Проявим уважение и сделаем перепост.

Галина Усова, поэтесса, переводчик
Перепост из контакта.

В Санкт-Петербурге на выходе из станции метро Политехническая почти каждый день стоит 80-летняя бабушка и продает книги со своими стихами и переводами. Это известный и замечательный переводчик с английского ГАЛИНА СЕРГЕЕВНА УСОВА, автор многих переводов из Вальтера Скотта, Байрона, Агаты Кристи, Толкиена, австралийской народной поэзии, английской фантастики.

Её книги переиздаются и продаются повсюду, но положенные проценты из издательств выбить сложно, тем более в 82 года.

Жители Питера могут приехать на Политехническую и купить книгу (не дороже двух бутылок пива).
Стоит максимально распространить это сообщение - не потому, что каждый, кто его прочтёт, сможет чем-то помочь, но потому, что в конце концов оно попадётся на глаза кому-то действительно нужному. Журналисту, юристу, меценату, издателю, а может богатым родственникам Галины Сергеевны, живущим за границей, или известным музыкантам, исполняющим песни на её стихи.

Создана группа поддержки В Контакте vk.com/public50359550

Оксисайз - дыхательная система для похудения

Oxycise! (оксисайз) - это революционная методика снижения веса, эффективность которой подтверждена научными исследованиями. Удивительная сила кислорода поможет вам избавиться от лишних килограммов, восстановить утраченное душевное равновесие, обрести идеальную фигуру и необыкновенный заряд энергии.

Оксисайз – уникальный комплекс упражнений для похудания, он эффективен благодаяря специальной дыхательной гимнастике: кровь активно насыщается кислородом, а физические упражнения способствуют поступлению кислорода к проблемным зонам. Результат - значительное уменьшение жировых тканей. Плюс оксисайз в том, что на него достаточно тратить всего 20 минут в день. При этом за неделю вы можете уменьшить объем талии на 10 см.

Читать дальше

Старинные рецепты красоты от известных красавиц!

Старинные рецепты красоты от известных красавиц!

Интересное:
Прекрасный текст об Имболке
Догонялки
Натюрморт с бутылками

Старинные рецепты красоты от известных красавиц!

Старинные рецепты красоты от известных красавиц!

Интересное:
Прекрасный текст об Имболке
Догонялки
Натюрморт с бутылками

Esse - Геральт (Дорога без возврата)

И пусть их в основном ругают, мне они очень понравились.


Не нашла только музыки, поэтому видео с постановки.
Сплойлеры ко второй и третьей книги (вдруг их кто читать соберется)





Текст:

Крегеннан.

Рождённый в сумраке таверны придорожной
На перекрестке хоженых дорог
В попытке жить на свете безнадёжной
Подброшен на обители порог.

Лара Доррен

Там мальчик вырос, проходя науку драться,
И узнавать чудовищ по следам,
Меняя тело чередой мутаций,
Остался жив назло своим врагам.

Геральт

Ведьмачий кодекс впитан без остатка
Двуручный меч сияет серебром
Мир – поле битвы хаоса с порядком
Чудовища с мутантом — ведьмаком.

Йеннифэр

Сокрыта магия и годы тренировки в ударах беспощадного меча,
Проверит Брукса силу и сноровку, пока горит последняя свеча.

Геральт

Убить чудовище за сдельную оплату,
Моя работа, что тут говорить?
Ступив однажды на дорогу без возврата,
Я должен до конца по ней пройти.

Вильгефорц+хор

Ведьмак не должен быть борцом за правду,
Ведьмак не должен быть борцом за правду
Ведьмак не должен быть борцом за правду.
Не думай, лишь точи свой верный меч, а заплатили – бей.

Геральт

Всё шире кладбище врагов,
Всё глубже шрамы на груди,
Кричу я призракам в ночи,
Но нет ответа.
Презрев крушение основ,
Увидеть цель в конце пути,
Мне остаётся лишь идти
Дорогой света.

Отравленной стрелою, моё предназначение оставило след

Йеннифэр

оставило след

Геральт

Мечи упились кровью, пусты стаканы с ядом,в ведьмачьей руке

Йеннифэр

в ведьмачьей руке

Геральт

Попытки избежать судьбы приводят только к смерти
тех, кто близок и дорог мне.
Открыты все дороги в мире бесконечном,
но не к тебе

Йеннифэр, Эсси

но не ко мне.

Геральт

В далёком прошлом неожиданности право
Мне привело ребёнка королей.
Цинтрийский лев на желтом флаге стал кровавым
И я в горнило бросился за ней.

Йеннифэр

Нашел несчастного ребёнка старшей крови,
В семье кметов в захваченной стране.
Увёз её к единственной юдоли,
Вверяя жизнь назначенной судьбе.

Геральт

Чему я мог бы научить девчонку?
Ведь сам умею лишь махать мечом,
Вручив ей меч, я показал ей стойки,
Удары, блоки, бег по тонкой кромке,
Держать удар, не поведя плечом,
Самою быть судьёй и палачом.

Цирилла

В предназначенье можно верить и не верить
Но это не изменит ничего
Безверие силы не имеет, нужно верить
Нейтралитет лишь рай для подлецов.

Геральт

Два острия есть у меча предназначенья,
Меч — обоюдоострый инструмент,
Одно – я сам и все мои сомненья,
Вторым за мною следом ходит смерть.

Вильгефорц

Среди войны и пламени презренья
В забытом всеми замке ведьмаков
У Ласточки проснулся дар волшебный
Ведьмак не сможет заменить собой работу колдунов

Геральт

Всё шире кладбище врагов,
Всё глубже шрамы на груди,
Кричу я призракам в ночи,
Но нет ответа.
Презрев крушение основ,
Увидеть цель в конце пути,
Мне остаётся лишь идти
(Цирилла — Дорогой света). (Вильгефорц — Дорогой Тьмы)

Цирилла

Разрушены будут города и обозы

Ворон и Филин поселятся в домах Ваших

И Змей угнездится в них.

Йеннифэр

Я тебя не знаю, кто ты? Вон из сна ребёнка! Смерд!

Вильгефорц

Ты глупа, как все другие Va’esse deireadh aep

Йеннифэр

Я не дам её в обиду, Цири дочь заменит мне!

Вильгефорц

Эльфья кровь вскипает в жилах? Цири носит «Hen Ichaer»! (ген старшей крови)

Йеннифэр

Ты уже решил, я вижу, стать властителем времён.

Вильгефорц

То Зерно не прорастает, Deithwen полыхнёт огнем (огонь)

Йеннифэр

Хаос рвётся чрез завесу, ты лишь раб в его руке

Вильгефорц

Ты слаба, мертва, Zireael caen me a’baeth arse (Ласточка может делать что угодно.)

Йеннифэр

Ты ребёнка не получишь! Я не дам её тебе!

Вильгефорц

Ты сама в дыму презренья приведешь её ко мне.

Йеннифэр

Она – исток, не больше и не меньше.
Волшебный дар сведёт её с ума.
Ведьмак не в силах справиться с проблемой,
Я помогу ей, и не я одна.

Цирилла

На Танедде есть школа чародеев
Учиться буду в ней, со мной друзья.

Вильгефорц

На крыльях чайки Elaine tedd a’taeghane (сейчас хорошее время)
Va’esse deireadh аер esse eigean. (так час конца приходит снова)

Работы художника Richard Burns

Домики

Сказочные домики Англии.


Читать далее...

Этот волшебный мир!!!!Art by Ucchiey

weiter

Шоб мне облезть!!! Шикарнейший фик))))

Истерически ржала пока читала)))))
http://slitherin.potterforum.ru/viewtopic.php?id=20225

Серия сообщений "Фанфикшен":

ссылки на различные фики по разным фэндомам

Часть 1 - Фанфики по ГП
Часть 2 - Список фиков по ГП.
...
Часть 5 - Хороший фик.
Часть 6 - Новый фик от Пуговки.
Часть 7 - Шоб мне облезть!!! Шикарнейший фик))))

Мир эльфов и фей от Ширли Барбер

Ширли Барбер- австралийская детская писательница, которая сочиняет волшебные сказки и сама иллюстрирует их. Её картины, изображающие гномов, сказочные домики среди деревьев, милых пушистых зверьков, яблоки, грибы, фей и ещё раз фей, уникальны.

Читать далее...

3D пол: жилище в эко-стиле

Каким хочется видеть материал для укладки на пол? Разумеется, экологичным и безопасным для здоровья, практичным и долговечным, способным без труда переносить вес мебели и удары от нечаянно уроненных предметов, простым в уборке и уходе. А если ещё и пожелать сказочной красоты и декоративности? Сегодня это возможно благодаря появлению 3D-покрытий для пола, которые не только отвечают всем этим требованиям, но и имеют ряд дополнительных преимуществ.

Серия сообщений "Интересное, необычное":
Часть 1 - В стране сновидений... Факты и мифы о сне.
Часть 2 - Без заголовка
...
Часть 4 - Солнцезащитные и модные: как подобрать себе очки?
Часть 5 - Семь природных чудес света
Часть 6 - 3D пол: жилище в эко-стиле

Красивой быть...да разве Счастье?!..

Красивой быть...да разве Счастье?!.. Конечно.. много привилегий.. Конечно..многое во власти.. Конечно и не без трагедий... Читать далее

Исполнение  «Joe Cocker Night calls

Как много тех, с кем можно говорить...

Как много тех, с кем можно говорить,
Как мало тех, с кем трепетно молчание,
Когда надежды тоненькая нить
Меж нами... как простое понимание!

Как много тех, с кем можно горевать,
Вопросами подогревать сомнения.
Как мало тех, с кем можно узнавать
Себя... как нашей жизни отражение!

Как много тех, с кем лучше бы молчать,
Кому не проболтаться бы в печали.
Как мало тех, кому мы доверять
Могли бы то, что от себя скрывали!

С кем силы мы душевные найдем?
Кому душой и сердцем слепо верим?
Кого мы непременно позовём,
Когда беда откроет наши двери.

Как мало их, с кем можно не мудря...
С кем мы печаль и радость пригубили.
Возможно, только им благодаря
Мы этот мир изменчивый любили.

(из нета )

Полюбив из тени, ты спасешь его

Полюбив из тени, ты спасешь его.
ГП/НМП
СЛЭШ 

«Наша раса всегда находилась в тени, что и позволяло нам наблюдать и выжидать столетиями, прежде чем осуществить свои планы. Сейчас, я смотрю на жизнь... хотя нет, это не жизнь - это выживание. И кого? Героя. Героя магического мира – Гарри Поттера. Того самого мальчика, которого отдали к родственникам - магглам и забыли.
Когда он пошел в школу, его возводили на пьедестал, но нередко и сбрасывали с него же.
Что они знают о нем? Гриффиндорский Золотой мальчик, приверженец и олицетворение Света. Флаг, который поднимут на время войны, а потом разорвут на такие «нужные» лоскуты, чтоб перевязать раны. А какие раны будут у самого «оружия»? Они забудут и выкинут его за ненадобностью, но он нужен мне... Этот невозможный человек, попадающий во всякого рода ситуации, неординарный подросток с растрепанными волосами и зеленющими глазами.
/Ты, наверное, нередко замечал мою тень, после очередного «чудесного» спасения от кузена, да и в Хогвартсе я хранил тебя как мог. Убрать несколько ловушек слизеринцев, да и подменить сыворотку правды в кабинете директора. Заговорить твои царапины, пока ты спишь. Полюбоваться тобой и снова уйти в тень. Ведь я до  твоего шестнадцатилетия, ничего не мог сделать из-за условий договора, составленного мной и твоими родителями... прости чудо мое.../
Сильный всегда, храбрый на показ, утаено умный и нисколько не безрассудный. Действует лишь тогда, когда рассчитает все свои и чужие шаги на 20 ходов вперед.
Никто из магов не знает, что их герой наделен даром предвидения. С самого начала, он знал что его ждет и, похоже, выбрал из нескольких вариантов наиболее выгодный, тем самым, поступив как расчетливый слизеринец.
Провидец спасающий и карающий.
/Но всех ты не спасешь. На первом курсе ты спас эту магглорожденную и еще пару десятков человек от взбесившегося тролля, про философский камень вообще молчу. На втором, младших Уизли, мальчишка должен был погибнуть в поезде, поэтому ты и не пустил его туда, предпочтя летающий автомобиль, а девчонку ты вытащил прямо из Тайной комнаты, на третьем спас крестного и этого вервольфа.
На четвертом Диггори погиб только из-за своей тупости, ведь ты предупреждал, что ждет его, если он прикоснется к кубку. Но тот все же кинулся, а ты за ним. После отбелил уже этого тщеславного щенка....
Пятый курс... Твоя группа, обученная тобой, те знания, что ты им дал, только они спасли эту мелюзгу, да и парочку подоспевших Фениксов, тоже.
Твой крестный... Ты не знаешь, но я вытащил его из-за Арки. Что эта Арка тому, кто и так «мертв»?
Тебе шестнадцать, и несколько дней назад состоялась финальная битва... Ты победил, но это почти стояло тебе жизни.
Я выкрал тебя из больничного крыла, как я и думал, тебя почти все забыли и бросили. Ты чуть было не ушел за грань... Как я уговаривал тебя остаться, как молил... НИКОГДА! Никогда! Слышишь? Никогда никого не молил, так как тебя...
Очнись, открой глаза свои. Ты такой родной. Я не отпущу тебя. Ты будешь со мной. Возможно, это эгоистично и бездушно, но как оказалось у меня есть душа, там даже появилась любовь, любовь к тебе. Хм... Тем более я по-другому и не могу... ты будешь рядом... Всегда...
Как я, Король вампиров, смог полюбить тебя? Ты правильно говоришь, что все у тебя не как у людей. Теперь у тебя есть я и жизнь моя. Распоряжайся ею, отдаю. Только очнись. Твоя холодная рука в моей, чуть теплой. Как хочу увидеть улыбку твою, твои смеющиеся глаза и все это для меня... Ты был рожден лишь для меня... Еще когда ты не родился я начал чувствовать тебя, но теперь я просто не смогу один, без тебя. Если ты уйдешь, я отправлюсь за тобой, туда, где ты будешь ждать меня всегда!/»
- Хватит думать Король вампиров, тебе это не идет, - со смешком произнес дважды Мальчик – который - выжил, чуть сжимая пальцы вампира в своей небольшой ладошке, а, открыв глаза, добавил, - Я тоже тебя люблю Эреб... И еще... Никогда не надо недооценивать провидцев.
Ворвавшийся Сириус, узнавший, что его крестник очнулся, предпочел быстро выйти из комнаты незамеченным, подальше от целующейся парочки.

Серия сообщений "Мои мини и миди":

Часть 1 - Полюбив из тени, ты спасешь его
Часть 2 - Подарки от внука Санта Клауса
Часть 3 - Странность жизни, странность бытия
...
Часть 10 - Зонтик
Часть 11 - чуть-чуть смеха)
Часть 12 - Солнце

The Fairy World by Kevin Radthorne.

Вампиры

http://dreamworlds.ru/prikoli/47667-karikatury-ele...gorodnej-na-temu-vampirov.html

Серия сообщений "А это приятно и полезно посмотреть":

В каждой сказке есть доля сказки, и при этом очень маленькая.

Часть 1 - Визуалистам
Часть 2 - Ну вот пришла пора посмотреть и фильмы.
...
Часть 16 - Карты Таро
Часть 17 - Руны
Часть 18 - Вампиры
Часть 19 - Императорский Двор
Часть 20 - Дивные эльфы
Часть 21 - И снова о вампирах.
Часть 22 - Клипы
Часть 23 - Это так, себе, что бы не позабыть что меня ждет в этом году(((