ÄÆÎ ÄÀÑÑÅÍ - "ÅÑËÈ Á ÍÅ ÁÛËÎ ÒÅÁß..." |

Åñëè á íå áûëî òåáÿ …
Ñêàæè, äëÿ ÷åãî áû òîãäà æèë ÿ
×òîá áðîäèòü ïî ñâåòó áåç òåáÿ
Áåç íàäåæäû è áåç ñîæàëåíèÿ ...
Åñëè á íå áûëî òåáÿ ...
ß ïûòàëñÿ áû ïðèäóìàòü ëþáîâü
Êàê õóäîæíèê,
Êîòîðûé âèäèò êàê ïîä åãî êèñòüþ
Ðîæäàþòñÿ öâåòà äíÿ,
È íå ìîæåò îïîìíèòüñÿ ...
Åñëè á íå áûëî òåáÿ ...
Ñêàæè, äëÿ êîãî áû òîãäà ÿ æèë ?
Íåçíàêîìîê, çàñûïàþùèõ â ìîèõ îáúÿòüÿõ,
Òåõ, êîãî ÿ íèêîãäà íå ëþáèë ...
Åñëè á íå áûëî òåáÿ ...
ß áûë áû ëèøü åùå îäíîé òî÷êîé
 ýòîì ìèðå, êîòîðûé ïðèõîäèò è óõîäèò
ß ÷óâñòâîâàë áû ñåáÿ ïîòåðÿííûì
Òû áûëà áû ìíå òàê íóæíà ...
Åñëè á íå áûëî òåáÿ ...
Ñêàæè, êàê áû òîãäà æèë ÿ
ß ìîã áû äåëàòü âèä, ÷òî ýòî ÿ,
Íî ÿ áû íå áûë íàñòîÿùèì ...
Åñëè á íå áûëî òåáÿ ...
ß äóìàþ, ÿ áû òîãäà íàøåë åå,
Òàéíó æèçíè, åå ñìûñë,
Ïðîñòî äëÿ òîãî, ÷òîáû òåáÿ ñîçäàòü
È íà òåáÿ ñìîòðåòü ...
(Õóäîæåñòâåííûé ïåðåâîä)

| Ðóáðèêè: | ËÞÁÎÂÜ ÌÓÇÛÊÀ |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |