìàòåðè.
Ýòà æåíùèíà îñòàâèëà ñâîé ãíåâ â îòíîøåíèè ñâîåé ìàòåðè è ïîïðîñèëà ýòó ìàëåíüêóþ äåâî÷êó âåðíóòüñÿ íàçàä è ñòàòü ÷àñòüþ å¸ æèçíè.  èòîãå ìèð Áîæèé ñîøåë íà íå¸, êîãäà å¸ ðàçäåë¸ííûå ÷àñòè ñåðäöà ñîåäèíèëèñü. Îíà óïàëà íà ïîë.
Êîãäà îíà âñòàëà, îíà ñìîãëà õîäèòü. Áîëüøå íå áûëî ïðèñòóïîâ êàøëÿ è íèêàêèõ âèäèìûì ïðèçíàêîâ òóáåðêóë¸çà. Îíà óøëà â ìèðå Áîæüåì è ñ óëûáêîé íà ëèöå.
Ïîíèìàíèå òðàâìû
Íà åâðåéñêîì ÿçûêå ñëîâî «ñîêðóøåííûé» ïîäðàçóìåâàåò ïîëó÷èòü ñèëüíûé ýìîöèîíàëüíûé óäàð. Ñëîâàðü Âåáñòåðà ãîâîðèò, ÷òî ñîêðóøåííûé çíà÷èò ðàçäåë¸ííûé èëè ñëîìàííûé íà êóñî÷êè, ðàçúåäèí¸ííûé, ðàçëîìàííûé èëè ðàçîðâàííûé.
Ìû ÷àñòî èñïîëüçóåì ñëîâî «òðàâìà», êîòîðîå îçíà÷àåò òåëåñíîå ïîâðåæäåíèå, ðàíó èëè øîê.  ïñèõèàòðèè îíî îçíà÷àåò áîëåçíåííîå ýìîöèîíàëüíîå ïåðåæèâàíèå èëè øîê, êîòîðûé ÷àñòî èìååò äëèòåëüíûé ýôôåêò.
Ñîãëàñíî êíèãè «Æèâÿ èç ñåðäöà, êîòîðîå Èèñóñ äàë òåáå», òðàâìà «- ýòî ðàíà (èëè ïîâðåæäåíèå) îñòàâøååñÿ â íàøåé ëè÷íîñòè, êîòîðàÿ çàñòàâëÿåò íàñ äóìàòü î ñåáå õóæå, ÷åì Áîã èìåë ââèäó, êîãäà ñîòâîðèë íàñ».
Êîãäà ìû ïåðåæèâàåì êàêóþ-ëèáî òðàâìó, ìû ðåàãèðóåì ýìîöèîíàëüíî – ëèáî ñ ãíåâîì, áîëüþ, ñòûäîì, ÷óâñòâîì âèíû, îòâåðæåíèÿ, ñòðàõà èëè óæàñà. Ýòè ýìîöèè ïîäíèìàþòñÿ â îòâåò íà òî, ÷òî áûëî ñäåëàíî ïðîòèâ íàñ. Ýòè ýìîöèè ìîãóò ñòàòü íàñòîëüêî ñèëüíûìè, ÷òî ìû ìîæåì íå ñìî÷ü óïðàâëÿòü èìè. Ïðîñòî íå áóäåò ìåñòà âìåñòèòü èõ.
Ýòè ýìîöèè íàñòîëüêî çàðàçèòåëüíû, ÷òî åñëè ìû ïîæèâ¸ì â íèõ èëè îñòàâèì èõ, òî íå ñìîæåì ôóíêöèîíèðîâàòü èç-çà ñèëüíîé áîëè. Òàêèì îáðàçîì, ÷àñòü íàøåãî ñåðäöà îòëàìûâàåòñÿ, ÷òîáû ñäåðæàòü ýòè ýìîöèè, ïðèøåäøèå ñ òðàâìîé.  èòîãå ýòî ñòàíîâèòñÿ ÷àñòüþ «îòõîæåãî ìåñòà» äëÿ âñåãî, ÷òî ïðèõîäèò â æèçíü ïîäîáíî èçíà÷àëüíîé òðàâìå.
«Òðàâìà» ìîæåò âìåùàòü áîëüøå ÷åì óäàð. Îíî òàêæå îçíà÷àåò «ïåðåëîì» â òîì æå ñìûñëå ÷òî è ñëîìàííàÿ êîñòü.
Ñëîâî «ðàíà», êîòîðîå ñâÿçàíî ñî ñëîâàìè ñîêðóøåíèå è òðàâìà, ïîäðàçóìåâàåò ðàíåíèå èëè ïîâðåæäåíèå â ÷óâñòâàõ ÷åëîâåêà èëè â ÷óâñòâå ñàìîóâàæåíèÿ.
Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñëîâà Äàâèäà èç Ïñàëìà 108:22: «Èáî ÿ áåäåí è íèù, è ñåðäöå ìîå óÿçâëåíî âî ìíå». (ïîä÷åðêèâàíèå àâòîðà). Ïîä÷åðêíóòàÿ ôðàçà áóêâàëüíî çíà÷èò, ÷òî êòî-òî ïðîíçèë ìî¸ ñåðäöå âíóòðè ìåíÿ.
Ýêñòðåìàëüíàÿ Òðàâìà
Ýêñòðåìàëüíàÿ òðàâìà ìîæåò ïðèéòè ÷åðåç àáîðò, èçíàñèëîâàíèå, ñìåðòü â ñåìüå (èëè äàæå ñìåðòü äîìàøíåãî æèâîòíîãî), àâàðèþ, ðàçâîä, ðàñòëåíèå äåòåé èëè ãëóáîêóþ áîëåçíåííóþ ñèòóàöèþ ñ âàøèìè ðîäèòåëÿìè. ×òî êàñàåòñÿ ìåíÿ, ÿ ïåðåæèâàëà îòâåðæåíèå èç-çà ñâîåãî ëèøíåãî âåñà.
Òàêîå òðàâìàòè÷åñêîå ñîáûòèå ìîæåò óäàðèòü ïî äóõó ÷åëîâåêà è ðàçáèòü ñåðäöå íà ìåëêèå êóñî÷êè.
Ýòè ÷àñòè÷êè ìîãóò ïðîÿâëÿòüñÿ íå òîëüêî êàê ìàëåíüêèå ëè÷íîñòè, íî êàê ÷àñòü òîãî, ÷òî ñîäåðæèò îïðåäåë¸ííóþ ýìîöèþ êàê «ñëîìàííóþ ÷àñòü», «ãíåâíóþ ÷àñòü» èëè «ïîñòûäíóþ ÷àñòü».
Òî, ÷òî Áîã äåëàåò â ýòîì ñëó÷àå – îáû÷íî çàâèñèò îò èíäèâèäóàëüíîãî ñëó÷àÿ. Íåò «øàáëîííîé êîìáèíàöèè».
Êîíå÷íî æå, öåëüþ ÿâëÿåòñÿ ïîëíàÿ öåëîñòíîñòü. Ðàäè ýòîãî Èèñóñ ïðèøåë – ñîåäèíèòü âìåñòå íàøó íàäëîìëåííîñòü è âîññòàíîâèòü íàñ â Áîãîì îïðåäåë¸ííîé öåëîñòíîñòè.
Ïðèñòàâàíèÿ
Åñëè ñòàòèñòèêà ïðàâà, òî åñòü ëþäè, ÷èòàþùèå ýòó êíèãó, êîòîðûå ïåðåæèëè ñåêñóàëüíûå ïðèñòàâàíèÿ, êîãäà îíè áûëè äåòüìè. Ìîæåò áûòü âû æèâ¸òå ñ òåìíîòîé, êîòîðàÿ ïîêðûâàåò âàøó æèçíü ìíîãèå ãîäû.
Ýòî ìîãëî ñëó÷èòüñÿ òîëüêî ðàç ñ îäíèì ðåá¸íêîì. Ýòî ìîãëî ïðîèñõîäèòü äîëãîå âðåìÿ ÷åðåç áëèçêèõ ðîäñòâåííèêîâ èëè äðóãèõ âçðîñëûõ, êòî ÿâëÿëñÿ àâòîðèòåòîì â âàøåé æèçíè. Íî áîëåçíåííàÿ èñòèíà â òîì, ÷òî ýòî ïðîèçîøëî!
Íàïðèìåð, ÿ ðàáîòàëà ñ äåâóøêîé, ïðîõîäèâøåé ëå÷åíèå ó ïñèõèàòðà èç-çà áåññîííèöû. Åé ïðîïèñàëè ëåêàðñòâà, êîòîðûå ÷àñòî íå ñðàáàòûâàëè. Îíà òàêæå èìåëà áîëüøèå ïðîáëåìû ñî ñòðàõîì è íåêîíòðîëèðóåìûì ãíåâîì â ñâîåé æèçíè. Ÿ åäèíñòâåííûé ñûí ãîâîðèë î ñàìîóáèéñòâå.
Ïðîöåññ èñöåëåíèÿ íà÷àëñÿ ïîñëå îäíîé èç íàøèõ ìèññèîíåðñêèõ ïîåçäîê. Ïîñêîëüêó ïðîáëåìà îñòàâàëàñü, ìû äîãîâîðèëèñü î ìîëèòâå ïîñëå îáåäà.
 ýòî âðåìÿ Ãîñïîäü íàïîìíèë åé ìîìåíòû, êîãäà îíà óâèäåëà ñåáÿ øåñòèëåòíåé áàëåðèíîé, íàä êîòîðîé ñåêñóàëüíî íàäðóãàëñÿ äåäóøêà äðóãà.
Òðàâìà, êîòîðàÿ íà÷àëàñü ñî ñëó÷àÿ â äåòñòâå, áóêâàëüíî çàñòàâèëà òðÿñòèñü êàæäûé ìóñêóë â å¸ òåëå â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò, â òî âðåìÿ êàê îíà îñâîáîæäàëàñü îò ñêðûòîãî ìó÷åíèÿ.
Ñî âðåìåíåì îíà ïîëó÷èëà ïîëíîå âíóòðåííåå èñöåëåíèå ÷åðåç äðóãîãî òåðàïåâòà, îòêðûâ äðóãèå ñëó÷àè ïðèñòàâàíèÿ ê íåé. Ñåé÷àñ ÿ ìîãó ñâèäåòåëüñòâîâàòü, ÷òî ýòà æåíùèíà ìîæåò ñïàòü ñïîêîéíî è óæå ïîáåäèëà áîëüøèíñòâî èç å¸ ïðîáëåì ñ ãíåâîì. Ñûí ñåé÷àñ â ïîëíîì ïîðÿäêå.
Áûëî ëè ïðèñòàâàíèå äëèòåëüíûì èëè íåò, îíî îáû÷íî ïðîèçâîäèò â æåðòâå ÷óâñòâî áîëüøîãî ñòûäà, ñòðàõà è óæàñà. Îíè íà÷èíàþò íåíàâèäåòü ÷àñòü ñàìèõ ñåáÿ, äóìàÿ, ÷òî îíè ãðÿçíûå èëè ÷òî ýòîò ñëó÷àé áûë èõ îøèáêîé.
Ýòè ýìîöèè ñòûäà, ñòðàõà, âèíû è ãíåâà óäåðæèâàþòñÿ ñåðäöåì, èç-çà ñåêñóàëüíîãî ïðèñòàâàíèÿ ê æåðòâå. Ïðè ýòîì ëþäè ÷óâñòâóþò ñåáÿ îòâåòñòâåííûìè çà ïðîèñøåäøåå.
ß îáíàðóæèëà, êàê ÷àñòü ïðîöåññà âîññòàíîâëåíèÿ, ÷òî Ãîñïîäü äîëæåí îñâîáîäèòü æåðòâó îò ýòîãî ëîæíîãî ÷óâñòâà îòâåòñòâåííîñòè. È Îí åäèíñòâåííûé, Êòî ñäåëàåò ýòî.
Æåðòâå íóæíî òàêæå ïåðåæèòü ÷óâñòâî î÷èùåíèÿ îò ñåêñóàëüíîãî ïðèñòàâàíèÿ. Âî âðåìÿ ïðèñòàâàíèÿ ñìåøèâàþòñÿ äóõè, òàêæå êàê è ôèçè÷åñêèå òåëà.
1 Êîðèíôÿíàì 6:16 ãîâîðèò, ÷òî ñòàíîâÿòñÿ «îäíèì òåëîì». âî âðåìÿ ñåêñóàëüíîãî àêòà.  ýòîì ñìûñëå, åñòü åäèíåíèå, êîòîðîå òàêæå ïðîèñõîäèò â ñëó÷àå ñåêñóàëüíîãî ïðèñòàâàíèÿ è äóõ ïðèñòàâàþùåãî íóæíî îòäåëèòü îò æåðòâû.
Êòî-òî ìîæåò ñ÷èòàòü ýòî êàê ðàçðóøåíèå «äóøåâíûõ ñâÿçåé», íî ÿ âåðþ, ÷òî ýòî áóêâàëüíî óáèðàåò äóõ ïðèñòàâàòåëÿ. Òàêîå ñëóæåíèå óáèðàåò îñòàòîê èç äóõà æåðòâû è ïðîáëåìû, ïðèøåäøèå ñ ïðèñòàâàíèåì.
ß ìîëèëàñü òàêèìè ìîëèòâàìè íàä æåíùèíàìè, ïåðåæèâøèìè òðàâìó ïî ðàçíûì ñöåíàðèÿì îò ìóæåé. Ïîðîé ýòè æåíùèíû íå ìîãóò ðàçðóøèòü ýòó ñâÿçü ñ íàäðóãàòåëüñòâîì ïî èñòå÷åíèè äîëãîãî âðåìåíè, õîòÿ áðàê óæå áûë çàêîí÷åí.
Ýòî áîëüøå, ÷åì ïðîñòî çàïóòàííûå ýìîöèîíàëüíûå ïðîáëåìû. Äîëæåí áûòü ðàçðóøåí óçåë â äóõîâíîì èçìåðåíèè. Ïîñêîëüêó æåíû áûëè «îäíîé ïëîòüþ» ñ ìóæüÿìè, îíè äîëæíû áûòü îñâîáîæäåíû è î÷èùåíû. Òî æå ñàìîå âåðíî è ñ æåðòâàìè ñåêñóàëüíûõ äîìîãàòåëüñòâ.
Áîã äàë îòâåò êàæäîìó èç íàñ – è íå âàæíî, êàêèå ñèòóàöèè ñëó÷àþòñÿ â íàøåé æèçíè. Èñöåëåíèå, öåëîñòíîñòü è ñâîáîäà äîñòóïíû äëÿ íàñ
Ðàçâîä è îòâåðæåíèå
 ñëó÷àå ðàçâîäà, ðåá¸íîê ìîæåò áîðîòüñÿ ñ ÷óâñòâîì, ÷òî ðîäèòåëè áðîñèëè åãî èëè äàæå ÷óâñòâîâàòü, ÷òî ðàçâîä áûë åãî îøèáêîé.
Ðåá¸íîê ìîæåò ìó÷èòüñÿ îò ñòûäà è ÷óâñòâà âèíû èç-çà ðàçâîäà. ×àñòü äåòñêîãî ñåðäöà ìîæåò îòëîìèòüñÿ è óäåðæèâàòü â ñåáå áîëü ðàçäåëåíèÿ.
Êîãäà ê ðåá¸íêó ïðèñòà¸ò âçðîñëûé èëè êòî-òî, èìåþùèé àâòîðèòåò, ýòî ìîæåò áûòü ñëèøêîì îøåëîìèòåëüíî äëÿ äåòñêîãî ÷óâñòâà äîâåðèÿ è áåçîïàñíîñòè. Òàêîé ðåá¸íîê ìîæåò íà÷àòü íåíàâèäåòü ÷àñòü ñåáÿ, ÷óâñòâóÿ, áóäòî áû ýòî îí ñäåëàë ÷òî-òî íåïðàâèëüíîå.
Îòâåðæåíèå ìîæåò ïðîÿâëÿòüñÿ ðàçëè÷íûìè ïóòÿìè: ÷åðåç ðîäèòåëåé, ÷ëåíîâ ñåìüè èëè îäíîêëàññíèêîâ. Ðåá¸íîê ìîæåò çëèòüñÿ íà äóðíîå îáðàùåíèå è óñèëèâàòü áîëü è òðàâìó.
Íåäàâíî ÿ ìîëèëàñü çà ìóæ÷èíó, âûðîñøåãî â äåðåâíå, ãäå îí áûë çâåçäîé ìåñòíîãî áåéñáîëà. Îí ïîëó÷àë ìíîæåñòâî ïîõâàë çà ñâîè ñïîðòèâíûå äîñòèæåíèÿ è èìåë ìíîãî âíèìàíèÿ îò ëþäåé. Çàòåì ôåðìà îòöà ðàçîðèëàñü, è îíè ïåðååõàëè â ãîðîä.
Ó íåãî íå áûëî ýìîöèîíàëüíîé ïîääåðæêè ñî ñòîðîíû ðîäèòåëåé â îòíîøåíèè òðàâìû îò ïåðååçäà. ×àñòü åãî ñåðäöà äåðæàëà áîëü ìíîãèå ãîäû, êîãäà îí áîðîëñÿ ñ íåïðèÿòèåì, îòâåðæåíèåì è îäèíî÷åñòâîì.
Èíîãäà îäèíî÷åñòâî ìîæåò áûòü õóäøåé òðàâìîé. Ïî êðàéíåé ìåðå, ïðè ïðèñòàâàíèÿõ åñòü êàêîå-òî âíèìàíèå. Ïðè îäèíî÷åñòâå ýòî òàê, áóäòî áû òåáÿ äàæå íå ñóùåñòâóåò.
Äîëæíî áûòü ìåñòî, ÷òîáû ðàçîáðàòüñÿ ñ áîëüþ, êîòîðàÿ ïðèøëà ÷åðåç ýòè àãîíèçèðóþùèå ñèòóàöèè. Áîëü äîëæíà óéòè êóäà-òî.
Èòàê, íàøå ñåðäöå ðàñêàëûâàåòñÿ, è ìû îòðåøàåìñÿ îò ÷àñòè òîãî, êòî ìû åñòü â ìîìåíò òðàâìû. Ýòà ÷àñòü ñîäåðæèò áîëü. Òàì ìîæåò áûòü íå òîëüêî áîëü, íî è ãíåâ. Áîëüøèíñòâî èç íàñ õðàíÿò ãíåâ è áîëü ãëóáîêî âíóòðè.
Ñâèäåòåëüñòâî ïàñòîðà
Íåäàâíî ÿ ìîëèëàñü çà ìóæ÷èíó, îäíîãî èç ïàñòîðîâ áîëüøîé öåðêâè, êîòîðûé ïåðåæèë áîëü, íà÷àâøóþñÿ øåñòü ëåò íàçàä. Êàê ñûí ïàñòîðà, îí æèë â Àôðèêå. Çàòåì, îäíàæäû ðîäèòåëè ðåøèëè ïîñëàòü åãî â øêîëó çàãðàíèöó äëÿ ëó÷øåãî îáðàçîâàíèÿ, ÷òîáû èçáàâèòü åãî îò «ñâîáîäíîãî äóõà».
Ýòà øêîëà áûëà î÷åíü ñòðîãîé, è îí ñòàë ïëîõèì ìàëü÷èêîì, ïîòîìó ÷òî íå ìîã ñèäåòü ñïîêîéíî. Åìó äîñòàâàëèñü áîëåçíåííûå íàêàçàíèÿ îò ó÷èòåëåé, â êóïå ñ îòâåðæåíèåì îò åãî ðîäèòåëåé, ïîìåñòèâøèõ åãî â ýòó øêîëó. Åìó ïîñòîÿííî âíóøàëè, ÷òî îí ïëîõîé.
Êîãäà ÿ ñïðîñèëà åãî, åñòü ëè ó íåãî êàêèå-íèáóäü ïðîáëåìû ñ ãíåâîì, îí ñðàçó æå îòâåòèë. «Íåò, ÿ íèêîãäà íå ÷óâñòâîâàë ãíåâ», ñêàçàë îí. Åãî îòâåò áûë òàêèì, ïîòîìó ÷òî ñêðûòàÿ ÷àñòü åãî ñåðäöà óäåðæèâàëà ãíåâ.
ß ïîïðîñèëà Ãîñïîäà óáðàòü âåñü ãíåâ, âñþ æåñòîêîñòü, îáèäó è ãîðå÷ü èç åãî ñåðäöà. Îí ïîïðîñèë, ÷òîáû ìàëåíüêèé øåñòèëåòíèé ìàëü÷èê âåðíóëñÿ â åãî æèçíü.
Ýòîò ÷åëîâåê ïåðåñòàë çàíèìàòüñÿ ñâîåé ðàáîòîé â öåðêâè. Ýòà ïðîáëåìà ïðîÿâèëàñü, ïîòîìó ÷òî îí íå áûë öåëîñòíîé ëè÷íîñòü, êàêèì Áîã çàäóìàë äëÿ íåãî. Êîãäà îí âîñïðèíÿë ýòó ÷àñòü åãî ñåðäöà, åãî æèçíü èçìåíèëàñü êîðåííûì îáðàçîì.
Åñëè âû ÷óâñòâóåòå èíòåíñèâíóþ áîëü êàæäûé äåíü ñâîåé æèçíè, òî âû íå ñìîæåòå ôóíêöèîíèðîâàòü. Ïîýòîìó âû çàòàëêèâàåòå å¸ â ãëóáèíó. Äàæå êîãäà ñëó÷àåòñÿ òðàâìà, áîëü çàòàèâàåòñÿ, ÷òîáû ìû ìîãëè ôóíêöèîíèðîâàòü. Ìû âñåãäà ñòðåìèìñÿ ê ôóíêöèîíèðîâàíèþ.
Ñðàâíèòå ýòî ñî ñëîìàííîé íîãîé. Åñòü ðàçíûå ñòåïåíè ïåðåëîìà. Ìîæåò áûòü ë¸ãêèé ïåðåëîì, à ìîæåò áûòü îòêðûòûé ïåðåëîì, ñ îáðàçîâàíèåì ïðîñòðàíñòâà ìåæäó ðàçäåë¸ííûìè ÷àñòÿìè. Òî æå âåðíî â îòíîøåíèè òðàâì, ïðîèñõîäÿùèõ â íàøåé æèçíè.
Âû ìîæåòå çàäàòüñÿ âîïðîñîì, êàê ýòî íåêîòîðûå ëþäè ìîãóò áûòü ñïàñåíû, åñëè îíè íàñòîëüêî ðàçäåëåíû è òðàâìèðîâàíû?
Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, êîãäà âû ñïàñëèñü, âàø äóõ íå ñòàë ñîâåðøåííûì. Âû ïîëó÷èëè äåïîçèò öàðñòâà Áîæüåãî è ÄÍÊ Îòöà âîøëî â âàø äóõ. Ïîñëå ýòîãî íà÷àëñÿ ïðîöåññ îñâÿùåíèÿ, è îí íà÷àë äåëàòü ñâîþ ðàáîòó ïî ñîâåðøåíñòâîâàíèþ âàøåãî äóõà è äóøè.
Ýòîò ïðîöåññ îñâÿùåíèÿ ÿâëÿåòñÿ ñðåäñòâîì ïðîíèêíîâåíèÿ âî âñÿêîå ìåñòî âàøåé ñóùíîñòè.
Èèñóñ ñêàçàë: «Öàðñòâî Íåáåñíîå ïîäîáíî çàêâàñêå» (Ìàòôåÿ 13:33). Âû áðîñàåòå å¸ â òåñòî; óõîäèòå, âîçâðàùàåòåñü, à îíî ïðîíèêëî âî âñ¸ òåñòî.
 äðóãîì ñëó÷àå Öàðñòâî ïîäîáíî çåðíó ãîð÷è÷íîìó (Ìàòôåÿ 13:31-32). Âû áðîñàåòå ãîð÷è÷íîå çåðíî â çåìëþ. Êîãäà âû âîçâðàùàåòåñü, îíî óæå çàïîëíèëî âñþ çåìëþ.
Ýòî íå ïðîñòî êàê Öàðñòâî äåéñòâóåò âîîáùå, ýòî òàêæå êàê îíî äåéñòâóåò âíóòðè íàñ.
 1 Ôåññàëîíèêèéöàì 5:23 àïîñòîë Ïàâåë ãîâîðèò «Ñàì æå Áîã ìèðà äà îñâÿòèò âàñ âî âñåé ïîëíîòå, è âàø äóõ è äóøà è òåëî âî âñåé öåëîñòè äà ñîõðàíèòñÿ áåç ïîðîêà â ïðèøåñòâèå Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà»..
Ïåðåâîä Wuest Íîâîãî Çàâåòà ïåðåâîäèò ýòîò ñòèõ òàê:
Ïóñòü æå Áîã ìèðà Ñàì îñâÿòèò âàñ, êàæäóþ ÷àñòü âñåãî èç âàñ, äëÿ ïîêëîíåíèÿ è ñëóæåíèÿ Åìó, è âàø äóõ è äóøó è òåëî äà ñîõðàíèò â èõ ïîëíîé áåñïîðî÷íîñòè â ïðèøåñòâèå Ãîñïîäà Èèñóñà Õðèñòà (ïîä÷åðêèâàíèå àâòîðà).
Çà÷åì âêëþ÷àòü ñëîâî «äóõ» â ýòî ìåñòî Ïèñàíèÿ, åñëè äóõ ÷åëîâåêà óæå áûë îñâÿù¸í?
Î÷åâèäíî, ÷òî Ïàâåë ìîëèòüñÿ çà ñâîèõ íîâîîáðàù¸ííûõ, ÷òîáû îíè áûëè ïîëíîñòüþ îñâÿùåíû, òî åñòü, ÷òî âñÿ èõ ñóùíîñòü – äóõ, äóøà è òåëî – ñîîòíîñèëèñü ñ âîëåé Áîæüåé.
Âî 2 Êîðèíôÿíàì 7:1 Ïàâåë ãîâîðèò, ÷òî ìû äîëæíû î÷èñòèòü «ñåáÿ îò âñÿêîé ñêâåðíû ïëîòè è äóõà…». Ýòî ïîäíèìàåò æèçíåííûé âîïðîñ. Åñëè âàø äóõ ñîâåðøåíåí, êàê æå åãî ìîæíî î÷èñòèòü?
Åñòü ìíîãî ìåñò â Ïèñàíèè, êîòîðûå ãîâîðÿò ïðîòèâ äîêòðèíû «ñîâåðøåííîãî äóõà». Ïðè ýòîì áîëüøèíñòâî çàïàäíûõ õðèñòèàí îñíîâàíû íà ýòîì ó÷åíèè.
Âû åñòü äóõ, íî âû òàêæå è äóøà. Ñëîâî «äóõ» áûëî âçàèìîçàìåíÿåìî ñî ñëîâîì «äóøà» â åâðåéñêîì ÿçûêå. Ýòî ïîòîìó ÷òî îíè íàñòîëüêî ïåðåïëåòåíû, ÷òî èõ íåâîçìîæíî ðàçäåëèòü.
Èòîã
Òðàâìà õàðàêòåðíà äëÿ âñåõ íàñ. Îíà ìîæåò áûòü íàñòîëüêî ñèëüíîé, ÷òî ìîæåò ñëîìàòü ñåðäöå è çàñòàâèòü âàñ îòðåøèòüñÿ îò ÷àñòè âàñ èç-çà áîëè, ñòðàõà è ãíåâà.
Âîçìîæíî, ÷òî âû äàæå íå çíàåòå è íå ïîíèìàåòå, ÷òî ïðîèçîøëî ñ âàìè ïðè òðàâìå, ïîòîìó ÷òî ìû íàñòîëüêî ïðèâûêàåì æèòü ñ ëèøü ÷àñòüþ ñåáÿ âìåñòî öåëîãî.
Òà æåíùèíà (÷òî ÿ óïîìèíàëà ðàíüøå), êîòîðàÿ ïåðåæèëà íåñêîëüêî ñëó÷àåâ ñåêñóàëüíîãî íàäðóãàòåëüñòâà â äåòñêîì âîçðàñòå, íå ïîìíèëà âñåõ ñîáûòèé. Çàòåì ïàìÿòü ñòàëà äàâàòü òå÷ü èç ïîäñîçíàíèÿ (èëè â ãëóáèíû äóõà) â ñîçíàòåëüíûé ðàçóì.
Ýòè âîñïîìèíàíèÿ ïðèõîäèëè èçíóòðè. Íèêòî íå ïðåäïîëàãàë, ÷òî îíà áûëà æåðòâîé íàäðóãàòåëüñòâà.
Ïðè ýòîì, êîãäà îíà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ áåçîïàñíî, âîñïîìèíàíèÿ íà÷àëè âûõîäèòü íà ïîâåðõíîñòü è Ãîñïîäü íà÷àë å¸ ïðîöåññ èñöåëåíèÿ. Ëþäè îáû÷íî èìåþò ÷óâñòâî áåçîïàñíîñòè ïåðåä òåì êàê ïðîèçîéä¸ò íàñòîÿùåå èñöåëåíèå.
 åãî ÷èñòåéøåé ôîðìå, ñïàñåíèå îçíà÷àåò áûòü îñîâîáîæä¸ííûì è öåëîñòíûì. ß âåðþ, ÷òî ýòî ïðîèñõîäèò ÷åðåç ïðîöåññ îñâÿùåíèÿ è èñöåëåíèÿ ñîêðóøåííîãî ñåðäöà.
Ãîâîðÿ îá ðåëèãèîçíèêàõ Ñâîèõ äíåé, Èèñóñ ïðåäóïðåæäàë: «Âàø îòåö äèàâîë; è âû õîòèòå èñïîëíÿòü ïîõîòè îòöà âàøåãî. Îí áûë ÷åëîâåêîóáèéöà îò íà÷àëà è íå óñòîÿë â èñòèíå, èáî íåò â íåì èñòèíû. Êîãäà ãîâîðèò îí ëîæü, ãîâîðèò ñâîå, èáî îí ëæåö è îòåö ëæè». (Èîàííà 8:44).
Ïî ñóòè, Îí ãîâîðèë: âû ðåëèãèîçíûå ëþäè íå çíàåòå íàñòîÿùóþ ïðàâäó î ñàìèõ ñåáå.
Ìíîãèå èç íàñ äåéñòâóþò èç òîãî, ÷òî ñ÷èòàþò èñòèíîé, à íå èç òîãî êàêàÿ îíà åñòü íà ñàìîì äåëå. Áîã åäèíñòâåííûé, êòî çíàåò èñòèíó è Îí ïîñëàë Ñâÿòîãî Äóõà, ÷òîáû âåñòè è íàïðàâëÿòü íàñ êî âñÿêîé èñòèíå.
Ìû ÿâëÿåìñÿ ìàñòåðàìè îòðèöàíèÿ. È èç-çà ýòîãî ìû ïî-÷åñòíîìó íå çíàåì ñåáÿ. Ïîýòîìó íàì íóæíî âîïðîøàòü Ãîñïîäà ïîêàçàòü íàì, ãäå åñòü òðàâìà â íàøåé æèçíè.
Íàø ñîçíàòåëüíûé ðàçóì íå çíàåò íàñòîÿùåé ïðàâäû î íàøåé æèçíè, íî äóõ çíàåò. Òàì è ïðîèñõîäèò ðàáîòà Ñâÿòîãî Äóõà. Îí áóäåò âîñïîëíÿòü íóæäó â èñöåëåíèè â íàøåé æèçíè.
Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò
© Ïåðåâîä Ñåðãåÿ Íàçàðîâà, 2011.
Êàòåãîðèÿ: Êíèãè | Äîáàâèë: Sergey | |