Опять и опять я возвращаюсь к старым книгам и к иллюстрациям, которые принято было выполнять в те  далеике времена на довольно высоком художественном уровне. Особенно в этом отношении хороши старые французские и английские книги. По ним можно изучать жизнь того времени, историю костюма, историю отдельных личностей. Большая часть иллюстраций - это черно-белые гравюры или литографии, но есть и небольшое количество цветных довольно приятных для глаза картинок. Какие произведения было принято иллюстрировать? Абсолютно любые - от детских сказок до сцен из жизни клерков. Английский иллюстратор Хью Томсон (Hugh Thomson 1860 - 1920) был как раз именно таким универсальным художником, талантливо оформлял и журналы мод, и серьезные книги для чтения.

Хью Томсон иллюстрация к  пьесе  Джеймса Мэтью Бари  "Замечательный Крихтон"

Работы Хью Томсона вполне бы подошли тем, кто желает изучать серьезно английский язык  - все наглядно, с юмором и большими подробностями. И ведь действительно, часто подобные старые издания могут стать хорошим поводом для того, чтобы посетить серьезные многопрофильные курсы английского с целью не только для того, чтобы качественно владеть разговорным языком, но и чтобы читать в оригинале интересные старые книги с красивыми иллюстрациями. Хью Томсон всего лишь один из множества иллюстраторов Англии, но имя его в России почти неизвестно, хотя иллюстрации периодически мелькают то тут, то там, правда без обозначения автора.

Хью Томсон иллюстрации к комедии Джеймса Мэтью Бари "Кволити-стрит" 1901

Небольшая биографическая справка о художнике: Хью Томсон родом из графства Лондондерри в Англии. В возрасте 14 лет мальчик попал в ученики в одну из типографий небольшого издательства в Белфасте и там впервые начал рисовать с одобрения и при поддержке владельца фирмы. В 1884 году  Томсон переезжает в Лондон и становится сотрудником журнала объединения выдающихся художников и иллюстраторов. Он иллюстрирует серии исторических книг, сельскохозяйственные брошюры, английские пособия по коучингу. В 1896-1898 годах он иллюстрирует пять романов писательницы Джейн Остин, в том числе и самый известный в России - "Гордость и предубеждение". 

 Хью Томсон иллюстрации к роману-фарсу Оливера Гольдсмита "Ночь ошибок, или Унижение паче гордости"

Хью Томсон иллюстрации к стихам Генри Остина Добсона "История Розины"

Хью Томсон иллюстрации к  пьесе  Джеймса Мэтью Бари  "Замечательный Крихтон"

 P.S. Все представленные иллюстрации кликабельны и увеличиваются до большого размера.