Очень красивый узор!
На двухфонтурной машине - можно вязать.Но всё равно основательно повозиться.

Для однофонтурной - вариант - по одной петле в каждом ряду - по рисунку - преобразовывать в лицевую
(поддевать протяжку предыдущего ряда и петлеуловителем - провязывать лицевой петлёй), вновь навешивать на иглу машины, а затем - переносить для образования рисунка - перекрещивая по схеме.
Кропотливо. но ровнее, аккуратнее и быстрее, чем руками!