×ÀÉ ÏÎ-ßÏÎÍÑÊÈ ... |

×àéíàÿ öåðåìîíèÿ, «ïóòü ÷àÿ», «èñêóññòâî ÷àÿ» - ñïåöèôè÷åñêàÿ ðèòóàëèçîâàííàÿ ôîðìà ñîâìåñòíîãî ÷àåïèòèÿ, ñîçäàííàÿ â ñðåäíèå âåêà â ßïîíèè è ïî íàñòîÿùåå âðåìÿ êóëüòèâèðóåìàÿ â ýòîé ñòðàíå. Ïîÿâèâøèñü ïåðâîíà÷àëüíî êàê îäíà èç ôîðì ïðàêòèêè ìåäèòàöèè ìîíàõîâ-áóääèñòîâ, ñòàëà íåîòúåìëåìûì ýëåìåíòîì ÿïîíñêîé êóëüòóðû, òåñíî ñâÿçàíà ñî ìíîãèìè äðóãèìè êóëüòóðíûìè ÿâëåíèÿìè.

 ìîèõ ðóêàõ ÷àøêà ñ ÷àåì,
â åãî çåë¸íîì öâåòå ÿ âèæó
îòðàæåíèå ñàìîé ïðèðîäû.
Çàêðûâàÿ ãëàçà, ÿ ÷óâñòâóþ
â ñâî¸ì ñåðäöå çåë¸íûå ãîðû
è ÷èñòóþ âîäó.  òèøèíå,
êîãäà ÿ ñèæó è ïüþ ÷àé,
ÿ ñòàíîâëþñü ÷àñòüþ âñåãî ýòîãî.
Ñîøèöó Ñýí

![]()
×àéíàÿ öåðåìîíèÿ, XIX âåê.
Ïî ðàçëè÷íûì èñòî÷íèêàì, íà÷àëî óïîòðåáëåíèÿ ÷àÿ â ßïîíèè îòíîñèòñÿ ê VII-VIII âåêàì íàøåé ýðû. ×àé áûë çàâåç¸í â ßïîíèþ ñ ìàòåðèêà. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî åãî çàâåçëè áóääèéñêèå ìîíàõè, äëÿ êîòîðûõ ÷àé áûë îñîáûì íàïèòêîì - åãî ïèëè âî âðåìÿ ìåäèòàöèé è ïîäíîñèëè Áóääå. Ïî ìåðå òîãî, êàê äçýí-áóääèçì ðàñïðîñòðàíÿëñÿ â ßïîíèè, à ñâÿùåííèêè íà÷èíàëè îêàçûâàòü âñ¸ áîëüøåå âëèÿíèå íà êóëüòóðíóþ è ïîëèòè÷åñêóþ æèçíü ñòðàíû, ðàñïðîñòðàíÿëîñü è ïîòðåáëåíèå ÷àÿ.  XII âåêå ìîíàõ Ýéñàé ñïîñîáñòâîâàë ââåäåíèþ ïèòüÿ ÷àÿ ïðè äâîðå, ïðåäñòàâèâ ñ¸ãóíó Ìèíàìîòî íî Ñàíýòîìî êíèãó «Êèññà ¨äç¸êè» î ñîõðàíåíèè çäîðîâüÿ ñ ïîìîùüþ ÷àÿ. Ê XIII âåêó ïèòü¸ ÷àÿ ñòàëî îáû÷íûì äåëîì ó ñîñëîâèÿ ñàìóðàåâ. Ñî âðåìåíåì èç ìîíàñòûðåé â àðèñòîêðàòè÷åñêóþ ñðåäó ïðîíèêëà ïðàêòèêà «÷àéíûõ òóðíèðîâ» — ñîáðàíèé, íà êîòîðûõ äåãóñòèðîâàëîñü áîëüøîå êîëè÷åñòâî ñîðòîâ ÷àÿ è îò ó÷àñòíèêîâ òðåáîâàëîñü ïî âêóñó ÷àÿ îïðåäåëèòü åãî ñîðò è ïðîèñõîæäåíèå.  ïðîñòîì íàðîäå, ñðåäè êðåñòüÿí è ãîðîæàí òàêæå âîøëî â òðàäèöèþ ÷àåïèòèå, íî ïðîõîäèëî îíî ãîðàçäî ñêðîìíåå, ÷åì ó çíàòè, è ïðåäñòàâëÿëî ñîáîé ïðîñòî ñîáðàíèå äëÿ ñîâìåñòíîãî óïîòðåáëåíèÿ íàïèòêà çà íåòîðîïëèâîé áåñåäîé.
Ïî îáðàçöó êèòàéñêîé ñóíñêîé ÷àéíîé öåðåìîíèè ÿïîíñêèå ìîíàõè ñôîðìèðîâàëè ñîáñòâåííûé ðèòóàë ñîâìåñòíîãî ïîòðåáëåíèÿ ÷àÿ. Ïåðâîíà÷àëüíàÿ ôîðìà ðèòóàëà áûëà ðàçðàáîòàíà è ââåäåíà ìîíàõîì Äภ(1236-1308).

Ó Äภîáó÷èëèñü ïåðâûå ÷àéíûå ìàñòåðà — òàêæå ìîíàõè. Âåêîì ïîçæå ñâÿùåííèê Èêêþ Ñîäçþí (1394-1481), íàñòîÿòåëü õðàìîâîãî êîìïëåêñà Äàéòîêóäçè â Êèîòî, îáó÷èë ÷àéíîé öåðåìîíèè ñâîåãî ó÷åíèêà Ìóðàòà Äçþêî (Ñþêî). Ïîñëåäíèé ðàçâèë è ïðåîáðàçîâàë ÷àéíóþ öåðåìîíèþ, è îáó÷èë å¸ ïðîâåäåíèþ ñ¸ãóíà Àñèêàãà ¨ñèìèöó, äàâ, òàêèì îáðàçîì, òðàäèöèè «ïóò¸âêó â æèçíü» — êàê è â áîëüøèíñòâå ñòðàí, â ßïîíèè âñ¸, ÷òî ïðèíèìàëîñü â îáû÷àé ó ïðàâèòåëÿ, òóò æå âõîäèëî â ìîäó ó ïîääàííûõ.
![]()
Ѹãóí Àñèêàãà ¨ñèìèöó
Ìóðàòà ñëåäîâàë ïîëîæåííîé â îñíîâå öåðåìîíèè èäåå «âàáè» — ñòðåìëåíèþ ê ïðîñòîòå è åñòåñòâåííîñòè, îò÷àñòè, â ïðîòèâîïîëîæíîñòü ïûøíîñòè è ðîñêîøè ñàìóðàéñêèõ «÷àéíûõ òóðíèðîâ». Îí îáúåäèíèë ÷åòûðå îñíîâíûõ ïðèíöèïà ÷àéíîé öåðåìîíèè: ãàðìîíèÿ («âà»), ïî÷òèòåëüíîñòü («êýé»), ÷èñòîòà («ñýé») è òèøèíà, ïîêîé («ñýêè»). Äàëüíåéøåå ðàçâèòèå ÷àéíîé öåðåìîíèè îáåñïå÷èë Äç¸î Òàêýíî (1502-1555). Îí íà÷àë èñïîëüçîâàòü äëÿ öåðåìîíèè ñïåöèàëüíîå ñòðîåíèå — ÷àéíûé äîìèê (òÿñèöó), êîòîðîìó, â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèíöèïîì «âàáè», áûë ïðèäàí âèä êðåñòüÿíñêîãî äîìà ñ ñîëîìåííîé êðûøåé. Îí æå ââ¸ë â óïîòðåáëåíèå â öåðåìîíèè êåðàìè÷åñêóþ ïîñóäó ãðóáîé ðàáîòû.

×àéíûé äîìèê
Ó÷åíèê Äç¸î Òàêýíî, âûäàþùèéñÿ ìàñòåð ÷àéíîé öåðåìîíèè Ñýí-íî Ðèêþ (1522-1591), äîðàáîòàë ÷àéíûé äîìèê è ââ¸ë â ïðàêòèêó ñîçäàíèå ñàäà (òÿíèâà) è êàìåííîé äîðîæêè (ðîäçè), âåäóùåé ÷åðåç ñàä ê äîìèêó. Ñýí-íî Ðèêþ ôîðìàëèçîâàë ýòèêåò öåðåìîíèè, ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé ó÷àñòíèêîâ è äàæå îïðåäåëèë, êàêèå áåñåäû äîëæíû âåñòèñü â êàêîé ìîìåíò öåðåìîíèè, ÷òîáû ñîçäàâàòü íàñòðîåíèå ñïîêîéñòâèÿ, îòõîäà îò çàáîò è ñòðåìëåíèÿ ê èñòèíå è êðàñîòå. Íîâîââåäåíèÿ, ñäåëàííûå Ðèêþ, ïðèäàëè íîâîå çíà÷åíèå «ñàáè» — ïðèíöèïó èçûñêàííîñòè è êðàñîòû, òàêæå âîïëîù¸ííîìó â ÷àéíîé öåðåìîíèè. Îáñòàíîâêà öåðåìîíèè íàïðàâëÿëàñü íà òî, ÷òîáû ïîêàçàòü íå ÿâíóþ, ÿðêóþ, áðîñàþùóþñÿ â ãëàçà, à ñêðûòóþ êðàñîòó, òàÿùóþñÿ â ïðîñòûõ âåùàõ, íåÿðêèõ êðàñêàõ è òèõèõ çâóêàõ. Òàêèì îáðàçîì, ê XVI âåêó ÷àéíàÿ öåðåìîíèÿ èç ïðîñòîãî êîëëåêòèâíîãî ÷àåïèòèÿ ïðåâðàòèëàñü â ìèíè-ñïåêòàêëü, êîòîðûé â öåëîì ðàññìàòðèâàëñÿ êàê îäíà èç ôîðì äóõîâíîé ïðàêòèêè è â êîòîðîì êàæäàÿ äåòàëü, êàæäûé ïðåäìåò, êàæäîå äåéñòâèå èìåëè ñèìâîëè÷åñêèé ñìûñë. ßïîíöû ãîâîðÿò, ÷òî «÷àéíàÿ öåðåìîíèÿ — èñêóññòâî âîïëîùåíèÿ èçÿùåñòâà Ïóñòîòû è áëàãîñòè Ïîêîÿ».
Ñóäüáà Ñýí-íî Ðèêþ ñëîæèëàñü òðàãè÷åñêè: åãî ýñòåòè÷åñêèå ïðèíöèïû âõîäèëè â ïðîòèâîðå÷èå ñ âêóñàìè åãî ñþçåðåíà, Òî¸òîìè Õèäý¸ñè, ïðåäïî÷èòàâøåãî ïûøíûå, áîãàòûå ïðè¸ìû è äðàãîöåííóþ ÷àéíóþ óòâàðü (äëÿ íåãî â 1585 ãîäó áûëà äàæå ïîñòðîåíà îãîí òÿñèöó — ÷àéíàÿ êîìíàòà, ïîêðûòàÿ çîëîòîé ôîëüãîé, âñå ÷àéíûå ïðèíàäëåæíîñòè â êîòîðîé áûëè èç ÷èñòîãî çîëîòà), è â 1591 ãîäó ÷àéíûé ìàñòåð áûë âûíóæäåí ïî ïðèêàçó ïîâåëèòåëÿ ñîâåðøèòü ðèòóàëüíîå ñàìîóáèéñòâî. Òåì íå ìåíåå, ÷àéíàÿ öåðåìîíèÿ ðàçâèâàëàñü â ðóñëå ïðèíöèïîâ, âûðàáîòàííûõ Ñýí-íî Ðèêþ, è âåäóùåé øêîëîé ÷àéíîé öåðåìîíèè ñòàëà îñíîâàííàÿ èì øêîëà Ñýíêý. Áîëüøóþ ðîëü â óêðåïëåíèè ïîçèöèé øêîëû ñûãðàë âíóê Ðèêþ, Ñýí Ñîòàí (1578—1658), ñòàâøèé òðåòüèì ïî ñ÷¸òó èýìîòî øêîëû. Ñûíîâüÿ Ñýíà Ñîòàíà âîçãëàâèëè òðè âåòâè øêîëû Ñýíêý: Îìîòý Ñýíêý, Óðà Ñýíêý è Ìóñÿíîêîäçè Ñýíêý.

×àéíàÿ öåðåìîíèå
×àéíàÿ öåðåìîíèÿ ðàñïðîñòðàíèëàñü âî âñåõ ñëîÿõ ÿïîíñêîãî îáùåñòâà. Ê íà÷àëó XVIII âåêà â ßïîíèè ñôîðìèðîâàëàñü öåëàÿ ñèñòåìà ÷àéíûõ øêîë, âïðî÷åì, âñå îíè áûëè îòâåòâëåíèÿìè øêîëû Ñýíêý. Âî ãëàâå êàæäîé øêîëû ñòîÿë èýìîòî — ðóêîâîäèòåëü è ñòàðøèé èç ÷àéíûõ ìàñòåðîâ, êîòîðûé óïðàâëÿë øêîëîé è àòòåñòîâàë ìàñòåðîâ, ïðîøåäøèõ â íåé îáó÷åíèå. Ãëàâíîé çàäà÷åé èýìîòî ñ÷èòàëîñü ïîääåðæàíèå íåèçìåííîñòè êàíîíèçèðîâàííîé òðàäèöèè ÷àéíîé öåðåìîíèè.  øêîëàõ áûë ðàçðàáîòàí íåîáõîäèìûé êîìïëåêñ óïðàæíåíèé, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ âûðàáîòêè íàâûêîâ ÷àéíîãî ìàñòåðà. Åñòåñòâåííî, òàì îáó÷àëèñü âñåìó, ÷òî ñâÿçàíî ñ îðãàíèçàöèåé è îôîðìëåíèåì öåðåìîíèè, ñ ïðèãîòîâëåíèåì ÷àÿ, ñ ïîääåðæàíèåì ïîäîáàþùåé áåñåäû è ñîçäàíèåì íóæíîãî íàñòðîåíèÿ.

Ïîñóäà äëÿ ÷àéíîé öåðåìîíèè
 öåëîì äåéñòâèå ÷àéíîé öåðåìîíèè ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñïåöèàëüíî îðãàíèçîâàííóþ è óïîðÿäî÷åííóþ âñòðå÷ó õîçÿèíà — ÷àéíîãî ìàñòåðà — è åãî ãîñòåé äëÿ ñîâìåñòíîãî îòäûõà, íàñëàæäåíèÿ êðàñîòîé, áåñåäû, ñîïðîâîæäàåìûõ óïîòðåáëåíèåì ÷àÿ. Öåðåìîíèÿ ïðîâîäèòñÿ â ñïåöèàëüíî îáîðóäîâàííîì ìåñòå è ñîñòîèò èç íåñêîëüêèõ äåéñòâèé, ñîâåðøàåìûõ â ñòðîãîì ïîðÿäêå.

Ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî ðàçíîâèäíîñòåé ÷àéíîé öåðåìîíèè, èç êîòîðûõ âûäåëÿåòñÿ øåñòü òðàäèöèîííûõ: íî÷íàÿ, íà âîñõîäå ñîëíöà, óòðåííÿÿ, ïîñëåîáåäåííàÿ, âå÷åðíÿÿ, ñïåöèàëüíàÿ.
Íî÷íàÿ öåðåìîíèÿ. Îáû÷íî ïðîâîäèòñÿ ïðè ëóíå. Ñáîð ãîñòåé ïðîèñõîäèò íåçàäîëãî äî ïîëóíî÷è, çàâåðøàåòñÿ öåðåìîíèÿ íå ïîçæå ÷åòûð¸õ ÷àñîâ óòðà. Îñîáåííîñòüþ íî÷íîé öåðåìîíèè ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî ïîðîøêîâûé ÷àé ãîòîâÿò íåïîñðåäñòâåííî âî âðåìÿ öåðåìîíèè, ïåðåòèðàÿ â ñòóïêå ÷àéíûå ëèñòüÿ, è çàâàðèâàþò î÷åíü êðåïêî.
![]()
×àéíûé äîìèê
Êëàññè÷åñêàÿ ÷àéíàÿ öåðåìîíèÿ ïðîâîäèòñÿ â ñïåöèàëüíî îáîðóäîâàííîì ìåñòå. Îáû÷íî ýòî îãîðîæåííàÿ òåððèòîðèÿ, âîéòè íà êîòîðóþ ìîæíî ÷åðåç ìàññèâíûå äåðåâÿííûå âîðîòà. Ïåðåä ïðîâåäåíèåì öåðåìîíèè, âî âðåìÿ ñáîðà ãîñòåé, âîðîòà îòêðûâàþòñÿ, äàâàÿ ãîñòþ âîçìîæíîñòü âîéòè, íå áåñïîêîÿ õîçÿèíà, çàíÿòîãî ïîäãîòîâêîé. Íà òåððèòîðèè «÷àéíîãî êîìïëåêñà» íàõîäèòñÿ íåñêîëüêî ñòðîåíèé è ñàä. Äåòàëè èõ ðàñïîëîæåíèÿ íå ñòàíäàðòèçóþòñÿ — â êàæäîì êîíêðåòíîì ñëó÷àå ñòàðàþòñÿ ñîçäàòü ìàêñèìàëüíî ýñòåòè÷íûé àíñàìáëü, åñòåñòâåííî âïèñûâàþùèéñÿ â ìåñòíîñòü è ñîçäàþùèé âïå÷àòëåíèå «ïðîäîëæåíèÿ ïðèðîäû». Íåïîñðåäñòâåííî çà âîðîòàìè ðàñïîëàãàþòñÿ âñïîìîãàòåëüíûå ñòðîåíèÿ: «ïðèõîæàÿ», ãäå ãîñòü ìîæåò îñòàâèòü âåùè è ïåðåìåíèòü îáóâü, à òàêæå ïàâèëüîí, ãäå ãîñòè ñîáèðàþòñÿ ïåðåä íà÷àëîì öåðåìîíèè. Ãëàâíîå ñòðîåíèå — ÷àéíûé äîìèê (òÿñèöó) — íàõîäèòñÿ â ãëóáèíå ÷àéíîãî ñàäà (òÿíèâà). ×òîáû ïîïàñòü òóäà, íóæíî ïðîéòè ÷åðåç ñàä ïî âûëîæåííîé êàìíåì äîðîæêå (ðîäçè).

Ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî ðàçëè÷íûõ ñîêðàù¸ííûõ âàðèàöèé ÷àéíîé öåðåìîíèè äëÿ ñèòóàöèé, êîãäà ïðîâåäåíèå å¸ â «êëàññè÷åñêîì» âàðèàíòå íåâîçìîæíî. Âîçìîæíî îãðàíè÷èòüñÿ äëÿ ïðîâåäåíèÿ öåðåìîíèè ñïåöèàëüíûì ïàâèëüîíîì, îòäåëüíîé ÷àéíîé êîìíàòîé èëè äàæå ïðîñòî îòäåëüíûì ñòîëîì.
![]()

ßïîíñêèé ÷àéíûé ñàä
×àéíûé ñàä íåâåëèê.  öåëîì îí îáû÷íî ÿâëÿåòñÿ ñâîåîáðàçíîé ìîäåëüþ íåáîëüøîãî ôðàãìåíòà ãîðíîãî ñêëîíà, ïîðîñøåãî ëåñîì. Âñå åãî ýëåìåíòû ïîäáèðàþòñÿ òàê, ÷òîáû ñîçäàâàòü íàñòðîåíèå ñïîêîéíîé îòðåø¸ííîñòè.  ÿñíóþ ïîãîäó îí çàùèùàåò îò ÿðêîãî ñîëíöà, ñîçäàâàÿ ñïîêîéíûé ïîëóìðàê.  ñàäó âûñàæèâàþò ðàçëè÷íûå âå÷íîçåë¸íûå êóñòàðíèêè, áàìáóê, ñîñíû, êèïàðèñû. Òàêæå â í¸ì â «åñòåñòâåííîì» ïîðÿäêå, èìèòèðóþùåì ïðèðîäíûé áåñïîðÿäîê è ñëó÷àéíîñòü, ðàñïîëàãàþòñÿ êàìíè, ïîðîñøèå ìõîì, è ñòàðûå êàìåííûå ôîíàðè. Åñëè öåðåìîíèÿ ïðîâîäèòñÿ â ò¸ìíîå âðåìÿ ñóòîê, ôîíàðè çàæèãàþò, ÷òîáû îñâåòèòü ïóòü ãîñòåé ê ÷àéíîìó äîìèêó. Ñâåò ôîíàðåé íåÿðêèé, äîñòàòî÷íûé ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû âèäåòü ïóòü, îí íå äîëæåí ñàì ïî ñåáå ïðèâëåêàòü âíèìàíèå è íàðóøàòü ñîñðåäîòî÷åíèå.

ßïîíñêèé ÷àéíûé ñàä. Ñëåâà: Âõîä â ÷àéíûé äîìèê ñ äîðîæêîé, ôîíàðåì è öóêóáàè.
Îòäåëüíîãî îïèñàíèÿ çàñëóæèâàåò äîðîæêà, âåäóùàÿ îò âõîäà ÷åðåç ñàä ê ÷àéíîìó äîìèêó. Îíà âûëîæåíà êàìíÿìè (îáû÷íûìè, ïðèðîäíûìè, èìåþùèìè ðàçíûå ôîðìû è ðàçìåðû) è âûãëÿäèò íå êàê èñêóññòâåííûé òðîòóàð, à êàê êàìåíèñòàÿ òðîïèíêà â ãîðàõ, åñòåñòâåííî âïèñûâàÿñü â êàðòèíó ÷àéíîãî ñàäà. Íàçâàíèå «ðîäçè» â áóêâàëüíîì ïåðåâîäå îçíà÷àåò «çåìëÿ, ïîêðûòàÿ ðîñîé». Ïî ïðåäàíèþ îíà âîñõîäèò êî âðåìåíè ñ¸ãóíà Àñèêàãè, êîòîðîãî îáó÷àë ÷àéíîé öåðåìîíèè Ìóðàòà Äçþêî — íà ïóòè ê ÷àéíîìó äîìèêó äëÿ ñ¸ãóíà âûêëàäûâàëè íà òðàâå äîðîæêó èç ëèñòîâ áóìàãè, ÷òîáû îäåæäû ïðàâèòåëÿ íå íàìîêëè îò ðîñû.  êîíöå ðîäçè, ó âõîäà â ÷àéíûé äîìèê, íàõîäèòñÿ êàìåííûé êîëîäåö, èç êîòîðîãî ãîñòè áåðóò âîäó äëÿ îìîâåíèÿ ïåðåä öåðåìîíèåé.
Êîëîäåö öóêóáàè ÿâëÿåòñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ òðàäèöèîííîé ÿïîíñêîé ÷àéíîé öåðåìîíèè
×àéíûé äîìèê ÿâëÿåòñÿ îñíîâîé âîïëîùåíèÿ â ÷àéíîé öåðåìîíèè ïðèíöèïà «âàáè» — åñòåñòâåííîñòè è ïðîñòîòû.  í¸ì íå äîëæíî áûòü íè÷åãî íàðî÷èòîãî, ðåçêî âûäåëÿþùåãîñÿ. Ïî ïðåäàíèþ, Ìóðàòà Äçþêî ïðîâîäèë ÷àéíûå öåðåìîíèè ïðè äâîðå ñ¸ãóíà Àñèêàãè â êîìíàòå Äîäçèíñè — ñàìîì ìàëåíüêîì è ñêðîìíî îáñòàâëåííîì ïîìåùåíèè ðåçèäåíöèè ñ¸ãóíà, — ÷òîáû, îòäàëèâøèñü îò áîãàòñòâà è ðîñêîøè, â êîòîðûõ ïðîõîäèëè ÷àåïèòèÿ çíàòè, ïðîâîäèòü ÷àéíóþ öåðåìîíèþ â ñïîêîéñòâèè è îòðåø¸ííîñòè îò çåìíûõ ñîáëàçíîâ.  ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèíöèïîì «âàáè» Äç¸î Òàêýíî, êîòîðûé ïðèäóìàë èñïîëüçîâàòü â öåðåìîíèè ñïåöèàëüíî ïîñòðîåííûé ÷àéíûé äîìèê, ïðèäàë åìó âèä ïðîñòîãî êðåñòüÿíñêîãî äîìà ïîä ñîëîìåííîé êðûøåé.

×àéíûé äîìèê
×àéíûé äîìèê ñîñòîèò èç åäèíñòâåííîé êîìíàòû, â êîòîðóþ âåä¸ò âõîä, óçêèé è íèçêèé, òàê ÷òî ïðîéòè â íåãî ìîæíî òîëüêî ñèëüíî íàêëîíèâøèñü. Òàêàÿ êîíñòðóêöèÿ âõîäà èìååò ñèìâîëè÷åñêèé ñìûñë — îíà çàñòàâëÿåò ëþáîãî, êòî âõîäèò â äîìèê, íèçêî ïîêëîíèòüñÿ, íåçàâèñèìî îò åãî îáùåñòâåííîãî ïîëîæåíèÿ.  ïðîøëîì íèçêèé âõîä äàâàë åù¸ îäèí ýôôåêò — ñàìóðàé íå ìîã âîéòè â ÷àéíûé äîìèê ñ äëèííûìè ìå÷àìè, è îðóæèå ïðèõîäèëîñü îñòàâëÿòü ñíàðóæè. Ýòî òàêæå ñèìâîëèçèðîâàëî íåîáõîäèìîñòü îñòàâèòü çà ïîðîãîì âñå çàáîòû, îäîëåâàþùèå ÷åëîâåêà â ìèðå, è ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà öåðåìîíèè.
Îêîí â ÷àéíîì äîìèêå ìîæåò áûòü äîâîëüíî ìíîãî — øåñòü-âîñåìü, ðàçëè÷íîãî ðàçìåðà è ôîðìû. Êàê ïðàâèëî, ðàñïîëîæåíû îíè âûñîêî, è ïðåäíàçíà÷åíû íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ñìîòðåòü íàðóæó, à ëèøü äëÿ ïðîïóñêàíèÿ â äîì íåîáõîäèìîãî êîëè÷åñòâà ñâåòà. Èíîãäà, åñëè èç äîìèêà îòêðûâàåòñÿ îñîáåííî ïðèÿòíûé âèä, ðàìû ìîãóò ðàçäâèãàòüñÿ, ÷òîáû ãîñòè ïîëþáîâàëèñü êðàñîòîé ïðèðîäû, íî ÷àùå îêíà â ÷àéíîì äîìèêå çàêðûòû.
![]()
Âíóòðè ÷àéíîãî äîìèêà (Ìóçåé èñêóññòâà Äàëüíåãî Âîñòîêà)
Âíóòðåííåå óáðàíñòâî äîìèêà î÷åíü ïðîñòî — ñòåíû îòäåëàíû ñåðîé ãëèíîé, ÷òîáû îòðàæ¸ííûé èìè ñâåò ñîçäàâàë îùóùåíèå ñïîêîéñòâèÿ è íàõîæäåíèÿ â òåíè, ïîë óñòëàí òàòàìè.
Ñàìàÿ âàæíàÿ ÷àñòü äîìèêà — òîêîíîìà, — íèøà â ñòåíå, ðàñïîëîæåííàÿ íàïðîòèâ âõîäà.  íèøå ïåðåä öåðåìîíèåé ïîìåùàåòñÿ êóðèëüíèöà ñ áëàãîâîíèÿìè, öâåòû è ñâèòîê ñ èçðå÷åíèåì, êàê ïðàâèëî, â äçýí-áóääèéñêîì ñòèëå, êîòîðîå ÷àéíûé ìàñòåð ñïåöèàëüíî ïîäáèðàåò ê êàæäîìó êîíêðåòíîìó ñëó÷àþ. Íèêàêèõ äðóãèõ óêðàøåíèé â ÷àéíîì äîìèêå íå äîïóñêàåòñÿ, çà èñêëþ÷åíèåì, âîçìîæíî, êàðòèíû ñòàðîãî ìàñòåðà íà ñòåíå.  öåíòðå êîìíàòû ðàñïîëàãàåòñÿ áðîíçîâûé î÷àã, íà êîòîðîì è ãîòîâèòñÿ ÷àé. Ïåðåä öåðåìîíèåé ïðîìûòûé ïåïåë âûêëàäûâàåòñÿ â î÷àãå â ôîðìå «äîëèíû ñ äâóìÿ ãîðàìè», íà íåãî êëàäóòñÿ óãëè è ðàçâîäèòñÿ îãîíü.

Óòâàðü, èñïîëüçóåìàÿ â õîäå ÷àéíîé öåðåìîíèè, äîëæíà ñîñòàâëÿòü åäèíûé õóäîæåñòâåííûé àíñàìáëü, ÷òî íå îçíà÷àåò íåïðåìåííîãî îäíîîáðàçèÿ, íî òðåáóåò, ÷òîáû ïðåäìåòû ïîäõîäèëè äðóã ê äðóãó è íè îäèí èç íèõ íå âûäåëÿëñÿ ðåçêî èç îáùåãî íàáîðà. Äëÿ öåðåìîíèè íåîáõîäèìà øêàòóëêà äëÿ õðàíåíèÿ ÷àÿ, êîò¸ë èëè ÷àéíèê, â êîòîðîì êèïÿòèòñÿ âîäà, îáùàÿ ÷àøà äëÿ ñîâìåñòíîãî ïèòüÿ ÷àÿ, ÷àøè äëÿ êàæäîãî èç ãîñòåé, ëîæêà äëÿ íàñûïàíèÿ ÷àÿ è ìåøàëêà, êîòîðîé õîçÿèí ðàçìåøèâàåò ÷àé âî âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ.

Ïîñóäà è ïðèíàäëåæíîñòè äëÿ ÷àéãíîé öåðåìîíèè
Âñå ïðåäìåòû äîëæíû áûòü ïðîñòûìè, ñêðîìíîãî âèäà è ïî÷òåííîãî âîçðàñòà, îòðàæàþùåãîñÿ â èõ âèäå. Êàê ïðàâèëî, ÷àé õðàíèòñÿ â ïðîñòîì äåðåâÿííîì ÿùè÷êå, êîò¸ë èëè ÷àéíèê — âïîëíå îáû÷íûé, ìåäíûé, ëîæêà äëÿ ÷àÿ è ìåøàëêà — áàìáóêîâûå. ×àøè äëÿ öåðåìîíèè ïðèìåíÿþòñÿ â ðàçíûõ ñòèëÿõ, íàïðèìåð, â ñòèëå êåðàìèêè Ðàêó — ïðîñòûå, êåðàìè÷åñêèå, äîñòàòî÷íî ãðóáîé ðàáîòû, áåç íàðî÷èòûõ óêðàøåíèé.

Òýöóáèí - ðàçíîâèäíîñòü ÿïîíñêîãî ÷óãóííîãî ÷àéíèêà. Òàê êàê ïðè íàãðåâàíèè æåëåçî ïîïàäàåò â âîäó, âîäà èç òàêîãî ÷àéíèêà ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ ïèùåâûì èñòî÷íèêîì æåëåçà.
Âñÿ óòâàðü áåçóêîðèçíåííî ÷èñòà, íî ïðè ýòîì íèêîãäà íå íà÷èùàåòñÿ.  îòëè÷èå îò åâðîïåéöåâ, íàòèðàþùèõ ìåòàëëè÷åñêóþ ïîñóäó äî çåðêàëüíîãî áëåñêà, ïðèäàþùåãî ïðåäìåòàì âèä íîâûõ, òîëüêî ÷òî èçãîòîâëåííûõ, ÿïîíöû ïðåäïî÷èòàþò, ÷òîáû ïðåäìåòû ñîõðàíÿëè «ïàìÿòü î ñâî¸ì ïðîøëîì» — ïîòåìíåíèå îò âðåìåíè, ñëåäû äëèòåëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ. «Ñòàðûé» âèä óòâàðè — îäèí èç ýëåìåíòîâ ýñòåòèêè ÷àéíîé öåðåìîíèè.
![]()
Ìàéêî ïðîâîäèò ÷àéíóþ öåðåìîíèþ
Ïåðåä öåðåìîíèåé ãîñòè ñîáèðàþòñÿ âìåñòå â îäíîé êîìíàòå. Çäåñü èì ïîäà¸òñÿ ãîðÿ÷àÿ âîäà â íåáîëüøèõ ÷àøêàõ. Íàçíà÷åíèå ýòîãî ýòàïà — ñîçäàòü ó ãîñòåé îáùåå íàñòðîåíèå, ñâÿçàííîå ñ îæèäàíèåì ïðåäñòîÿùåé öåðåìîíèè êàê âàæíîãî è ïðèÿòíîãî äåéñòâèÿ, âñòðå÷è ñ ïðåêðàñíûì.
Çàòåì ãîñòè îòïðàâëÿþòñÿ ÷åðåç ñàä ê ÷àéíîìó äîìèêó. Ïåðåõîä ÷åðåç ÷àéíûé ñàä ïî âûëîæåííîé êàìíÿìè äîðîæêå ñ÷èòàåòñÿ î÷åíü âàæíûì — îí ñèìâîëèçèðóåò óäàëåíèå îò ñóåòû, îòõîä îò ïîâñåäíåâíîñòè, îòðåøåíèå îò îáûäåííûõ çàáîò, òðåâîã è íåïðèÿòíîñòåé. Ñîçåðöàÿ ðàñòåíèÿ è êàìíè ñàäà, ãîñòè íàñòðàèâàþòñÿ íà ñîñðåäîòî÷åíèå è îñâîáîæäàþò ñîçíàíèå îò âñåãî ñóåòíîãî.
 êîíöå äîðîæêè, ïåðåä ÷àéíûì äîìèêîì, ãîñòåé âñòðå÷àåò õîçÿèí. Ïîñëå ñäåðæàííîãî âçàèìíîãî ïðèâåòñòâèÿ ãîñòè ïîäõîäÿò ê íàõîäÿùåìóñÿ òóò æå êàìåííîìó êîëîäöó è ñîâåðøàþò îáðÿä îìîâåíèÿ. Âîäà çà÷åðïûâàåòñÿ ëåæàùèì òóò æå ìàëåíüêèì êîâøèêîì íà äëèííîé äåðåâÿííîé ðó÷êå, ãîñòü îìûâàåò ðóêè, ëèöî, ïðîïîëàñêèâàåò ðîò, ïîñëå ÷åãî îìûâàåò ïîñëå ñåáÿ ðó÷êó êîâøèêà. Îáðÿä îìîâåíèÿ ñèìâîëèçèðóåò òåëåñíóþ è äóõîâíóþ ÷èñòîòó.
Ïîñëå îìîâåíèÿ ãîñòè ïðîõîäÿò â ÷àéíûé äîìèê è ðàñïîëàãàþòñÿ òàì. Ïðîõîæäåíèå ÷åðåç íèçêèé è óçêèé âõîä ñèìâîëèçèðóåò îêîí÷àòåëüíûé âûõîä çà ãðàíèöû îáûäåííîãî ìèðà, óêðûòèå îò âñåãî, ÷òî òâîðèòñÿ âîâíå. Íåóäîáñòâî âõîäà è íåîáõîäèìîñòü íèçêî íàêëîíèòüñÿ, âõîäÿ â ÷àéíûé äîìèê, ñèìâîëèçèðóþò ðàâíîïðàâèå ó÷àñòíèêîâ öåðåìîíèè — ïîêëîíèòüñÿ âûíóæäåí êàæäûé, âíå çàâèñèìîñòè îò çíàòíîñòè, áîãàòñòâà, èçâåñòíîñòè è îáùåñòâåííîãî ïîëîæåíèÿ.  ñîîòâåòñòâèè ñ îáû÷àåì òðàäèöèîííîãî ÿïîíñêîãî äîìà, âõîäÿ â ÷àéíûé äîìèê, îáóâü ãîñòè îñòàâëÿþò ó ïîðîãà.
Íà ìîìåíò ïðèáûòèÿ ãîñòåé îãîíü â î÷àãå óæå ãîðèò, êîò¸ë ñ âîäîé ñòîèò íàä îãí¸ì. Âîéäÿ â äîìèê, ãîñòü â ïåðâóþ î÷åðåäü äîëæåí îáðàòèòü âíèìàíèå íà íèøó íàïðîòèâ âõîäà — òîêîíîìà. Ïåðåä ïðèõîäîì ãîñòåé õîçÿèí âûâåøèâàåò òàì ñâèòîê ñ èçðå÷åíèåì, à òàêæå ïîìåùàåò áóêåò öâåòîâ è êóðèëüíèöó. Èçðå÷åíèå îïðåäåëÿåò òåìó, êîòîðîé ïîñâÿùàåòñÿ öåðåìîíèÿ, è ïåðåäà¸ò äóøåâíîå ñîñòîÿíèå õîçÿèíà. Õîçÿèí âõîäèò â ÷àéíûé äîìèê ïîñëåäíèì, ïðè÷¸ì íå ñðàçó ïîñëå ãîñòåé, à íåìíîãî ïîãîäÿ, ÷òîáû äàòü ãîñòÿì âîçìîæíîñòü áåç ñïåøêè ðàññìîòðåòü è îöåíèòü ïðåäìåòû â òîêîíîìà.
![]()
Òîêîíîìà ñî ñâèòêîì è èêåáàíîé
Âîéäÿ â äîìèê, õîçÿèí êëàíÿåòñÿ ãîñòÿì è çàíèìàåò ñâî¸ ìåñòî — íàïðîòèâ ãîñòåé, îêîëî î÷àãà. Ðÿäîì ñ ìåñòîì õîçÿèíà ðàñïîëîæåíû íåîáõîäèìûå äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ÷àÿ ïðåäìåòû: äåðåâÿííàÿ øêàòóëêà ñ ÷àåì, ÷àøà è áàìáóêîâàÿ ìåøàëêà. Ïîêà âîäà â êîòëå íàãðåâàåòñÿ, ãîñòÿì ïîäà¸òñÿ êàéñýêè — ë¸ãêàÿ åäà, ñîñòîÿùàÿ èç ïðîñòûõ, íå ñûòíûõ, íî èçûñêàííûõ áëþä, ïðåäíàçíà÷åííûõ íå äëÿ íàñûùåíèÿ, à äëÿ ñíÿòèÿ äèñêîìôîðòà, âûçâàííîãî ÷óâñòâîì ãîëîäà.

Ïîêà âîäà â êîòëå íàãðåâàåòñÿ, ãîñòÿì ïîäà¸òñÿ êàéñýêè ...
![]()
Êàéñýêè
ßïîíöû ñ÷èòàþò, ÷òî åäà, ïîäàâàåìàÿ ê ÷àþ, äîëæíà, â ïåðâóþ î÷åðåäü, áûòü ïðèÿòíîé äëÿ ãëàçà, è ëèøü âî âòîðóþ — íàñûùàòü. Íàçâàíèå «êàéñýêè» âîñõîäèò ê ãîðÿ÷åìó êàìíþ, êîòîðûé â ïðîøëîì äçýíñêèå ìîíàõè äåðæàëè çà ïàçóõîé, ÷òîáû ïðèãëóøèòü ãîëîä.  ïîñëåäíþþ î÷åðåäü ïîäàþòñÿ «îìîãàñè» — ñëàñòè ê ÷àþ.
![]()
Ïîäãîòîâêà âàãàñè (ñëàäîñòè ê ÷àþ) ê òðàäèöèîííîé ÿïîíñêîé ÷àéíîé öåðåìîíèè
Ïîñëå êàéñýêè ãîñòè íà íåêîòîðîå âðåìÿ âûõîäÿò èç ÷àéíîãî äîìèêà, ÷òîáû ðàçìÿòü íîãè è ïîäãîòîâèòüñÿ ê îñíîâíîé ÷àñòè öåðåìîíèè — ñîâìåñòíîìó ïèòüþ ãóñòîãî ÷àÿ.  ýòî âðåìÿ õîçÿèí ìåíÿåò ñâèòîê â òîêîíîìà íà òÿáàíà — êîìïîçèöèþ öâåòîâ è/èëè âåòîê. Êîìïîçèöèÿ ñîñòàâëÿåòñÿ ïî ïðèíöèïó åäèíñòâà êîíòðàñòîâ, íàïðèìåð, ýòî ìîæåò áûòü ñîñíîâàÿ âåòâü, êàê ñèìâîë ïðî÷íîñòè è äîëãîâå÷íîñòè, ñ öâåòêîì êàìåëèè, ñèìâîëèçèðóþùèì íåæíîñòü â öâåòî÷íîì áóêåòå.

Êàìåëèÿ ÿïîíñêàÿ
Ñàìàÿ âàæíàÿ ÷àñòü öåðåìîíèè — ïðèãîòîâëåíèå è ïèòü¸ ãóñòîãî ïîðîøêîâîãî çåë¸íîãî ÷àÿ. Ãîñòè âíîâü ñîáèðàþòñÿ â ÷àéíîì äîìèêå, ãäå õîçÿèí ïðèñòóïàåò ê ïðèãîòîâëåíèþ ÷àÿ. Âåñü ïðîöåññ ïðîõîäèò â ïîëíîì ìîë÷àíèè. Âñå âíèìàòåëüíî íàáëþäàþò çà äåéñòâèÿìè õîçÿèíà è âñëóøèâàþòñÿ â çâóêè îãíÿ, çàêèïàþùåé âîäû, ñòðóé ïàðà èç êîòëà, ê êîòîðûì ïîçæå äîáàâëÿþòñÿ òèõèå çâóêè, ïðîèçâîäèìûå ìàíèïóëÿöèÿìè õîçÿèíà ñ ÷àøåé, ÷àåì è óòâàðüþ.

Ïðèãîòîâëåíèå ÷àÿ
Õîçÿèí ñíà÷àëà ïðîâîäèò ñèìâîëè÷åñêîå î÷èùåíèå âñåé èñïîëüçóåìîé óòâàðè, çàòåì ïðèñòóïàåò ê ïðèãîòîâëåíèþ ÷àÿ. Âñå äâèæåíèÿ â ýòîì ïðîöåññå ñòðîãî âûâåðåíû è îòðàáîòàíû, õîçÿèí äâèæåòñÿ â òàêò äûõàíèþ, ãîñòè âíèìàòåëüíî íàáëþäàþò çà âñåìè åãî äåéñòâèÿìè. Ýòî ñàìàÿ ìåäèòàòèâíàÿ ÷àñòü öåðåìîíèè. ×àé çàñûïàåòñÿ â ãðóáóþ êåðàìè÷åñêóþ ÷àøó, òóäà æå çàëèâàåòñÿ íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî êèïÿòêà, ñîäåðæèìîå ÷àøè ðàçìåøèâàåòñÿ áàìáóêîâîé ìåøàëêîé äî ïðåâðàùåíèÿ â îäíîðîäíóþ ìàññó è ïîÿâëåíèÿ çåë¸íîé ìàòîâîé ïåíû. Çàòåì â ÷àøó äîáàâëÿåòñÿ åù¸ êèïÿòîê, ÷òîáû äîâåñòè ÷àé äî íóæíîé êîíñèñòåíöèè.
![]()
Ïðèãîòîâëåíèå ÷àÿ
×àøó ñ ïðèãîòîâëåííûì ÷àåì õîçÿèí ñ ïîêëîíîì ïîäà¸ò ãîñòÿì (òðàäèöèîííî — ïî ñòàðøèíñòâó, íà÷èíàÿ ñ ñàìîãî ñòàðøåãî èëè ñàìîãî ïî÷¸òíîãî ãîñòÿ). Ãîñòü êëàä¸ò íà ëåâóþ ëàäîíü ø¸ëêîâûé ïëàòîê (ôóêóñà), ïðèíèìàåò ÷àøó ïðàâîé ðóêîé, ñòàâèò å¸ íà ëåâóþ ëàäîíü è, êèâíóâ ñëåäóþùåìó ïî ïîðÿäêó ãîñòþ, îòïèâàåò èç ÷àøè. Çàòåì îí êëàä¸ò ôóêóñà íà öèíîâêó, îáòèðàåò êðàé ÷àøè áóìàæíîé ñàëôåòêîé è ïåðåäà¸ò ÷àøó ñëåäóþùåìó. Êàæäûé ãîñòü ïîâòîðÿåò òó æå ïðîöåäóðó, ïîñëå ÷åãî ÷àøà âîçâðàùàåòñÿ ê õîçÿèíó.
Óïîòðåáëåíèå ÷àÿ èç îáùåé ÷àøè ñèìâîëèçèðóåò åäèíåíèå ñîáðàâøèõñÿ. Ïîñëå òîãî, êàê ÷àøà îáîéä¸ò âñåõ ãîñòåé, õîçÿèí ñíîâà ïåðåäà¸ò å¸ ãîñòÿì, òåïåðü óæå ïóñòóþ, ÷òîáû êàæäûé ìîã âíèìàòåëüíî ðàññìîòðåòü ÷àøó, îöåíèòü å¸ ôîðìó, ñíîâà ïî÷óâñòâîâàòü â ñâîåé ðóêå.
Ñ ýòîãî ìîìåíòà íà÷èíàåòñÿ ñëåäóþùàÿ ñòàäèÿ öåðåìîíèè — õîçÿèí ãîòîâèò ë¸ãêèé ÷àé â îòäåëüíîé ÷àøêå äëÿ êàæäîãî èç ãîñòåé. Íà÷èíàåòñÿ áåñåäà. Ýòà ÷àñòü öåðåìîíèè — îòäûõ, âî âðåìÿ íå¸ íå ãîâîðÿò î äåëàõ, ïîâñåäíåâíûõ çàáîòàõ. Ïðåäìåòîì îáñóæäåíèÿ ñòàíîâèòñÿ ñâèòîê â òîêîíîìà, èçðå÷åíèå, íàïèñàííîå íà í¸ì, êðàñîòà öâåòî÷íîé êîìïîçèöèè, ÷àøà, äðóãàÿ óòâàðü, ñàì ÷àé. Íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä ïîäà÷åé ÷àÿ ãîñòÿì ïîäàþòñÿ ñëàñòè.  êîíöå ýòîé ÷àñòè öåðåìîíèè ãîñòÿì îïÿòü ïðåäëàãàåòñÿ îñìîòðåòü óòâàðü, èñïîëüçîâàííóþ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ÷àÿ íà ýòîò ðàç.
Ïî çàâåðøåíèè áåñåäû õîçÿèí, îòâåòèâ íà âñå âîïðîñû ãîñòåé, ñ èçâèíåíèåì ïîêèäàåò ÷àéíûé äîìèê, ïîêàçûâàÿ òåì ñàìûì, ÷òî öåðåìîíèÿ ïîäîøëà ê çàâåðøåíèþ.  îòñóòñòâèå õîçÿèíà ãîñòè îñìàòðèâàþò î÷àã, íà êîòîðîì ãîòîâèëñÿ ÷àé, åù¸ ðàç îáðàùàþò âíèìàíèå íà öâåòû â òîêîíîìà, êîòîðûå ê ìîìåíòó çàâåðøåíèÿ öåðåìîíèè äîëæíû ðàñêðûòüñÿ. Ðàñêðûâøèåñÿ öâåòû ñëóæàò íàïîìèíàíèåì î âðåìåíè, ïðîâåä¸ííîì âìåñòå ó÷àñòíèêàìè öåðåìîíèè.
Ïîêà ãîñòè ïîêèäàþò ÷àéíûé äîìèê, õîçÿèí íàõîäèòñÿ âáëèçè îò åãî âõîäà, ìîë÷à êëàíÿÿñü óõîäÿùèì. Ïîñëå óõîäà ãîñòåé õîçÿèí íåêîòîðîå âðåìÿ ñèäèò â ÷àéíîì äîìèêå, âñïîìèíàÿ ïðîøåäøóþ öåðåìîíèþ è âîññòàíàâëèâàÿ â ïàìÿòè îñòàâøèåñÿ îò íå¸ îùóùåíèÿ. Çàòåì îí óíîñèò âñþ óòâàðü, óáèðàåò öâåòû, ïðîòèðàåò òàòàìè â äîìèêå è óõîäèò. Óáîðêà ñèìâîëèçèðóåò ïîäâåäåíèå îêîí÷àòåëüíîãî èòîãà ïðîèñõîäèâøåìó. ×àéíûé äîìèê âîçâðàùàåòñÿ â òî æå ñîñòîÿíèå, â êîòîðîì íàõîäèëñÿ äî öåðåìîíèè. Ñ÷èòàåòñÿ âàæíûì, ÷òî äåéñòâî, íå îñòàâèâ íèêàêèõ âíåøíèõ ñëåäîâ, ñîõðàíèëîñü ëèøü êàê ñëåä â ñîçíàíèè ó÷àñòâîâàâøèõ â í¸ì ëþäåé.
| Ðóáðèêè: | ßÏÎÍÈß ×ÀÉ |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |