Цитата сообщения ЛН_-_ПозитивнаЯ Россия, Малороссия. Художник Гейслер Христиан

Гейслер Христиан (Кристиан) Готфрид Генрих 26.06.1770 - 27.04.1844, гравер и рисовальщик, иллюстратор. С 1784 посещал Академию художеств в Лейпциге. В 1790-98 жил в России.
В 1793-94 сопровождал путешественника и ботаника П. С. Палласа в поездке на юг России, сделал серию зарисовок костюмов местных жителей и видов Крыма.

Из альбома «Живописные описания обычаев, нравов и развлечений русских, татаров, монголов и других народов в Российской Империи»:

Das Ballspiel
Игра в мяч
Футбол - исконно русская игра?

Markt mit gefrorenem Fleisch
Рынок с замороженным мясом


Гейслер. Spiele und Blustigungen der Russen aus den niederen Volksschichten (Игры и забавы русских низких сословий), Leipzig, 1805
Das Anschlagspiel
(? - в словаре слово переводится как "Игра удара").
Рисунки Гейслера - просто кладезь информации о российском быте. Меня заинтересовало: что за игра изображена на рисунке Гейслера... И вот что я накопала
СТАРИННАЯ РУССКАЯ ИГРА "ПРИСТЕНОК" ("ЧИКА", "ЗАМЕРЯШКИ") http://www.liveinternet.ru/users/4768613/post332720142/


Das Ringwerfen - Swaika

Die Eisberge
Ледяная горка

Donische Kosaken

Ein Prasdnik , oder Festtag auf dem Lande

Ein Trinkhaus
Питейный дом

Ein Wohnhaus im Innern
Интерьеры жилого дома

Katscheli
Качели

Качели

Kleinrussische Fuhrleute
Малороссийская повозка

Russisches Fuhrwerk
Русская повозка

Saporoger oder Schwarzmeer-Kasaken

Das Knochenspiel - Babki
Игра кости -