Àìåðèêîñû :-) Ëåãêèì øàãîì ïî Íüþ-Éîðêó..
Ó âàñ åñòü ðàáîòà äëÿ ìåíÿ?
ß ñîãëàñåí íà ëþáóþ ðàáîòó.
Äîëëàð â ÷àñ? áîëüøîå ñïàñèáî!
Äà, ÿ óìåþ ÷èñòèòü óíèòàç.
Èçâèíèòå, ÿ íå ãýé.
Ïÿòü äîëëàðîâ â ÷àñ?!
ß ãýé.
Äà, âû ìíå íðàâèòåñü, áîññ.
Äà, ÿ ìîãó æèòü â îäíîé êîìíàòå ñ âîñåìüþ íåãðàìè.
Ñáàâüòå öåíó, ÿ ðóññêèé.
Òàê óæ âûøëî, ÷òî ÿ ðóññêèé, à íå åâðåé.
Ñïàñèáî çà ñî÷óâñòâèå.
Äà, ðóññêèé ÿçûê è ÿçûê ñóàõèëè - ýòî îäíî è òî æå.
Ãäå òóò ïóáëè÷íûé äîì?
Äà, ÿ äàâíî íå âèäåë æåíùèí.
ß òîëüêî ÷òî âûøåë èç òþðüìû.
ß ñèäåë ñîðîê ëåò áåç ïðàâà ïåðåïèñêè.
ß ñèäåë ñ ñàìîãî ðîæäåíèÿ.
Âîîáùå ÿ ðîäèëñÿ â òþðüìå, à ñåé÷àñ æèâó â ñóìàñøåäøåì äîìå.
Ñïàñèáî, ÷òî âû îöåíèëè ìîé þìîð.
×òî ÿ ìîãó èìåòü çà ýòè äåíüãè?
Òîëüêî ñåêñ ïî òåëåôîíó?
Êàêîé íîìåð ó âàøåãî òåëåôîíà? ÿ âàì ïîçâîíþ.
ß íå ïðèñòàâàë ê íåé, îôèöåð.
ß íå êîðååö, ìîé ïðàäåäóøêà áûë òàòàðèí.
Òàòàðû - ýòî íàöèÿ. Òàòàðû æèâóò â Àçèè.
Ãäå èìåííî â Àçèè? â Áèðìå.
Äà, âû ïðàâû, îôèöåð, Áèðìà íàõîäèòñÿ â Àôðèêå.
ß íå õîòåë âàñ îáìàíóòü, ïðîñòî îøèáñÿ êîíòèíåíòîì. ß ìîãó èäòè?
Íåò, ó ìåíÿ íåò îðóæèÿ.
Âîò ñïðàâêà, ÷òî ÑÏÈÄà ó ìåíÿ òîæå íåò.
Äà, òîùèé ÿ îò ãîëîäà. Áèðìà - ãîëîäàþùàÿ àôðèêàíñêàÿ ñòðàíà.
×òî åäÿò â Áèðìå òàòàðû? îäíè ìàêàðîíû.
Íåò, ÿ íå ìóñóëüìàíèí.
ß ïîêëîíÿëñÿ êðàñíîé çâåçäå è âåðèë â òðåõ áîðîäàòûõ áîãîâ, íî òåïåðü ðàñêàÿëñÿ. ß ñåé÷àñ èäó â öåðêîâü, à ó äåâóøêè ïðîñòî ñïðîñèë äîðîãó. ß õî÷ó óâåðîâàòü â Áîãà, íî íå çíàþ - â êàêîãî ëó÷øå? Ïîñîâåòóéòå.
Âû ïðîâîäèòå ìåíÿ, îôèöåð? ß î÷åíü âàì ïðèçíàòåëåí.
Êóäà ýòî ìû èäåì? çäåñü î÷åíü òåìíî, ÿ áîþñü ñïîòêíóòüñÿ.
ß ïîõîæ íà ãýÿ? âàì ïîêàçàëîñü.
ß íå ìîãó ïîöåëîâàòü âàñ. Ó ìåíÿ êðàñíûå ãóáû íå ïîòîìó, ÷òî íàïîìàæåíû, à ïîòîìó, ÷òî ÿ áîëåí õðîíè÷åñêèì ðåöèäèâèðóþùèì ìàðêñèòîì, îñëîæíåííûì ýíãåëüñèîçîì.
Ìàðêñèò - çàðàçíàÿ áîëåçíü. Ëåêàðñòâ îò íåå íå ñóùåñòâóåò. Òîëüêî âîäêà ïðèíîñèò âðåìåííîå îáëåã÷åíèå.
Íåò, ïðè âúåçäå â ñòðàíó ÿ íå ñêðûâàë, ÷òî áîëåí.
Ïî÷åìó ìíå ðàçðåøèëè âúåõàòü? Ìíå ñêàçàëè, ÷òî ó âàñ äàâíî ïðèìåíÿþòñÿ ïðîôèëàêòè÷åñêèå ïðèâèâêè. Âû ïîëó÷èëè òàêóþ ïðèâèâêó? Îôèöåð, êóäà âû? ÿ íå çíàþ, êàê âûéòè îòñþäà!
Ïðèâåò, ïàðíè! ÿ òàòàðèí èç Àôðèêè, ïðèåõàë ïîñìîòðåòü âàøó ñâîáîäíóþ ñòðàíó.
Ó ìåíÿ áîëüøå íåò äåíåã. ß âàì âñå îòäàë.
Äà, ÿ òî÷íî èç Àôðèêè. Èç Ìîçàìáèêà. À ìîé äåä áûë ýôèîï, åãî çâàëè Ãàííèáàë, îí âîåâàë â Åâðîïå è ïðèâåç ñåáå áåëóþ æåíó èç Âåíãðèè, Àðèíó Ðîäèîíîâíó. ß ìóëàò îò âåíãðà è íåãðèòÿíêè, òî åñòü íàîáîðîò. ß ñåé÷àñ æèâó ñ ÷åðíûìè ðåáÿòàìè è ÷èùó óíèòàçû.
Êàê òóò ïðîéòè ê öåðêâè?
Òû ïðîâîäèøü ìåíÿ? âîò ñïàñèáî..
Âîîáùå-òî ÿ ïðèåõàë ëå÷èòüñÿ. ß áîëåí ÑÏÈÄîì, à â Áèðìå ó íàñ íåò ëåêàðñòâ, îäíà âîäêà. Îíà ïîìîãàåò, íî ïëîõî.
Ïàñïîðòà ó ìåíÿ íåò, îòêóäà åìó âçÿòüñÿ.. ß æå ïðèåõàë íåëåãàëüíî. Ïî ïóòè ÿ çàðàçèë áîöìàíà íà êîðàáëå, îí ÷óòü ñ óìà íå ñîøåë, íî óñïîêîèëñÿ, êîãäà ÿ ïåðåðåçàë åìó ãëîòêó. ß çàêîïòèë åãî â ïàðîõîäíîé òðóáå - à òî áû ñ ãîëîäó ïîìåð äîðîãîé.
Äà, ÿ èç ïëåìåíè ëþäîåäîâ. Ñëûøàë, òàêîå ïëåìÿ åñòü - êîìóíÿêè?
Êàêàÿ åùå"ÿïîíñêàÿ ôèðìà"!? Ìû âåëèêîå ïëåìÿ! Âîæäü ó íàñ áûë - Âëàäèìèð Èëüè÷ ×àêà Çóëó, âíóê òîãî ×àêà Çóëó. À äåä ìîé Ãàííèáàë ñëóæèë ó íåãî â ìîðñêîé ïåõîòå. Ñêîëüêî âðàãîâ ìû ñúåëè - íå ïîâåðèøü! ñåé÷àñ ñòàëè ñ÷èòàòü, è ñî ñ÷åòà ñáèëèñü.
Ýòîò Áîêàññà - ñûíîê ïðîòèâ íàñ!
xfcnm