-Цитатник

Без заголовка - (1)

Джем из калины. Незаменимый домашний лекарь 98% Джем из калины — не только станет настоя...

В лунном сиянии снег серебрится" - (2)

Романс " В лунном сиянии снег серебрится" Кадры из фильма Война и Мир. Романс " В лунном сиян...

40 лучших достопримечательностей Байкала - (0)

40 лучших достопримечательностей Байкала https://www.kp.ru/russia/bajkal/dostoprimechatelnosti/?...

Продавщица молока (охтянка) - (1)

Продавщица молока (охтянка) Охтенка — прекрасный образ молочницы в дореволюционном Петер...

Достойные первые блюда; 5 классных рецепта. - (2)

Достойные первые блюда: 5 классных рецептов Это сытные и вкусные супчики! 1) Зеленый борщ ...

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии мои рисунки
мои рисунки
13:10 30.06.2017
Фотографий: 39
Посмотреть все фотографии серии Наша любимая сосёнка.
Наша любимая сосёнка.
13:53 01.07.2013
Фотографий: 1
Посмотреть все фотографии серии У родной калитки..
У родной калитки..
13:46 01.07.2013
Фотографий: 1

 -Я - фотограф

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в никап

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 24.04.2011
Записей: 844
Комментариев: 1724
Написано: 12553




Я буду вечно молодым ( душою)


Обратите внимание на ногти...

Понедельник, 25 Ноября 2013 г. 05:07 + в цитатник
Это цитата сообщения Desert_Man [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Обратим внимание на ногти....

О чем расскажут ваши ногти – определяем болезни по ногтям
 
«Руки – самая честная часть женщины: они расскажут то, что никогда не выдаст ее язык» -- шутят французы, намекая, что по рукам можно узнать тщательно скрываемый возраст.

На самом деле руки гораздо красноречивее. По состоянию рук, а особенно ногтей, можно судить о расстройствах в организме человека.

Читать далее...


Понравилось: 2 пользователям

Аудио-запись: Mariah Carey - Without you

Музыка

Суббота, 23 Ноября 2013 г. 17:18 (ссылка) +поставить ссылку

Комментарии (5)Комментировать

Что делать, если "всё пропало"? (Совет дня)

Пятница, 22 Ноября 2013 г. 13:31 + в цитатник
Это цитата сообщения Rost [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Что делать, если «всё пропало»? (Совет дня)

Из цикла "Повторение - мать ученья".
Уже писал об этом тут, но повторю для новых настроек.

Уважаемые пользователи ЛиРу! Если у вас в блоге на ЛиРу происходят какие-то странные вещи, настоятельно рекомендую перед тем, как паниковать и просить помощи, попробовать сделать обновление вашего дневника самостоятельно.
Как это сделать?

Зимние увлечения.

Понедельник, 18 Ноября 2013 г. 12:13 + в цитатник

  Где как,  но у нас уже выпало достаточно снега чтобы совершать лыжные прогулки. Но дело в том, что на лыжи с женой мы  не вставали уже порядка тридцати лет. Однако наши новые друзья ещё с прошлого года уговаривали нас на совместные лыжные катания. И вот уговорили. Недавно мы приобрели по комплекту лыж и в минувший выходной совершили нашу первую вылазку. Нашей целью была лыжная база, расположенная недалеко от города. Нам предстояло ещё до неё добраться и для этого необходимо было преодолеть пустынное поле, весной засеваемое яровыми.Естественно никакой лыжни не было и прокладывали мы её уже сами.

      Пройдя некоторую часть поля мы убедились, что наши дамы уже подустали. Решили что на первый раз хватит и им пора возвращаться назад. На точке возврата сделали прощальное фото.



1.
Р—РёРјРЅСЏСЏ прогулка 001 (700x525, 418Kb) Дальше мы с приятелем пошли уже вдвоём. Наконец мы пересекли эту снежную целину и приблизились к сосновому бору, где собственно и расположена лыжная база. А это порядка 3,5--4 километров. Захотелось оставить память перед въездом в этот сосняк.

2.
Р—РёРјРЅСЏСЏ прогулка 006 (700x525, 425Kb) На самой лыжной базе совсем другая картина. Там уже накатана отличная лыжня.Есть приличные горки а значит спуски и подъёмы.И красивая окружающая природа с чистым лесным зимним воздухом.

3.
Р—РёРјРЅСЏСЏ прогулка 007 (700x525, 446Kb) Немного покатавшись, решили что для начала хватит и пора возвращаться назад. Обратная дорога была уже легче по проторенной лыжне и мы шли веселей. В итоге порядка 10 км. было пройдено (а для 70летнего старичка для начала сойдёт) и мы довольные и уставшие вернулись домой. Первый задел сделан а впереди ещё целая зима. Так что будет время и желание покататься.Зимняя прогулка 002 (700x525, 82Kb)

Зимняя прогулка 007 (700x525, 117Kb)




Процитировано 1 раз
Понравилось: 2 пользователям

Олимпиада в Сочи: что почём.

Суббота, 16 Ноября 2013 г. 13:24 + в цитатник
Это цитата сообщения Оксана_Лютова [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Олимпиада в Сочи: что почем?
 


15 ноября 2013 года 14:19
Олимпиада в Сочи: что почем?

Мест в гостиницах уже нет. Остались летние кухни и «жилые гаражи» за 35 тыс. руб. в сутки

Текст целиком >>>


Олимпиада в Сочи: что почем?
Мест в гостиницах уже нет. Остались летние кухни и «жилые гаражи» за 35 тыс. руб. в сутки

Самой дорогой в истории человечества зимняя Олимпиада-2014 стала, еще не начавшись. Бюджет превысил 1,5 трлн. руб., или около 51 млрд. долл. Между тем, другие обошлись куда дешевле. Например, летние Игры в Пекине в 2008 году - в 43 млрд. долл., в Лондоне в 2012-м – 19 млрд., несмотря на то, что они масштабнее зимних. Бюджет же зимней Олимпиады в Ванкувере – просто смехотворный при нашем-то размахе - всего 9 млрд. долл.

Читать далее...

След на земле (продолжение)

Понедельник, 28 Октября 2013 г. 11:22 + в цитатник

В минувшее воскресенье мы продолжили работы на нашем объекте в "Олимпе" Основной задачей бвло завершение обустройства дорожек.

1.
Близко Рє завершению (700x525, 335Kb)     В самом центре площадки предусмотрено место для разжигания будущих костров. Пока мы только обозначили это место а в будущем его сделаем должным образом



2.
Панарама объекта (700x525, 352Kb)     Ну вот на нынешний сезон наши работы закончены. Более интересное продолжение ждёт нас весной будущего года. Планов на этот счёт громадьё. Ну а пока, как заключительный аккорд, разведение небольшого костра на нашей площадке.

3.
Заключительный аккорд (700x525, 301Kb) Да и я же в этой компании.










1.
И я в кадре (700x525, 490Kb)



Понравилось: 3 пользователям

Сергей Есенин умер при допросе

Понедельник, 28 Октября 2013 г. 06:40 + в цитатник
Это цитата сообщения smart50 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Сергей Есенин умер при допросе
 

 

 

 

Смерть поэта Сергея Есенина — одна из самых ужасных, непостижимых и противоречивых. С того дня, когда его нашли мертвым в ленинградской гостинице “Англетер”, скоро минует целый век, но споры так и не утихают. Более того, у группы поклонников его таланта и историков по-прежнему нет сомнений: Есенина убили! Об этом во всеуслышание заявил Николай Браун — сын писателя, выносившего тело Есенина из гостиницы. Он утверждает, что отец был уверен на 100%: Есенин умер после пыток при допросе. Краевед Валерий Мешков даже составил заявление на имя Президента РФ и в МВД РФ, под которым просит подписаться всех, кому дорога репутация Есенина и справедливость.

В канун 118-ой годовщины со дня рождения Есенина, власть не хочет раскрывать все доказательства пыток,которые они учиняли против поэта...кои доказательства хранятся(и не только архивы на Есенина)в застенках Лубянки(НКВД)...


САМЫЕ НЕЛЕПЫЕ ВЕРСИИ ПРИДУМАННЫЕ ЧЕКИСТАМИ О СМЕРТИ ЕСЕНИНА С.А.

Читать далее...
Рубрики:  О С.Есенине.

NewsBabr .::. Свет, вода и тепло - даром .::.

Понедельник, 21 Октября 2013 г. 17:34 + в цитатник
newsbabr.com/?IDE=119827
Новости Сибири. Свет, вода и тепло - даром .::.

Метки:  

След на земле (продолжение)

Понедельник, 21 Октября 2013 г. 10:15 + в цитатник


Мы продолжаем реализацию своего проекта. За минувшие дни на площадку были завезены бруски, спилы, опилки, скамейки, арки. Поснимали большую часть дёрна с будущих дорожек и , сделали основание из опилок и укладывали спилы на дорожки.


Сооружение дорожек (700x525, 110Kb)
Установили изготовленные по заказу скамейки и арки.

1.
Первые испытания скамеек (700x525, 361Kb)

2.
Будет стоять надёжно (700x525, 363Kb)

3.
Камаз привёз скамейки и арки (700x525, 312Kb)
Не маловажной заботой было и укрытие наших посадок на предстоящую зиму от сильных морозов и обитающих неподалёку коз.
Укрытие сделали акрилом. Несколько смущает конечно вид укрытий, напоминающих надгробия, но ничего, скоро занесёт снегом а весной всё уберём.
Панорама площадки (700x525, 125Kb)
Есть и небольшое видео нашей работы. Но что-то не закачивается.
Там мы конечно и плотно пообедали.
Аппетит разыгрался (700x525, 82Kb)
Так прошёл очередной этап нашей работы. Будет и продолжение, так как работы ещё много.


Понравилось: 4 пользователям

Полезная самодиагностика здоровья. Это нужно знать!

Четверг, 17 Октября 2013 г. 14:22 + в цитатник
Это цитата сообщения LediLana [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Полная самодиагностика здоровья. Это нужно знать!

3925311_tochki_na_lice (422x604, 159Kb)Если у нас нет возможности воспользоваться профессиональной диагностикой, стоит заняться самодиагностикой по разным состояниям того или иного участка тела - это познавательно и необходимо знать каждому из нас.

Конечно, диагностика и лечение в Германии без посредников, лучший вариант диагностики.

Читать далее...


Понравилось: 2 пользователям

Из-за взрыва унитаза житель Нью-Йорка попал в больницу

Суббота, 12 Октября 2013 г. 07:38 + в цитатник

След на земле.

Пятница, 11 Октября 2013 г. 09:35 + в цитатник


В этом году ОК  Русал объявила конкурс социальных проектов в том числе (впервые) и на территории Тайшетского района Иркутской области. Наша общественная организация "Совет женщин и Совет отцов района" подключилась к этому конкурсу.И среди массы претендентов мы вошли в состав трёх организаций, выигравших этот конкурс.

Нами на конкурс был представлен проект "Экологическая тропа "Олимп"В рамках инициативы нами планируется создание экологической тропы при участии молодёжных добровольческих организаций для познания растительного мира нашего района. Одобрив наш проект после тщательной экспертизы "Русал" выделил на наш проект 100тыс. руб. Начали мы с обустройства сквера на территории спортивного Лагеря "Олимп"

Всего необходимо было высадить на этом участке 45 плодовых деревьев и кустарников. По договорённости с гл. лесничим Тайшетского района мы откопали требуемые нам посадки и отвезли их на территорию лагеря. А предварительно, после аккуратной разметки мы ямобуром подготовили все ямы для посадки наших саженцев.

Собравшись дружным коллективом мы выехали в этот лагерь и рассадили там все наши деревца и кустарники. Но по сути дела, это только начало. Ещё необходимо обустроить дорожки, установить лавочки, обозначить кострище, сделать арки и обозначить экологическую тропу. Поэтому основная работа ещё впереди. Поэтому будет продолжение.



Ох не лёгкая эта работа... (700x525, 186Kb)



Центральные ворота спортлагеря Олимп (700x525, 123Kb)

Труд во благо (700x525, 119Kb)

Здесь будет город-сад (700x525, 116Kb)

Спортивный лагерь (700x525, 103Kb)


Понравилось: 4 пользователям

Пускай ты выпита другим...

Пятница, 11 Октября 2013 г. 06:48 + в цитатник
Это цитата сообщения smart50 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Пускай ты выпита другим...

 

 

http://foto.infan.ru/img/f/32/2/254793187.jpg

1827016_98594452_121 (88x99, 5Kb)

Не жалею, не зову, не плачу..

Четверг, 10 Октября 2013 г. 11:55 + в цитатник
Это цитата сообщения smart50 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Не жалею, не зову, не плачу..

http://www.liveinternet.ru/users/smart50/post141349437/

 

 

 

1827016_0a027050756e2bb6cbbca5e941c5b453 (270x96, 23Kb)


Осень в Тайшетском районе. Фотоэарисовка

Понедельник, 07 Октября 2013 г. 07:43 + в цитатник
Это цитата сообщения никап [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

NewsBabr .::. Осень в Тайшетском районе. Фотозарисовка .::.

http://newsbabr.com/?IDE=119323

Новости Сибири. Осень в Тайшетском районе. Фотозарисовка .::.


Понравилось: 1 пользователю

NewsBabr .::. Осень в Тайшетском районе. Фотозарисовка .::.

Понедельник, 07 Октября 2013 г. 07:38 + в цитатник
newsbabr.com/?IDE=119323

Новости Сибири. Осень в Тайшетском районе. Фотозарисовка .::.

Метки:  


Процитировано 2 раз
Понравилось: 1 пользователю

10 документальных фильмов запрещённых к показу

Суббота, 05 Октября 2013 г. 17:28 + в цитатник
Это цитата сообщения ITDalee [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

10 документальных фильмов запрещенных к показу

Мировой заговор — Тайное мировое правительство — ФИЛЬМ ЗАПРЕЩЁН В США
Фильм о том, кто правит балом на нашей планете. Из этого фильма Вы узнаете, кто управляет экономическими кризисами, вооруженными конфликтами, разваливает целые страны. Просмотрев данный фильм, Вы узнаете: кто считает нашу страну всего лишь игрушкой ,«пешкой на шахматной доске», а население страны вместе с Вами не более чем биомассой – стадом животных и чем является правительство Вашей страны.

1020871_images (241x209, 11Kb)

весь список

Это полная катастрофа.

Пятница, 04 Октября 2013 г. 14:15 + в цитатник

Катастрофа: печальные последствия прошлогоднего набора в МГУ 29-09-2013, 15:22 Автор: yazon 187361 4 +3 Факты Катастрофа: печальные последствия прошлогоднего набора в МГУ Из беседы с преподавателем университета: «100 баллов за ЕГЭ - это «чересчур» - Первокурсники журфака написали проверочный диктант по русскому языку. Подтвердили ли они оценки, с которыми поступали? - Установочные диктанты для выявления уровня знаний первокурсников мы пишем каждый год. Обычно с ними не справляются 3-4 человека. Но результаты приема 2012 года оказались чудовищными. Из 229 первокурсников на страницу текста сделали 8 и меньше ошибок лишь 18%. Остальные 82%, включая 15 стобалльников ЕГЭ, сделали в среднем по 24-25 ошибок. Практически в каждом слове по 3-4 ошибки, искажающие его смысл до неузнаваемости. Понять многие слова просто невозможно. Фактически, это и не слова, а их условное воспроизведение. Ну что такое, например, по-вашему, рыца? Рыться. Или, скажем, поциэнт (пациент), удастса (удастся), врочи (врачи), нез наю (не знаю), генирал, через-чур, оррестовать… Причем все это перлы студентов из сильных 101-й и 102-й групп газетного отделения. Так сказать, элита. А между тем 10% написанных ими в диктанте слов таковыми не являются. Это скорее наскальные знаки, чем письмо. Знаете, я 20 лет даю диктанты, но такого никогда не видела. Храню все диктанты как вещдок. По сути дела, в этом году мы набрали инопланетян. - У вас правда был такой слабый набор? - В том-то и дело, что формально сильный: средний балл по русскому языку - 83. То есть не просто «пятерка», а «суперпятерка», поскольку отличная оценка по русскому языку в этом году начиналась с 65 баллов. И это очень скверно, поскольку, когда ребята завалят первую же сессию, нам скажут: «Вы получили «супертовар». А сейчас ребята не могут воспроизвести простеньких русских слов. Как это вам удалось сделать из суперотличников супердвоечников?!». Кстати, в этом году благодаря ЕГЭ победители олимпиад и золотые медалисты не смогли поступить на дневное отделение: все они учатся на вечернем. Мало и москвичей. Впрочем, журфаку еще грех жаловаться. Сколько-то самых безнадежных студентов нам удалось отсечь с помощью творческого конкурса. А вот что получил, скажем, филфак, страшно даже подумать. Это национальная катастрофа! - В чем ее причина? - В какой-то степени в «олбанском» интернет-языке. Однако главная беда - ЕГЭ. По словам первокурсников, последние три года в школе они не читали книг и не писали диктантов с сочинениями - все время лишь тренировались вставлять пропущенные буквы и ставить галочки. В итоге они не умеют не только писать, но и читать: просьба прочесть коротенький отрывок из книги ставит их в тупик. Плюс колоссальные лакуны в основополагающих знаниях. Например, полное отсутствие представлений об историческом процессе: говорят, что университет был основан в прошлом, ХХ веке, но при императрице Екатерине. По итогам диктанта прошло заседание факультетского ученого совета. Вырабатываем экстренные меры по ликбезу. Сделаем, конечно, что сможем, но надо понимать: компенсировать пробелы с возрастом все труднее, и наверняка, выявятся ребята необучаемые. Да и часов на эти занятия в нашем учебном плане нет. Так что, боюсь, кого-то придется отчислить, хотя ребята не дебилы, а жертвы серьезной педагогической запущенности. - Многих можете потерять? - Не исключаю, что каждого пятого первокурсника. ЕГЭ уничтожил наше образование на корню. Это бессовестный обман в национальном масштабе. Суровый, бесчеловечный эксперимент, который провели над нормальными здоровыми детьми, и мы расплатимся за него полной мерой. Ведь люди, которые не могут ни писать, ни говорить, идут на все специальности: медиков, физиков-ядерщиков. И это еще не самое страшное. Дети не понимают смысла написанного друг другом. А это значит, что мы идем к потере адекватной коммуникации, без которой не может существовать общество. Мы столкнулись с чем-то страшным. И это не край бездны: мы уже на дне. Ребята, кстати, и сами понимают, что дело плохо, хотят учиться, готовы бегать по дополнительным занятиям. С некоторыми, например, мы писали диктант в виде любовной записки. Девчонки сделали по 15 ошибок и расплакались. Как разрушают язык Хочешь уничтожить народ – уничтожь его язык. Язык – это средство выражения национального мышления. За каждым словом в мозгу человека встает образ. А тем более – в русской речи, которая является переносчиком русской идентичности. Убивая русскую речь, нынешние «расейские элитарии» убивают русскость. Они порождают уродливый воляпюк – «российский язык». Следующая ступень деградации русского языка и превращение его в «россиянскую мову» – насыщение уголовными словечками. Теперь ими сыплют даже высшие чиновники триколорного государства, большинство из коих никогда зону «не топтало». И это невероятно уродует и обедняет нашу великую речь. Ненавижу слово «наезд» в его нынешнем смысле! Почитайте русских классиков: Чехова, Тургенева, Толстого. Какой-нибудь Иван Петрович любит бывать у Василия Федоровича «наездами»? То есть, не приезжать в гости, а являться на веренице джипов, паля в воздух из всех стволов. Есть ведь тьма отличных великорусских слов и выражений, синонимов «наезда» - наскок, нападение, бросить вызов, попереть на рожон, покатить бочку. Для каждого случая – свой. А чудовищное слово «разводить»? Обманывать, объегоривать, дурить, облапошивать – здесь целый арсенал слов нормальной речи. Вся эта «фенизация» великого русского языка – мерзейшее преступление. Меня поражает та легкость, с которой нынешние русские утрачивают слова своей родной речи. Словно дурные попугаи, они подхватывают и повторяют нынешний пиджин-рашен. Господи, ну сопротивляйтесь же вы этой колонизации, этому разрушению вашей национальной идентичности! По сравнению с временами СССР произошла дичайшая языковая регрессия. Теперь я понимаю, как стремительно утрачивалась нормальная латинская речь на обломках Римской империи. Нынешних молодых в Интернете вычисляешь мгновенно: по режущим глаз ошибкам, по "воляпюковскому" написанию слов: «от куда» вместо откуда, или «за чем» вместо зачем. Если видишь такое, то ясно – пишущий годков рождения от второй половины 1980-х и дальше. Безграмотность вопиющая. «Не» везде пишется у них отдельно. «Не вкусный» вместо «невкусный», «не даром» вместо «недаром». Разницы между «в течение» и «в течении» они не ведают. Про все эти «разочерования», «извените», «циган», «девченка», «вкустно» даже говорить не хочется. Нынешние книги читать невозможно: ошибка на ошибке. Разрушается грамотность – причем полностью. Чувство языка полностью утрачено. Ну, сколько раз объясняли дуракам: «бесталанный» - это несчастливый, ибо талан – это счастье, удача. Нельзя говорить о талантливом человеке «небесталанный» - он именно талантливый, способный. И точно так же «бедовый» - это не тот, кто в несчастья влетает, а бойкий, шустрый. Все без толку: хоть кол на голове теши. Кстати, именно теши, а не чеши. Кол, как известно, топором тесают-тешут, его нижний конец заостряя. Потому с великим удовольствием читаю книги русско-советских лет: там – нормальный язык. Деградация нынешних книг ускоряет гибель великого и могучего. И это – симптом регрессии русских как народа. Но вот что примечательно: параллельно с деградацией русского языка идет деградация "россиянских" переводчиков. Наблюдается утрата культуры знания иностранных языков. Все вокруг говорят: вот книга Джона Колемана «Комитет трехсот». Просто бешусь: ну нельзя быть такими быдляче неграмотными! Таких фамилий у англосаксов отродясь не бывало. Это – Джон Коулмэн (Coleman). Распространенность «колеманства» удручает. Если по такой логике писать иностранные имена, то автором «Гамлета» будет Виллиам Схакспеаре, а не Уильям Шекспир. В Ялте встречались Сталин, Рузвельт и английский премьер Чурчилл. Или Цсхурцхилл? Или Чарчилл? В общем, никак не Черчилль. Впрочем, тогда уж не Рузвельт, а Роозевелт. А недавно скончался известный американский поп-певец Михаил Яксон. И в «Фантомасе» играл не Жан Марэ, а Джеан Мараис. И первый аэроплан построили братья Вригхт. Слава Богу, что книгу про комитет трехсот написал не Бьюкенен (Buchanan). А то поставили бы на обложке: «Буханан». Или Бучанан. Или Бачанан. Если советский литературный переводчик был человеком высочайшей культуры и большого кругозора, знавший несколько языков, а русский – особенно, то бело-сине-красный толмач – это полуграмотный студент, не знающий ничего, кроме плохого английского. И с кругозором выпускника школы для умственно неполноценных. Переводные книги, издающиеся в РФ, невозможно читать без карандаша – надо править ляпы на каждой странице. Вот некоторые перлы. Премьером Японии во Второй мировой был некий Тойо. Финн, что ли? Да нет – это кретин-переводчик так переделал фамилию Тодзио (в английской транскрипции – Tojo). Президентом Чехословакии накануне захвата ее немцами был некий Хача, а не Гаха (Hacha). Так и представляешь себе матерого кавказца в кепке-аэродроме. Просто "россиянский" халтурщик не знает истории, и в справочник ему заглянуть некогда. По страницам шествуют великий китайский полководец Сань Цу (не сразу понял, что имеется в виду Сунь Цзы), подводная лодка «Ксиа» («Ся») и прочие перлы. На страницах другого романа француза маниакально именуют Николасом, хотя читается это имя – Николя. Может быть, вы будете писать «кабернет» вместо «каберне», а «Тиссот» - вместо «Тиссо»? "Россиянские" СМИ тут тоже отличаются местечковой дремучестью. Ну, нет фирмы «Делойт и Туш» - есть компания ««Делуа и Туше» (Делойт и Туш всё-таки именно таковыми и являются - это легко проверяется при помощи их официального сайта. Оба основателя родились в Великобритании (Англия и Шотландия соответственно), что вполне могло послужить причиной не самого французского произношения фамилий/примечание посетителя сайта/). Нет теннисного турнира «Ролан Гаррос», есть «Ролан Гарро», ибо «с» на конце не читается(тут ошибка автора. "С" на конце "Ролан Гаррос" так и читается - это исключение. /примечание посетителей сайта/). Ролан Гарро был великим теннисистом, а также и летчиком Первой мировой. И если вы его перекрестили в «Гарроса», то тогда знаменитым оркестром дирижировал Паул Мориат, в океан нырял капитан Коустеау, а Франция выпускает автомобили «Ренаулт» (Поль Мориа, Кусто и «Рено» соответственно). Однажды я слышал, как спортивные комментаторы упорно именовали французского теннисиста Рауксом. Так они прочли его фамилию – Raux. То, что на самом деле он – Ро, им в башку не пришло. Я выбросил книги Зефирова, где он расписывает славных пилотов Третьего рейха. Читать их невозможно. Эсминец «Иванхое» (Ivanhoe) – это он так «Айвенго» прочитал. Фамилии немцев перевираются безбожно: Штахл – вместо Шталь, Похлманн – вместо Польман, Махлке – вместо Мальке. И всю эту лабуду пропустили все корректоры и редакторы издательства. Ну, рекорд невежества. Также отправил в корзину книгу «Тайная миссия НАСА» Хогленда. Перевод как будто недавно выучившийся русскому нигериец делал: таких корявых предложений я еще не видел. Но добил меня перл: икона «Наша дама Гваделупе». Это – икона богоматери Гваделупской! «Нотр Дамм Гваделупе» - так в подлиннике. «Нотр-Дам» дословно – «наша дама», но мне еще в английской школе № 35 города-героя Одессы, преподавая азы перевода, объяснили, что это французское прозвание Богородицы. И даже рассказали историю о халтурном переводчике, который, взяв роман «Собор парижской Богоматери» («Нотр-Дам де Пари»), перевел заглавие как «Наша дама из Парижа». Господи, кого же выпускают наши вузы? Полных олухов? И мы, русско-советские, на их фоне – просто гимназисты старых времен. Зайдя в магазин, едва не умер от хохота. На прилавке стояло немецкое вино «Молоко любимой женщины» - если верить ценнику. Кретины, это же «Молоко Богородицы» (Либфраумильх)! Немцы, хотя народ своеобразный, женщин доить еще не додумались. Тупость нынешних переводчиков и СМИшников торчит на каждом углу. Старого седого дядьку, правящего в Монако, называют принцем. А его дочь – поп-певицу - принцессой Монако. Болваны, они не принц и не принцесса – они князь и княжна, ибо слово prince – это не только принц, но и князь. Ведь Монако – это княжество. Смотришь фильм про Дракулу – слышишь о «принце Трансильвании» или о «принце мира сего», хотя слово king везде переводят как «король». Мне говорят о королях древней Персии, античной Греции, ведической Индии. Однако в русской традиции они – цари. А короли появляются лишь в Средневековье и то у германских и романских народов, да у кельтов – на Востоке. На Руси же королей не водилось. Но я почти навзничь упал, встретив выражение «Античная Русь». Древняя, уроды, древняя! О чем все это говорит? О том, что разрушение русского языка в РФ привело к разрушению общей лингвистической культуры, к гибели отличной школы русского перевода, коими славились и Российская Империя, и СССР, и что, как следствие, ведет к гибели самой культуры и знания! Это говорит о том, что в Российской Федерации разрушают все – не только науку, промышленность, образование, инфраструктуру и ЖКХ, но и сам наш великий индоевропейский язык. Это говорит о том, что школы и вузы страны начали массово штамповать брак - незнаек и невежд, полуграмотных «узкоспециализированных» дебилов...




Процитировано 1 раз
Понравилось: 2 пользователям

NewsBabr .::. В Иркутской области средняя продолжительность жизни составляет 66,3 года .::.

Пятница, 27 Сентября 2013 г. 17:21 + в цитатник
newsbabr.com/?IDE=119015

Новости Сибири. В Иркутской области средняя продолжительность жизни составляет 66,3 года .::.

Метки:  

Великий и могучий русский язык...

Четверг, 26 Сентября 2013 г. 05:15 + в цитатник
Это цитата сообщения smart50 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Великий и могучий русский язык…

 

 

pics-0021

1827016_917d9f0ee8dd (64x48, 44Kb)


Понравилось: 2 пользователям

Поиск сообщений в никап
Страницы: 42 ... 18 17 [16] 15 14 ..
.. 1 Календарь