
Ó ìíîãèõ ëþáèòåëåé Ôîòîøîï ðóñèôèöèðîâàí.Áîëüøèíñòâî óðîêîâ
íà èíòåðíåòå èñïîëüçóþò àíãëèéñêèå êîìàíäû, è ó ìíîãèõ âîçíèêàþò
òðóäíîñòè ñ ïåðåâîäîì. Ïðè ýòîì âñòðå÷àåòñÿ íåñêîëüêî ðàçëè÷íûõ
ðóñèôèêàòîðîâ, è â êàæäîì òåðìèíû ïåðåâåäåíû ïî-ðàçíîìó.
×òîáû ðåøèòü ýòó ïðîáëåìó, çäåñü ñîáðàíû âñå àíãëèéñêèå è ðóññêèå
òåðìèíû Adobe Photoshop è ñîñòàâëåí ýòîò ñëîâàðü.
Ïåðåâîä âñåõ êîìàíä ïðîãðàììû Ôîòîøîï ñ àíãëèéñêîãî íà ðóññêèé ÿçûê.
1. File - Ôàéë
New - íîâûé (Ctrl+N)
Open - îòêðûòü (Ctrl+O)
Browse - îáçîð (Alt+Ctrl+O)
Open As - îòêðûòü êàê (Alt+Shft+Ctrl+O)
Open Resent - ïîñëåäíèå äîêóìåíòû
Edit in ImageReady - ðåäàêòèðîâàòü â ImageReady (Shft+Ctrl+M)
Close - çàêðûòü (Ctrl+W)
Close All - çàêðûòü âñå (Alt+Ctrl+W)
Close and Go To Bridge - çàêðûòü è ïåðåéòè â Bridge (Shft+Ctrl+W)
Save - ñîõðàíèòü (Ctrl+S)
Save As - ñîõðàíèòü êàê (Shft+Ctrl+S)
Save a Version - ñîõðàíèòü âåðñèþ
Save for Web - ñîõðàíèòü äëÿ Web (Alt+Shft+Ctrl+S)
Revert - âîññòàíîâèòü (F12)
Place - ïîìåñòèòü
Import - èìïîðò
Variable Data sets
Annotations
WIA Support
Export - ýêñïîðò
Data Sets as Files
Paths to illustator
Sand Video Previewto Device
Video Preview
Zoom Vew
Automate - àâòîìàòèçàöèÿ
Batch
PDF Presentation
Creat Droplet
Conditional Mode Change
Contact Sheet II
Crop and Straighten Photos
Fim Image
Picture Package
Web Photo Gallery
Photomerge
Merge to HDR
Scripts - ñöåíàðèè
Export Layers To File
Image Processor
Layer Comps To Files
Layer Comps To PDF
Layer Comps To WPG
Script Events Manager
Browse
File Info - ñâåäåíèÿ î ôàéëå (Alt+Shft+Ctrl+I)
Page Setup - ïàðàìåòðû ñòðàíèöû (Shft+Cnt+P)
Print with Preview - ïðîñìîòð è ïå÷àòü (Alt+Ctrl+P)
Print - ïå÷àòü (Ctrl+P)
Print One Copy - ïå÷àòü îäíîãî ýêçåìïëÿðà (Alt+Shft+Ctrl+P)
Print Online - ïå÷àòü îíëàéí
Jump To ïåðåéòè â …
Exit âûõîä (Ctrl+Q)
2. Edit - Ðåäàêòèðîâàòü
Undo - îòìåíèòü (Ctrl+Z)
Step Forword - øàã íàçàä (Shft+Ctrl+Z)
Step Backword - øàã âïåðåä (Alt+Ctrl+Z)
Fade - îñëàáèòü (Shft+Ctrl+F)
Cut - âûðåçàòü (Ctrl+X)
Copy - ñêîïèðîâàòü (Ctrl+C)
Copy Merged - ñêîïèðîâàòü ñîâìåùåííûå äàííûå (Shft+Ctrl+C)
Past - âêëåèòü (Ctrl+V)
Past Into - âêëåèòü â… (Shft+Ctrl+V)
Clear - î÷èñòèòü
Check Spelling - ïðîâåðêà îðôîãðàôèè
Find and Replace Text - ïîèñê è çàìåíà òåêñòà
Fill - âûïîëíèòü çàëèâêó (Shft+F5)
Stroke - âûïîëíèòü îáâîäêó
Free Transform - ñâîáîäíîå òðàíñôîðìèðîâàíèå (Ctrl+T)
Transform - òðàíñôîðìèðîâàíèå
Again (Shft+Ctrl+T) - ïðèìåíèòü ñíîâà
Scale - ìàñøòàáèðîâàíèå
Rotate - ïîâîðîò
Skew - íàêëîí
Distort - èñêàæåíèå
Perspective - ïåðñïåêòèâà
Warp - äåôîðìàöèÿ
Rotate 180* - ïîâîðîò íà 180*
Rotate 90* CW - ïîâîðîò íà 90* ïî ÷/ñ
Rotate 90* CCW - ïîâîðîò íà 90* ïðîòèâ ÷/ñ
Flip Horizontal - îòðàçèòü ïî ãîðèçîíòàëè
Flip Vertical - îòðàçèòü ïî âåðòèêàëè
Define Brush Preset îïðåäåëèòü êèñòü
Define Pattern - îïðåäåëèòü óçîð
Define Custom Shape - îïðåäåëèòü ôèãóðó
Purge - óäàëèòü èç ïàìÿòè
Undo - îòìåíû
Clipboard - áóôåð îáìåíà
Histories - èñòîðèþ
All - âñå
Adobe PDF Presets - íàñòðîéêà ïðåîáðàçîâàíèÿ â Adobe PDF
Preset Manager - óïðàâëåíèå áèáëèîòåêàìè
Collor Settings - íàñòðîéêà öâåòîâ (Shft+Ctrl+K)
Assign Profile - íàçíà÷èòü ïðîôèëü
Convert to Profile - êîíâåðòèðîâàòü öâåòà
Keyboard Shortcuts - êëàâèøíûå ñîêðàùåíèÿ (Alt+Shft+Ctrl+K)
Menus - ìåíþ (Alt+Shft+Ctrl+M)
Preferences - óñòàíîâêè
General (Ctrl+K) - îñíîâíûå
File Handling - îáðàáîòêà ôàéëîâ
Display & Cursors - îòîáðàæåíèÿ è êóðñîðû
Transparency & Gamut - ïðîçðà÷íîñòü è öâåòîâîé îõâàò
Units & Rulers - åäèíèöû èçìåðåíèÿ è ëèíåéêè
Guides, Grid & Slices - íàïðàâëÿþùèå, ñåòêà è ôðàãìåíòû
Plug-Ins & Scratch Disks - âíåøíèå ìîäóëè è ðàáî÷èå äèñêè
Memory & Image Cache - ïàìÿòü è ÊÝØ ïàìÿòü
Type - øðèôòû
3. Image - Èçîáðàæåíèå
Mode - ðåæèì
Bitman - áèòîâûé
Grayscale - ãðàäàöèè ñåðîãî
Duotone - äóïëåêñ
Indexed Color - èíäåêñèðîâàííûå öâåòà
RGB Color
CMYK Color
Lab Color
Multichannel - ìíîãîêàíàëüíûé
8 Bits/Channel - 8 áèò/êàíàë
16 Bits/Channel - 16 áèò/êàíàë
32 Bits/Channel - 32 áèò/êàíàë
Color Table - òàáëèöà öâåòîâ
Adjustment - êîððåêöèÿ
Levels (Ctrl+L) - óðîâíè
Auto Levels (Shft+Ctrl+L) - àâòîìàòè÷åñêàÿ òîíîâàÿ êîððåêöèÿ
Auto Contrast (Alt+Shft+Ctrl+L) - àâòîêîíòðàñò
Auto Color (Shft+Ctrl+B) - àâòîìàòè÷åñêàÿ öâåòîâàÿ êîððåêöèÿ
Curves (Ctrl+M) êðèâûå
Color Balance (Ctrl+B) - öâåòîâîé áàëàíñ
Brightness/Contrast - ÿðêîñòü/êîíòðàñòíîñòü
Hue/Saturation (Ctrl+U) - öâåòîâîé òîí/íàñûùåííîñòü
Desaturation (Shft+Ctrl+U) - îáåñöâåòèòü
Match Color - ïîäîáðàòü öâåò
Replace Color - çàìåíèòü öâåò
Selective Color - âûáîðî÷íàÿ êîððåêöèÿ öâåòà
Channel Mixer - ìèêøèðîâàíèå êàíàëîâ
Gradient Map - êàðòà ãðàäèåíòà
Photo Filter - ôîòîôèëüòð
Shadow/Highlight - ñâåòà/òåíè
Exposure - ýêñïîçèöèÿ
Invert (Ctrl+I) - èíâåðñèÿ
Equalize - âûðîâíÿòü ÿðêîñòü
Threshold - èçîãåëèÿ
Posterize - ïîñòåðèçîâàòü
Variations - âàðèàíòû
Duplicate - ñîçäàòü äóáëèêàò
Apply Image - âíåøíèé êàíàë
Calculations - âû÷èñëåíèÿ
Image Size - ðàçìåð èçîáðàæåíèÿ (Alt+Ctrl+I)
Canvas Size - ðàçìåð õîëñòà (Alt+Ctrl+C)
Pixel Aspect Patio - ïèêñåëüíàÿ ïðîïîðöèÿ
Rotate Canvas - ïîâåðíóòü õîëñò
180* íà 180*
90* CW íà 90* ïî ÷/ñ
90* CCW íà 90* ïðîòèâ ÷/ñ
Arbitrary - ïðîèçâîëüíî
Flip Canvas Horizontal - îòðàçèòü õîëñò ïî ãîðèçîíòàëè
Flip Canvas Vertical - îòðàçèòü õîëñò ïî âåðòèêàëè
Crop - êàäðèðîâàòü
Trim - òðèììèíã
Reveal All - ïîêàçàòü âñå
Variables - ïåðåìåííûå
Define - îïðåäåëèòü
Data Sets - íàáîðû äàííûõ
Apply Data Set - ïðèìåíèòü íàáîð äàííûõ
4. Layer - Ñëîè
New íîâûé
Layer (Shft+Ctrl+N) ñëîé
Layer From Background - èç çàäíåãî ïëàíà
Group - ãðóïïà
Group from Layers - ãðóïïà èç ñëîåâ
Layer via Copy (Ctrl+J) - ñêîïèðîâàòü íà íîâûé ñëîé
Layer via Cut (Sheft+Ctrl+J) - âûðåçàòü íà íîâûé ñëîé
Duplicate Layer - ñîçäàòü äóáëèêàò ñëîÿ
Delete - óäàëèòü
Layer - ñëîè
Hidden Layers - ñêðûòûå ñëîè
Layer Propeties - ñâîéñòâà ñëîåâ
Layer Style - ñòèëü ñëîÿ
Blending Options - ïàðàìåòðû íàëîæåíèÿ
Drop Shadow - òåíü
Inner Shadow - âíóòðåííÿÿ òåíü
Outer Glow - âíåøíåå ñâå÷åíèå
Inner Glow - âíóòðåííåå ñâå÷åíèå
Bevel and Emboss - òèñíåíèå
Satin - ãëÿíåö
Color Overlay - íàëîæåíèå öâåòà
Gradient Overlay - íàëîæåíèå ãðàäèåíòà
Pattern Overlay - ïåðåêðûòèå óçîðà
Stroke - îáâîäêà
Copy Layer Style - ñêîïèðîâàòü ñòèëü ñëîÿ
Paste Layer Style - âêëåèòü ñòèëü ñëîÿ
Clear Layer Style - î÷èñòèòü ñòèëü ñëîÿ
Global Light - ãëîáàëüíîå îñâåùåíèå
Creatå Layer - îáðàçîâàòü ñëîé
Hide All Effects - ñïðÿòàòü âñå ýôôåêòû
Scale Effects - âîçäåéñòâèå ñëîé ýôôåêòîâ
New Fill Layer - íîâûé ñëîé-çàëèâêà
Solid Color - öâåò
Gradient - ãðàäèåíò
Pattern - óçîð
New Adjustment Layer - íîâûé êîððåêòèðóþùèé ñëîé
Levels (Ctrl+L) - óðîâíè
Curves (Ctrl+M) - êðèâûå
Color Balance (Ctrl+B) - öâåòîâîé áàëàíñ
Brightness/Contrast - ÿðêîñòü/êîíòðàñòíîñòü
Hue/Saturation (Ctrl+U) - öâåòîâîé òîí/íàñûùåííîñòü
Selective Color - âûáîðî÷íàÿ êîððåêöèÿ öâåòà
Channel Mixer - ìèêøèðîâàíèå êàíàëîâ
Gradient Map - êàðòà ãðàäèåíòà
Photo Filter - ôîòîôèëüòð
Invert (Ctrl+I) - èíâåðñèÿ
Threshold - èçîãåëèÿ
Posterize - ïîñòåðèçîâàòü
Changå Layer Content - èçìåíèòü ñîäåðæèìîå ñëîÿ
Layer Content Options - ïàðàìåòðû ñîäåðæèìîãî ñëîÿ
Layer Mask - ñëîé-ìàñêà
Reveal All - ïîêàçàòü âñå
Hide All - ñêðûòü âñå
Reveal Selection - ïîêàçàòü âûäåëåííûå îáëàñòè
Hide Selection - ñïðÿòàòü âûäåëåííûå îáëàñòè
Delete - óäàëèòü
Apply - ïðèìåíèòü
Disable - çàïðåòèòü
Unlink - ðàçâÿçàòü
Vector Mask - âåêòîðíàÿ ìàñêà
Reveal All - ïîêàçàòü âñå
Hide All - ñêðûòü âñå
Current Path - àêòèâíûé êîíòóð
Delete - óäàëèòü
Enable - ðàçðåøèòü
Link - ñâÿçàòü
Create Clipping Mask - ñîçäàòü îáòðàâî÷íóþ ìàñêó (Alt+Ctrl+G)
Smart Objects ñìàðò-îáúåêòû
Type - òåêñò
Rasterize - ðàñòðèðîâàòü
New Layer Based Slice - íîâûé ôðàãìåíò èç ñëîÿ
Group Layers - ñãðóïïèðîâàòü ñëîè
Ungroup Layers - ðàçãðóïïèðîâàòü ñëîè (Ctrl+G)
Hide Layers - ñïðÿòàòü ñëîè (Shft+Ctrl+G)
Arrange - ìîíòàæ
Bring to Front (Shft+Ctrl+]) íà ïåðåäíèé ïëàí
Bring Forward (Ctrl+]) ïåðåëîæèòü âïåðåä
Send Backward (Ctrl+[) ïåðåëîæèòü íàçàä
Send to Back (Shft+Ctrl+[) íà çàäíèé ïëàí
Revers èíâåðñèÿ
Align Layers To Selection - âûðîâíÿòü
Distribute - ðàñïðåäåëèòü
Lock All Layers in Group - çàêðåïèòü ñëîè
Link Layers - ñâÿçàòü ñëîè
Dåselect Linked Layers - ðàçâÿçàòü ñâÿçàííûå ñëîè
Merge Down - îáúåäèíèòü ñëîè (Ctrl+E)
Merge Visible - îáúåäèíèòü âèäèìûå ñëîè (Shft+Ctrl+E)
Flatten Image - âûïîëíèòü ñâåäåíèå
Matting - îáðàáîòêà êðàåâ
Defringe óñòðàíèòü êàéìó
Remove Black Matte óäàëèòü ÷åðíûé îðåîë
Remove White Matte óäàëèòü áåëûé îðåîë.
Layer Style - Ñòèëè ñëîåâ
Blending Options - ïàðàìåòðû íàëîæåíèÿ ðåæèì, íåïðîçðà÷íîñòü, íåïðîçðà÷íîñòü çàëèâêè, êàíàëû (R,G,B), ïðîñâå÷èâàíèå (íåò, ìåëêîå, ãëóáîêîå), íàëîæèòü âíóòðåííèå ýôôåêòû êàê ãðóïïó, íàëîæèòü îáòðàâî÷íûå ñëîè êàê ãðóïïó, ñëîé-ôèãóðà ïðîçðà÷íîñòè, ñëîé-ìàñêà ñêðûâàåò ýôôåêòû, âåêòîðíàÿ ìàñêà ñêðûâàåò ýôôåêòû, íàëîæèòü åñëè (ñåðûé, êðàñíûé, çåëåíûé, ñèíèé), äàííûé ñëîé, ïîäëåæàùèé ñëîé
Drop Shadow - òåíü, ðåæèì, íåïðîçðà÷íîñòü, íåïðîçðà÷íîñòü, óãîë, ãëîáàëüíîå îñâåùåíèå, ñìåùåíèå, ðàçìàõ, ðàçìåð, êîíòóð, ñãëàæèâàíèå, øóì, ñëîé âûáèâàåò ïàäàþùóþ òåíü
Inner Shadow - âíóòðåííÿÿ òåíü, ðåæèì, íåïðîçðà÷íîñòü, óãîë, ãëîáàëüíîå îñâåùåíèå, ñìåùåíèå, ñòÿíóòü, ðàçìåð, êîíòóð, ñãëàæèâàíèå, øóì
Outer Glow - âíåøíåå ñâå÷åíèå, ðåæèì, íåïðîçðà÷íîñòü, øóì, ìåòîä (ìÿãêèé, òî÷íûé), ðàçìàõ, ðàçìåð, êîíòóð, ñãëàæèâàíèå, äèàïàçîí, êîëåáàíèå
Inner Glow - âíóòðåííåå ñâå÷åíèå, ðåæèì, íåïðîçðà÷íîñòü, øóì, ìåòîä (ìÿãêèé, òî÷íûé), èñòî÷íèê (èç öåíòðà, íà êðàÿõ), ñòÿíóòü, ðàçìåð, êîíòóð, ñãëàæèâàíèå, äèàïàçîí, êîëåáàíèå
Bevel and Emboss - òèñíåíèå, ñòèëü (âíåøíèé ñêîñ, âíóòðåííèé ñêîñ, òèñíåíèå, êîíòóðíîå òèñíåíèå, îáâîäÿùåå òèñíåíèå), ìåòîä (ïëàâíûé, æåñòêàÿ îãðàíêà, ìÿãêàÿ îãðàíêà), ãëóáèíà, íàïðàâëåíèå (ââåðõ, âíèç), ðàçìåð, ñìÿã÷åíèå, óãîë, ãëîáàëüíîå îñâåùåíèå, âûñîòà, êîíòóð ãëÿíöà, ñãëàæèâàíèå, ðåæèì ïîäñâåòêè, íåïðîçðà÷íîñòü, ðåæèì òåíè, íåïðîçðà÷íîñòü.
ÊÎÍÒÓÐ (êîíòóð, ñãëàæèâàíèå, äèàïàçîí).
ÒÅÊÑÒÓÐÀ (óçîð, ïðèâÿçàòü ê íà÷àëó êîîðäèíàò, ìàñøòàá, ãëóáèíà, èíâåðñèÿ, ñâÿçàòü ñî ñëîåì)
Satin - ãëÿíåö, ðåæèì, íåïðîçðà÷íîñòü, óãîë, ñìåùåíèå, ðàçìåð, êîíòóð, ñãëàæèâàíèå, èíâåðñèÿ
Color Overlay - íàëîæåíèå öâåòà, ðåæèì, íåïðîçðà÷íîñòü
Gradient Overlay - íàëîæåíèå ãðàäèåíòà, ðåæèì, íåïðîçðà÷íîñòü, ãðàäèåíò, èíâåðñèÿ, ñòèëü (ëèíåéíûé, óãëîâîé, ðàäèàëüíûé, çåðêàëüíûé, ðîìáîâèäíûé), âûðîâíÿòü ïî ñëîþ, óãîë, ìàñøòàá
Pattern Overlay - ïåðåêðûòèå óçîðà, ðåæèì, íåïðîçðà÷íîñòü, óçîð, ïðèâÿçàòü ê íà÷àëó êîîðäèíàò, ìàñøòàá, ñâÿçàòü ñî ñëîåì
Stroke - îáâîäêà ðàçìåð, ïîëîæåíèå (ñíàðóæè, âíóòðè, ïî öåíòðó), ðåæèì, íåïðîçðà÷íîñòü, òèï îáâîäêè (öâåò, ãðàäèåíò, óçîð), öâåò
Copy Layer Style - ñêîïèðîâàòü ñòèëü ñëîÿ
Past Layer Style - âêëåèòü ñòèëü ñëîÿ
Clear Layer Style - î÷èñòèòü ñòèëü ñëîÿ
Global Light - ãëîáàëüíîå îñâåùåíèå
Creat Layer - îáðàçîâàòü ñëîé
Hide All Effects - ñïðÿòàòü âñå ýôôåêòû
Scale Effects - âîçäåéñòâèå ñëîé ýôôåêòîâ
5. Select - Âûäåëåíèå
All - âñå (Ctrl+A)
Deselect - îòìåíèòü (Ctrl+D)
Reselect - âûäåëèòü ñíîâà (Shft+Ctrl+S)
Inverse - èíâåðñèÿ âûäåëåíèÿ ( Shft+Ctrl+I)
All Layers - âñå ñëîè (Alt+Ctrl+A)
Deselect Layers - îòìåíèòü âûáîð ñëîåâ
Similar Layers - ïîäîáíûå ñëîè
Color Range - öâåòîâîé äèàïàçîí
Feather - ðàñòóøåâêà (Alt+Ctrl+D)
Modify - ìîäèôèêàöèÿ (ãðàíèöà, îïòèìèçèðîâàòü, ðàñøèðèòü, ñæàòü)
Grow - ñìåæíûå ïèêñåëû
Similar - ïîäîáíûå îòòåíêè
Transform Selection - òðàíñôîðìèðîâàòü âûäåëåíèå
Load Selection - çàãðóçèòü âûäåëåíèå
Save Selection - ñîõðàíèòü âûäåëåíèå
6. Filter - Ôèëüòð
Last Filter - ïîñëåäíèé ôèëüòð (Ctrl+F)
Extract - èçâëå÷ü (Alt+Ctrl+X)
Filter Gallery - ãàëåðåÿ ôèëüòðîâ
Liquify - ïëàñòèíêà (Shft+Ctrl+X)
Pattern Maker - êîíñòðóêòîð óçîðîâ (Alt+Shft+Ctrl+X)
Vanishing Point - èñïðàâëåíèå ïåðñïåêòèâû (Alt+Ctrl+V)
Video - âèäåî
De-Interlace Óñòðàíåíèå ÷åðåññòðî÷íîé ðàçâåðòêè
NTSC Colors Öâåòà NTSC
Artistic - èìèòàöèÿ õóäîæåñòâåííûõ ýôôåêòîâ
Colored Pencil - öâåòíûå êàðàíäàøè; òîëùèíà, íàæèì, ÿðêîñòü áóìàãè
Cutout - àïïëèêàöèÿ; êîë-âî óðîâíåé, ïðîñòîòà êðàåâ, ÷åòêîñòü êðàåâ
Dry Brush - ñóõàÿ êèñòü; ðàçìåð êèñòè, äåòàëèçàöèÿ, òåêñòóðà
Film Grain - çåðíèñòîñòü ôîòîïëåíêè; çåðíî, îáëàñòü ñâåòîâ, èíòåíñèâíîñòü
Fresco - ôðåñêà; ðàçìåð êèñòè, äåòàëèçàöèÿ, òåêñòóðà
Neon Glow - íåîíîâûé ñâåò; îáëàñòü, ÿðêîñòü, öâåò
Paint Daubs - ìàñëÿíàÿ æèâîïèñü; ðàçìåð êèñòè, ðåçêîñòü, êèñòü (ïðîñòîé, ñâåòëàÿ ãóáêà, øèðîêàÿ ðåçêîñòü, øèðîêàÿ ðàçìûòàÿ, èñêðû)
Palette Knife - øïàòåëü; ðàçìåð øòðèõà, äåòàëèçàöèÿ, ñãëàæèâàíèå
Plastic Wrap - öåëëîôàíîâàÿ óïàêîâêà; ïîäñâåòêà, äåòàëèçàöèÿ, ñìÿã÷åíèå
Poster Edges - î÷åð÷åííûå êðàÿ; òîëùèíà êðàåâ, èíòåíñèâíîñòü, ïîñòåðèçàöèÿ
Rough Pastels - ïàñòåëü; äëèíà øòðèõà, äåòàëèçàöèÿ, òåêñòóðà (êèðïè÷, ìåøêîâèíà, õîëñò, èçâåñòíÿê), ìàñøòàá, ðåëüåô, ñâåò (íàïðàâëåíèå), èíâåðòèðîâàòü
Smudge Stick - ðàñòóøåâêà; äëèíà øòðèõà, îáëàñòü ñâåòîâ, èíòåíñèâíîñòü
Sponge - ãóáêà; ðàçìåð êèñòè, êîíòðàñòíîñòü, ñìÿã÷åíèå
Underpainting - ðèñîâàíèå íà îáîðîòå; ðàçìåð êèñòè, òåêñòóðíûé ôîí, òåêñòóðà (êèðïè÷, ìåøêîâèíà, õîëñò, èçâåñòíÿê), ìàñøòàá, ðåëüåô, ñâåò(íàïðàâëåíèå), èíâåðòèðîâàòü
Watercolor - àêâàðåëü ; äåòàëèçàöèÿ, ãëóáèíà òåíåé, òåêñòóðà
Distort - èñêàæåíèå
Diffuse Glow - ðàññåÿííûé ñâåò; çåðíèñòîñòü, ýôôåêò, îðèãèíàë
Displace - ñìåùåíèå; ìàñøòàá ïî ãîð-ëè, ìàñøòàá ïî âåðòèêàëè, ðàñòÿíóòü, ìîçàèêà, íåîïðåä.îáëàñòè (âñòàâèòü îòñå÷. ôðàãìåíòû, ïîâòîðèòü ãðàíè÷íûå ïèêñåëû)
Glass - ñòåêëî; èñêàæåíèå, ñìÿã÷åíèå, òåêñòóðà (áëîêè, õîëñò, èçìîðîçü, ìàëåíüêèå ëèíçû) ìàñøòàá, èíâåðòèðîâàòü
Lens Correction - êîððåêöèÿ äèñòîðñèè; íàñòðîéêè (ëèíçà ïî óìîë÷àíèþ, ïðåäûäóùåå èñïðàâëåíèå, çàêàçíîå), óäàëèòü èñêàæåíèå, õðîìàòè÷åñêàÿ àááåðàöèÿ (êðàñíàÿ/ãîëóáàÿ êàéìà, ñèíÿÿ/æåëòàÿ êàéìà), âèíüåòêà - ýôôåêò (çàòåìíåíèå-îñâåòëåíèå), ñðåäíÿÿ òî÷êà, ïåðñïåêòèâà (ïî âåðòèêàëè, ïî ãîð-ëè, óãîë, íà êðàÿõ (ðàñøèðåíèå êðàåâ, ïðîçðà÷íîñòü, ôîíîâûé öâåò), ìàñøòàá)
Ocean Ripple - îêåàíñêèå âîëíû; ðàçìåð âîëí, ñèëà âîëí
Pinch - äèñòîðñèÿ; ñòåïåíü
Polar Coordinates - ïîëÿðíûå êîîðäèíàòû; ïðÿìîóã-íûå â íîìåðíûå, íîìåðíûå â ïðÿìîóãîëüíûå
Ripple - ðÿáü; ñòåïåíü, ðàçìåð (ìàëàÿ, ñðåäíÿÿ, áîëüøàÿ)
Shear - èñêðèâëåíèå; íåîïðåä.îáëàñòè (âñòàâèòü îòñå÷. ôðàãìåíòû, ïîâòîðèòü ãðàíè÷íûå ïèêñåëû)
Spherize - ñôåðèçàöèÿ; ñòåïåíü, ðåæèì (íîðì-ûé, ïî ãîðèç., ïî âåðò.)
Twirl - ñêðó÷èâàíèå; óãîë
Wave - âîëíà; ÷èñëî ãåíåðàòîðîâ, äëèíà âîëíû, àìïëèòóäà, ìàñøòàá, òèï (ñèíóñîèäà, òðåóã-ê, êâàäðàò), íåîïðåä.îáëàñòè (âñòàâèòü îòñå÷. ôðàãìåíòû, ïîâòîðèòü ãðàíè÷íûå ïèêñåëû)
ZigZag - çèãçàã; ñòåïåíü, ñêëàäêè, ñòèëü (âîêðóã öåíòðà, îò öåíòðà, êðóãè íà âîäå)
Pixelate - îôîðìëåíèå
Color Halftone - öâåòíûå ïîëóòîíà; ìàêñ. ðàäèóñ, óãëû íàêëîíà ðàñòðîâ â ãðàäóñàõ (1 êàíàë, 2, 3, 4)
Crystallize - êðèñòàëëèçàöèÿ; ðàçìåð ÿ÷åéêè
Facet - ôàñåò
Fragment - ôðàãìåíò
Mezzotint - ìåööî-òèíòî; òèï (ìåëêèå òî÷êè, ñðåä.òî÷êè, êðóï. òî÷êè, ïÿòíà, êîðîòêèå ëèíèè, ñðåä. ëèíèè, äëèííûå ëèíèè, êîðîò. øòðèõè, ñðåä. øòðèõè, äëèííûå øòðèõè)
Mosaic - ìîçàèêà; ðàçìåð ÿ÷åéêè
Pointillize - ïóàíòèëèçì; ðàçìåð ÿ÷åéêè
Blur - ðàçìûòèå
Average - ñðåäíåå
Blur - ðàçìûòèå
Blur More - ðàçìûòèå +
Box Blur - ðàçìûòèå ïî ðàìêå; ðàäèóñ
Gaussian Blur - ðàçìûòèå ïî Ãàóññó; ðàäèóñ
Lens Blur - ðàçìûòèå ïðè ìàëîé ãëóáèíå ðåçêîñòè; ïðîñìîòð (áûñòðåå, òî÷íåå); êàðòà ãëóáèíû - èñòî÷íèê (íåò, ïðîçðà÷íîñòü, ñëîé-ìàñêà), äèàôðàãìà (ôîðìà, ðàäèóñ, êðèâèçíà ëèñòà, ïîâîðîò), çåðêàëüíàÿ ïîäñâåòêà (ÿðêîñòü, èçîãåëèÿ), øóì (êîë-âî), ðàñïðåäåëåíèå (ðàâíîìåðíîå, ïî Ãàóññó), ìîíîõðîìíîñòü
Motion Blur - ðàçìûòèå â äâèæåíèè; óãîë, ñìåùåíèå
Radial Blur - ðàäèàëüíîå ðàçìûòèå; ñòåïåíü, ìåòîä (êîëüöåâîé, ëèíåéíûé), êà÷åñòâî (÷åðíîâîå, õîðîøåå, íàèëó÷øåå)
Shape Blur - ðàçìûòèå ïî ôèãóðå; ðàäèóñ, ôèãóðà
Smart Blur - "óìíîå" ðàçìûòèå; ðàäèóñ, ïîðîã, êà÷-âî (íèç.,ñðåä.,âûñ.) ðåæèì (íîðìàëüíûé, òîëüêî êðàÿ, ñîâìåùåíèå)
Surface Blur - ðàçìûòèå ïî ïîâåðõíîñòè; ðàäèóñ, ïîðîã óðîâíåé
Sharpen - ðåçêîñòü
Sharpen Edges - ðåçêîñòü íà êðàÿõ
Sharpen More - ðåçêîñòü +
Smart Sharpen - "óìíàÿ " ðåçêîñòü; ïðîñìîòð (îñíîâíîé, äîïîëíèòåëüíî) íàñòðîéêè (ïî óìîë÷àíèþ), ýôôåêò, ðàäèóñ, óäàëèòü (ðàçìûòèå ïî Ãàóñó, ðàçì. ïðè ìàëîé ãëóá. ðåçêîñòè, ðàçìûòèå â äâèæåíèè), òî÷íåå
Unsharp Mask - íåðåçêàÿ ìàñêà (êîíòóðíàÿ ðåçêîñòü); ýôôåêò, ðàäèóñ, ïîðîã
Rånder - ðåíäåðèíã
Clouds - îáëàêà
Difference Clouds - îáëàêà ñ íàëîæåíèåì
Fibers - âîëîêíà; îòêëîíåíèå, èíòåíñèâíîñòü, ðàíäîìèçèðîâàòü
Lens Flare - áëèê; ÿðêîñòü, òèï îáúåêòèâà (òðàíñôîêàòîð 50-300 ìì, 35 ìì, 105 ìì, íà÷àëî ðîëèêà)
Lighting Effects - ýôôåêò îñâåùåíèÿ; ñòèëü (âñïûøêà, çàëèâàþùèé ñâåò, êðóã ñâåòà, ìÿãêèé âñåíàïðàâëåííûé, ìÿãêèé íàïðàâëåííûé âíèç, ìÿãêèé ñâåò ïðîæåêòîðà, ïàðàë-íî íàïðàâëåííûé, ïåðåêðåñòèå, ïåðåêðåñòèå âíèç, ïî óìîë÷àíèþ, ïðîæåêòîð íà 2 ÷àñà, ïÿòü ïðîæåêòîðîâ ââåðõ, 5 ïðîæåêòîðîâ âíèç, ñâåòà RGB, ñèíèé âñåíàïðàâëåííûé, òðåõöâåòíûé ïðîæåêòîð, òðè âíèç), èñòî÷íèê (äíåâíîé ñâåò, ëàìïî÷êà, ïðîæåêòîð), âêë., ÿðêîñòü, ôîêóñ, ñâîéñòâà (ãëÿíåö, ìàòåðèàë, ýêñïîíèðîâàíèå, ñðåäà), òåêñòóðíûé êàíàë ( íå çàäàí, êðàñíûé, çåëåíûé, ñèíèé), áåëûé íàä ÷åðíûì, ðåëüåô
Stylize - ñòèëèçàöèÿ
Diffuse - äèôôóçèÿ; ðåæèì (íîðìàëüíûé, òîëüêî çàìåíà òåìíûì, îñâåòëåíèå, àíèçîòðîïíûé)
Emboss - òèñíåíèå ; óãîë, âûñîòà, ýôôåêò
Extrude - ýêñòðóçèÿ (áëîêè,ïèðàìèäû); òèï (áëîêè, ïèðàìèäû), ðàçìåð, ãëóáèíà (ñëó÷àéíàÿ, ïî ÿðêîñòè), çàêðàñèòü ëèöåâûå ãðàíè, ìàñêèðîâàòü íåïîëíûå áëîêè
Find Edges - âûäåëåíèå êðàåâ
Glowing Edges - ñâå÷åíèå êðàåâ øèðèíà êðàåâ, ÿðêîñòü, ñìÿã÷åíèå
Solarize - ñîëÿðèçàöèÿ
Tiles - ðàçáèåíèå; êîë-âî ôðàãìåíòîâ, ìàêñ ñìåùåíèå, èñïîëüçîâàòü äëÿ çàïîëíåíèÿ èíòåðâàëîâ (öâåò ôîíà, îñíîâíîé öâåò, èíâåðñíîå èçîáðàæåíèå, îðèãèíàë)
Trace Contour - îêîíòóðèâàíèå; òîíîâûé óðîâåíü, êðàé (ñíèçó, ñâåðõó)
Wind - âåòåð; ìåòîä (âåòåð, óðàãàí, êîëåáàíèÿ), íàïëàâëåíèå (ñïðàâà, ñëåâà)
Texture - òåêñòóðà
Graquelure - êðàêåëþðû; èíòåðâàëû, ãëóáèíà òðåùèí, îñâåùåííîñòü
Grain - çåðíî; èíòåíñèâíîñòü, êîíòðàñòíîñòü, òèï çåðíà (îáû÷íûé, ìÿãêèé, áðûçãè, êîìêè, êîíòðàñòíûå, óâåëè÷åííûå, ïóíêòèðíûå, ãîðèç-íûå, âåðòèêàëüíûå, ïÿòíà)
Mozaic Tiles - ìîçàè÷íûå ôðàãìåíòû; ðàçìåð ôðàãìåíòà, âåëè÷èíà çàçîðîâ, ÿðêîñòü çàçîðîâ
Patchwork - öâåòíàÿ ïëèòêà; ðàçìåð êâàäðàòîâ, ðåëüåô
Stained Glass - âèòðàæ; ðàçìåð ÿ÷åéêè, òîëùèíà ãðàíèö, èíòåíñèâíîñòü ñâåòà
Texturizer - òåêñòóðèçàòîð
Brush Strokes - øòðèõè
Accented Edges - àêöåíò íà êðàÿõ; øèðèíà êðàåâ, ÿðêîñòü, ñìÿã÷åíèå
Angled Strokes - íàêëîííûå øòðèõè ; áàëàíñ íàïðàâëåíèé, äëèíà øòðèõà, ðåçêîñòü
Grosshatch - ïåðåêðåñòíûå øòðèõè; äëèíà, ðåçêîñòü, èíòåíñèâíîñòü
Dark Strokes - òåìíûå øòðèõè; áàëàíñ, ñîäåðæàíèå òåìíîãî, ñîäåðæàíèå áåëîãî
Ink Outlines - îáâîäêà; äëèíà øòðèõà, òåìíûå òîíà, èíòåíñèâíîñòü ñâåòà
Spatter - ðàçáðûçãèâàíèå; ðàäèóñ ðàçáðûçãèâàíèÿ, ñìÿã÷åíèå
Sprayed Strokes - àýðîãðàô; äëèíà øòðèõà, ðàäèóñ ðàçáðûçãèâàíèÿ, íàïðàâëåíèå øòðèõîâ (ïî äèàã.âïðàâî, ãîðèç., ïî äèàã.âëåâî, âåðò.)
Sumi-e - ñóììè-ý; øèðèíà øòðèõà, íàæèì, êîíòðàñòíîñòü
Noise - øóì
Add Noise - äîáàâèòü øóì; êîë-âî, ðàñïðåäåëåíèå (ðàâíîìåðíîå, ïî Ãàóññó), ìîíîõðîìíûé
Despeckle - ðåòóøü
Dust & Scratches - ïûëü è öàðàïèíû; ðàäèóñ, ïîðîã
Median - ìåäèàíà; ðàäèóñ
Reduce Noise - óìåíüøèòü øóì; ïðîñìîòð (îñíîâíîé, äîïîëíèòåëüíî) íàñòðîéêè (ïî óìîë÷àíèþ), èíòåíñèâíîñòü, ñîõðàíèòü äåòàëè, óìåíüøèòü øóìû öâåòîâ, äåòàëè ðåçêîñòè, óäàëèòü àðòåôàêò JPEG
Sketch - ýñêèç
Bas Relief - ðåëüåô; äåòàëèçàöèÿ, ñìÿã÷åíèå, ñâåò (íàïðàâëåíèå)
Chalk & Charcoal - ìåë è óãîëü; óãîëü, ìåë, íàæèì
Charcoal - óãîëü; èíòåíñèâíîñòü, äåòàëèçàöèÿ, òîíîâûé áàëàíñ
Chrome - õðîì; äåòàëèçàöèÿ, ñìÿã÷åíèå
Conte Crayon - ëèíîãðàâþðà; òîíîâûé áàëàíñ, ñìÿã÷åíèå
Graphic Pen - âîëøåáíûé êàðàíäàø; óðîâåíü ïåðåäíåãî ïëàíà, óðîâåíü ôîíà, òåêñòóðà (êèðïè÷, ìåøêîâèíà, õîëñò, èçâåñòíÿê), ìàñøòàá, ðåëüåô, ñâåò (íàïðàâëåíèå), èíâåðòèðîâàòü
Halftone Pattern - ïîëóòîíîâûé óçîð; ðàçìåð, êîíòðàñòíîñòü, òèï óçîðà
Note Paper - ïî÷òîâàÿ áóìàãà; òîíîâûé áàëàíñ, çåðíèñòîñòü, ðåëüåô
Photocopy - êñåðîêîïèÿ; äåòàëèçàöèÿ, çàòåìíåíèå
Plaster - ãèïñ; òîíîâûé áàëàíñ, ñìÿã÷åíèå, ñâåò (íàïðàâëåíèå)
Stamp - òóøü; äëèíà øòðèõà, òîíîâûé áàëàíñ, íàïðàâëåíèå øòðèõîâ
Torn Edges - ðâàíûå êðàÿ; òîíîâûé áàëàíñ, ñìÿã÷åíèå, êîíòðàñòíîñòü
Water Paper - ìîêðàÿ áóìàãà; äëèíà âîëîêíà, ÿðêîñòü, êîíòðàñòíîñòü
Other - äðóãèå
Custom - çàêàçíîé
High Pass - öâåòîâîé êîíòðàñò
Maximum - ìàêñèìóì
Minimum - ìèíèìóì
Offset - ñäâèã
Digimarc âîäÿíîé çíàê
Embed Watermark âñòðîèòü âîäÿíîé çíàê
Read Watermark ÷èòàòü âîäÿíîé çíàê
Ðåæèìû íàëîæåíèÿ ñëîåâ
Normal - íîðìàëüíûé
Dissolve - ðàñòâîðåíèå
Darken - çàìåíà òåìíûì
Multiply - óìíîæåíèå
Color Burn - çàòåìíåíèå îñíîâû
Linear Burn - ëèíåéíûé çàòåìíèòåëü
Lighten - çàìåíà ñâåòëûì
Screen - îñâåòëåíèå
Color Dodge - îñâåòëåíèå îñíîâû
Linear Dodge - ëèíåéíûé îñâåòëèòåëü
Overlay - ïåðåêðûòèå
Soft Light - ìÿãêèé ñâåò
Hard Light - æåñòêèé ñâåò
Vivid Light - ÿðêèé ñâåò
Linear Light - ëèíåéíûé ñâåò
Pin Light - òî÷å÷íûé ñâåò
Hard Mix - æåñòêèé ìèêñ
Difference - ðàçíèöà
Exclusion - èñêëþ÷åíèå
Hue - öâåòîâîé òîí
Saturation - íàñûùåííîñòü
Color - öâåòíîñòü
Luminosity - ñâå÷åíèå
Emiliaa
| |
|
|
|
|
|
|