Для самостоятельного перевода вязалок 3 |
взято с осинки
СПИСОК АНГЛИЙСКИХ СОКРАЩЕНИЙ
Раппорт узора, "нет петли", о нечетных и четных рядах в схемах
1.Раппорт узора (Мотив) — определенная комбинация из группы петель, ритмично повторяющаяся в узоре как по горизонтали, так и по вертикали:
При расчете необходимого кол-ва петель для выбранной модели обязательно учитывают кол-во петель в раппорте узора, чтобы расположить раппорт узора на детали симметрично:
Раппорт может быть сдвинут на схеме в шахматном порядке и иметь петли, необходимые для симметрии узора на полотне.
Раппорт повторяют по длине ряда в соответствии с набранным кол-вом петель по расчету, о чем пишут: "Узор кратен ... кол-ву петель плюс 2 кромочные".
Ряд начинают кромочной петлей, петлями до раппорта, затем раппортом необходимое кол-во раз, который указывают в *...*, затем петлями после раппорта и кромочной петлей.
Если на схеме изображены только нечетные ряды (1,3...7 и т.д.), то в изнаночных (четных рядах) все петли и накиды вяжут изнаночными во всех случаях, если к схеме нет иных указаний к провязыванию изнаночных (четных) рядов.
Если в описании или на схеме указаны петли для симметрии узора , то они вяжутся в начале ряда до значка * - начала петель самого раппорта. Далее вяжете раппорты от * до * нужное ко-во раз; ряд завершаете петлями для симметрии узора, если они указаны в схеме.
Кол-во петель в самом раппорте может меняться (увеличиваться\уменьшаться)по отношению к петлям 1-го ряда схемы, но после провязывания раппорта от его начала до его конца кол-во петель вновь соответствует 1-му ряду:
"Нет петли":
2. Читаем схемы:
Читаем схемы:
Обозначения для кругового вязания от центра:- см. тут
1. из азиатов: тут, тут и тут; словарик для переводов тут
2.Обозначения для вязания аранов, жгутов и др.переплетений:
3.Обозначения - из Бурды, Сабрины, (Инезы)и из ЖМ: :
Травка и Эльф Добавили в нашу общую копилочку 
:
4.обозначения Верены (включая старые выпуски):
5. из Ирэн:(на отдельном листе не нашла)
из 6. Латвийской книги "800 узоров":
7. Из ВОГ
8. Сборник обозначений из FILATI разных лет; из Knit&Mode, из ДРОПС:
9. Сборник обозначений из книг узоров, 1. Лэсли Стенфилд;
3. Как читать схемы с указанными на ней четными рядами.
Дело в том, что каждое издание и страна изобретают велосипед. Как правило, на схеме с нечетными и четными рядами должны показываться четные ряды так, как они выглядят на лицевой стороне. Но есть схемы, где этого не придерживаются, поэтому мы смотрим на фото узора, чтобы развеять все сомнения.
Пример 1 - на схеме в четных рядах показаны значки петель, которые мы вяжем в этом указанном ряду, а не то, какими они будут на лицевой стороне работы:
Пример 2 - в четных (изнаночных) рядах показаны значки, которые мы должны вязать наоборот, противоположно тому, что нарисовано в схеме, получая на лицевой стороне обозначенные в ряду петли: (о том, как вязать 2 вм.изн.скрещ. и другие убавки - смhttp://club.osinka.ru/topic-53782?p=841470#841470
Пример 3 - пример схемы с иной нумерации рядов в схеме - четные ряды пронумерованы справа схемы (извините, но лучшего качества подобных схем у меня нет):
Серия сообщений "Переводы":
Часть 1 - Полезности. Вязание. Чтение текстов и схем японских журналов от Nevica и Marig
Часть 2 - Полезности. Вязание. Условные обозначения для спиц в китайских и японских схемах
...
Часть 25 - Новый, зимний выпуск журнала Knitty - РУКОДЕЛЬНЫЙ РУНЕТ
Часть 26 - Буклет с бесплатными моделями Berroco Design Team - РУКОДЕЛЬНЫЙ РУНЕТ
Часть 27 - Для самостоятельного перевода вязалок 3
Часть 28 - Молочный жакет с аранами Tapestry
Часть 29 - Морской волны жакет Devonshire TwistCollective
Часть 30 - Что означают типичные надписи на японских выкройках
Часть 31 - Перевод вязальных терминов ...с латышского языка
|
Метки: переводы |
Игрушки из фетра. Много выкроек |
Серия сообщений "Игрушки":
Часть 1 - Шьем ребенку симпатичного зайчика
Часть 2 - Игрушки мышки (Phildar)
...
Часть 27 - Все книги "Тильда" (с выкройками)!!!
Часть 28 - Славные шапчонки из ниток на елку:) Мастер-класс
Часть 29 - Игрушки из фетра. Много выкроек
Часть 30 - Елочные игрушки своими руками.
Часть 31 - Amanda Caroline Colusso
...
Часть 48 - Самый славный ЗАЙКА ИЗ НОСКОВ) Мастер-класс
Часть 49 - Зайка. Описание. Перевод.
Часть 50 - два сайт на пикасе с выкройками из ткани
|
Метки: игрушки |
Дешево и сердито: Рулонные шторы |
Метки: шторы |
коврик под ёлочку |
Метки: коврик под елку |
Спицы.Пуловер. |
Метки: пуловеры |
ПРОПАЛИ ДЕТИ! Сережа, 8 лет, и Вова, 11 лет, Кулаковы, Опаринский район Кировской области. Просим распространить информацию! |
Серия сообщений "Киров и Кировская область":
Метки: поиск |
Рельефный джемпер |
Метки: пуловеры |
Варежки |
Метки: варежки |
Женская шапка с совами спицами |
Метки: шапки |
Митенки-варежки -трансформеры - 3 варианта! |
Метки: варежки |
Вяжем для мальчиков_1 |
Метки: детям |
Шторы в стиле КАНТРИ |
Метки: шторы |
Шапочка " З м Е й К а " |
http://odnoklassniki.ru/vyazanyego/album/50881705803852/489047761228
Метки: шапки |
Готовимся к Новому году: ёлочки и игрушки на ёлку своими руками |
Какой новый год без новогодних поделочек своими руками?
С чего начать?
Конечно же с новогодней ёлки! Елочки делают из различных материалов: из бумаги, из бисера, из пуговиц, из фетра, из ткани, из пластика, из шишек и даже из металла… Можно вырезать миниатюрную елочку по схеме, украсить новогодний стол или рабочие место.
Серия сообщений "К праздникам":
Часть 1 - Новогодняя елочка от Тамары Новак
Часть 2 - Вязание крючком снежинок и колокольчиков
...
Часть 27 - Славные шапчонки из ниток на елку:) Мастер-класс
Часть 28 - Новогодние шары-крючком.
Часть 29 - Готовимся к Новому году: ёлочки и игрушки на ёлку своими руками
Часть 30 - Елочные игрушки своими руками.
Часть 31 - НОВОГОДНИЕ И РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ТРАФАРЕТЫ НА ОКНА
...
Часть 45 - Делаем пасхальную композицию "В ожидании чуда"
Часть 46 - Пасхальные шаблоны
Часть 47 - Трафареты и шаблоны к Пасхе. Символы Пасхи
|
Метки: к празднику |
Варежки Damask Mittens |
Метки: варежки |
Манишки,снуд,шарфы-подборка 2 |
Манишки,снуд,шарфы,подборка 2
|
|
http://liveinternet.ru/users/selwas/post252582679/
|
|
|
http://liveinternet.ru/users/diduka_barbidonskaya/post248360107/
|
|
http://liveinternet.ru/users/gelexxx/post297690969/
|
|
|
|
|
|
|
|
Подборка 1 здесь http://liveinternet.ru/users/selwas/post257897413/
Метки: шарфы |
Редко встречающиеся обозначения по вязанию спицами |
 |
снять 1-ю петлю как при лицевом вязании, 2 следующие провязать вместе лицевой и протянуть образовавшуюся петлю через снятую, у кромочной вязать как 2 петли вместе с наклоном вправо |
 |
снять 1-ю петлю как при лицевом вязании, 3 следующие провязать вместе лицевой и протянуть образовавшуюся петлю через снятую |
 |
3 петли вместе лицевой, в изнаночном ряду снять не провязывая |
 |
у кромочной вязать как 2 петли вместе лицевой с накидом влево |
 |
3 петли вместе изнаночной, в конце ряда вязать как 2 петли вместе изнаночной |
 |
= 10 петель перевести на вспомогательную спицу, рабочей нитью движением к себе обвить эти петли 3 раза; провязать эти петли следующим образом: 2 лицевых, 6 изнаночных, 2 лицевых |
 |
2 вместе лицевой, в изнаночном ряду снять, как при изнаночном вязании |
 |
изнаночная скрещенная из протяжки между петлями (по изнаночной стороне — лицевая) |
 |
изнаночная скрещенная из протяжки между петлями |
 |
3 петли вместе провязать 3 раза, не снимая с левой спицы — лицевая, изнаночная, лицевая |
 |
3 петли провязать вместе: снять петлю, как при лицевом вязании, 2 следующие провязать вместе лицевой и протянуть образовавшуюся петлю через снятую |
 |
из одной петли вывязать 6: лицевая, накид, лицевая, накид, лицевая, накид (попеременно лицевая, накид) |
 |
в середине ряда — 6 петель перекрестить направо (3 петли оставить на вспомогательной спице за работой, 3 следующие провязать лицевыми, затем петли со вспомогательной спицы лицевыми), в начале или в конце ряда — 3 лицевых петли |
 |
лицевая гладь, белая нить |
 |
провязать 5 предыдущих накидов: попеременно 1 изнаночная, 1 лицевая |
 |
петлю с 2-мя накидами провязать изнаночной |
 |
1 изнаночная петля с 3-мя накидами. В следующих 6-ти рядах накиды сбросить, петлю снимать, не првязывая. При этом в лицевом ряду — нить за работой, в изнаночном ряду — нить перед работой |
 |
накид, в изнаночном ряду сбросить и выполнить еще накид, который сбросить в следующем ряду |
 |
ввести правую спицу за 4-ю петлю на левой спице и, подхватив рабочую нить, вытянуть петлю и накинуть ее на левую спицу, затем провязать ее и первую петлю вместе лицевой, следующие вязать по рисунку: 2 изнаночные, 1 лицевая |
 |
из трех петель провязать 3 петли: 3 петли вместе провязать 3 раза, не снимая с левой спицы — лицевая, накид, лицевая |
 |
1 петлю оставить за работой, следующую петлю провязать лицевой, затем 1 петлю вязать как петлю платочной вязки |
 |
снять 3 петли, оставить за работой, 3-ю петлю оставить перед работой, 3 следующие провязать лицевыми, затем 3 снятые петли — лицевыми и 3 снятые петли — изнаночыми |
 |
снять 7 петель и оставить за работой, следующие 6 петель вязать лицевыми, затем снятые петли: 1 изнаночная, 6 лицевые |
 |
снять 6 петель и оставить перед работой, 7 следующих петель вязать: 6 лицевых, 1 изнаночная, затем снятые петли провязать лицевыми |
 |
снятая петля |
 |
из изн. п. вывязать 2 п.: одну изн. петлю, а 2-ю изн. петлю из петли предыдущего ряда |
 |
2 п. перекрестить налево: 1 п. оставить перед работой, следующую провязать изнаночной, затем снятую петлю снять с накидом |
 |
2 п. перекрестить направо: 1 п. оставить за работой, следующую п. снять с накидом, затем снятую петлю провязать изнаночной |
 |
2 п. перекрестить налево с прибавлением 1 п.: 1 п. оставить перед работой, лиц. п., накид, затем снятую п. снять с накидом; в следующем изн. р. накид провязать изн. скрещенной |
 |
2 п. перекрестить направо с прибавлением 1 п.: 1 п. оставить за работой, следующую п. снять с накидом, сделать накид, затем снятую п. провязать лицевой; в следующем изн. р. накид вязать изн. скрещенной |
 |
2 п. перекрестить налево с прибавлением 1 п.: 1 п. оставить перед работой, изн. п., накид, затем снятую п. снять с накидом; в следующем изн. р. накид провязать изн. скрещенной |
 |
2 п. перекрестить направо с прибавлением 1 п.: 1 п. оставить за работой, следующую п. снять с накидом, сделать накид, затем снятую п. провязать изнаночной; в следующем изн. р. накид вязать изн. скрещенной |
 |
2 п. перекрестить налево: 1 п. оставить перед работой, следующую п. снять с накидом, затем снять с накидом снятую петлю |
 |
2 п. перекрестить направо: 1 п. оставить за работой, следующую п. снять с накидом, затем снять с накидом снятую петлю |
 |
снять 1-ю петлю и оставить на вспомогательной спице перед работой, перед следующими 4-мя петлями ввести спицу во 2-ю снятую петлю и провязать ее лицевой, затем провязать 4 пропущенные петли лицевыми и наконец петлю со вспомогательной спицы лицевой |
 |
8 петель оставить на вспомогательной спице за работой, 5 следующих петль провязать так: 1 лицевая петля, 3 изнаночных петли, 1 лицевая петля, затем со вспомогательной спицы: 3 изнаночных петли, 1 лицевая петля, 3 изнаночных петли и 1 лицевая петля |
 |
5 петель оставить на вспомогательной спице перед работой, 4 следующие петли, а затем петли со вспомогательной спицы вязать согласно обозначениям схемы |
 |
5 петель перекрестить налево: 2 петли оставить на вспомогательной спице перед работой,1 лицевая, следующие 2 петли провязать вместе лицевой, 1 накид, затем провязать лицевыми 2 петли со вспомогательной спицы |
 |
снять одну петлю, оставить перед работой, 2 следующие петли провязать вместе лицевой, снятую петлю — провязать лицевой и выполнить накид |
 |
снять 2 петли и оставить за работой, выполнить накид, провязать следующую петлю лицевой, затем снятые вязать как 2 вместе лицевой |
 |
1 петлю оставить за работой, 2 следующие провязать вместе лицевой, затем снятую петлю изнаночной |
 |
снять 2 петли, оставить перед работой, 2 следующие провязать вместе изнаночной, затем снятые петли провязать как 2 петли вместе лицевой с наклоном влево |
 |
1 петлю оставить перед работой, из следующей петли вывязать две: 1 изнаночную и 1 лицевую, затем из снятой петли вывязать две: 1 лицевую, 1 лицевую скрещенную |
 |
1 петлю оставить за работой, из следующей петли вывязать две: 1 лицевую и 1 лицевую скрещенную, затем из снятой петли вывязать две: 1 изнаночную и 1 лицевую |
 |
снять 2 петли и оставить за работой, 1 лицевая, на двух снятых петлях выполнить перемещение: 1 петлю снять за работой, 1 лицевая, снятую петлю вязать лицевой |
 |
запись означает показания по счетчику в данной точке. Эти точки отметить контрастной нитью. При сшивании их совместить |
 |
4 петли оставить на 1-й вспомогательной спице за работой, 3 следующие петли оставить на 2-й вспомогательной спице за работой, 4 лицевые петли, петли со 2-й спицы провязать изнаночными, петли с 1-й спицы — лицевыми |
 |
5 петель и следующие 5 петель снять на дополнительную спицу и оставить за работой, следующие 5 петель провязать лицевыми; затем 5 последних петель с дополнительной спицы надеть на левую и провязать: 3 петли вместе лицевой, 2 петли вместе лицевой, а 5 оставшихся петель — лицевыми |
 |
5 лицевых петель и 3 следующие петли снять на дополнительную спицу и оставить за работой, следующие 5 петель провязать лицевыми; затем 3 последние петли с дополнительной спицы надеть на левую и провязать: изнаночной петлей, накид, лицевая петля, накид, изнаночная петля, а 5 оставшихся петель — лицевыми |
 |
7 петель снять на дополнительную спицу и оставить за работой, следующие 5 петель провязать лицевыми; затем 2 последние петли с дополнительной спицы провязать изнаночными, а 5 оставшихся петель — лицевыми |
 |
15 петель перекрестить направо: 8 петель оставить на вспомогательной спице за работой, следующие 7 петель, а затем 8 снятых петель провязать согласно условным обозначениям схемы |
 |
15 петель перекрестить направо: 9 петель оставить на вспомогательной спице за работой, следующие 6 петель, а затем 9 снятых петель провязать согласно условным обозначениям схемы |
 |
16 петель перекрестить направо: 9 петель оставить на вспомогательной спице за работой, следующие 7 петель, а затем 9 снятых петель провязать согласно условным обозначениям схемы |
 |
15 петель перекрестить налево: 6 петель оставить на вспомогательной спице перед работой, следующие 9 петель, а затем 6 снятых петель провязать согласно условным обозначениям схемы |
 |
15 петель перекрестить налево: 7 петель оставить на вспомогательной спице перед работой, следующие 8 петель, а затем 7 снятых петель провязать согласно условным обозначениям схемы |
 |
16 петель перекрестить налево: 7 петель оставить на вспомогательной спице перед работой, следующие 9 петель, а затем 7 снятых петель провязать согласно условным обозначениям схемы |
   |
10 петель перекрестить направо: 2 петли оставить на вспомогательной спице за работой, следующие 8 петель, а затем 2 снятых петли провязать согласно условным обозначениям схемы |
   |
10 петель перекрестить налево: 8 петель оставить на вспомогательной спице перед работой, следующие 2 петли, а затем 8 снятых петель провязать согласно условным обозначениям схемы |
  |
4 петли оставить на вспомогательной спице за работой, 4 следующие провязать лицевыми, затем петли со вспомогательной спицы лицевыми (соответствующим цветом нити) |
 |
2 петли оставить за работой, при этом накиды предыдущего ряда сбросить (образуются вытянутые петли), следующие 2 петли провязать лицевыми, при этом накиды сбросить, затем снятые петли провязать лицевыми |
 |
петли перевесить на иглу, свободные иглы оставить в рабочем положении |
 |
петлю перевесить на соседнюю, свободную иглу оставить в рабочем положении
|
Метки: расшифровка схем |
Рюш, волан, оборка на одной фонтуре |
Иногда нам нужно оформить изделие такими дополнительными элементами, как рюш, волан или оборка. Все они различаются по ширине: узкие - это рюши, средней ширины, связанные в поперечном направлении - воланы, широкие, связанные в продольном направлении - оборки.
Эти элементы можно вязать на любой машине (однофонтурная или двухфонтурная) и в любом направлении (в долевом или в поперечном).
Такие элементы чаще всего выполняются отдельно и нашиваются или прикеттлевываются на изделие, но иногда такой элемент выполняется в процессе вязания. Давайте рассмотрим несколько различных вариантов выполнения подобных отделочных элементов.
Метки: рюши вязание на машине |
ЭКСТРЕННОЕ СООБЩЕНИЕ-ВОЗВРАЩАЕМ АВТОРСКОЕ ОФОРМЛЕНИЕ ДНЕВНИКА |
ДОРОГИЕ МОИ , ЭКСТРЕННОЕ СООБЩЕНИЕ !!!...ПРОЧИТАЛ САМ,ПЕРЕДАЙ ДРУГОМУ !!!
Сегодня 29.10.2013 в Дневниках ЛИру было введено "НОВШЕСТВО" и авторское оформление исчезло напрочь , попытки восстановить его в настройках были безуспешны,...оформление стало бело-серым со стандартным шрифтом...не буду утомлять Вас пересказом поста ValeZ дабы не исказить первоисточник, читайте сами ЗДЕСЬ : О возобладавшей везде "Стандартной" схеме оформления
......от себя добавлю своими словами - пока есть возможность вернуть свой авторский дизайн,НАЖАВ на ТРЕУГОЛЬНИК возле "глазика" в самом верху на панели управления , ближе к правому углу , а потом на "Авторский"...лично у меня оформление восстановилось, но што будет дальше - НЕВЕДОМО
...НЕ ЗНАЮ,как видите Вы мое оформление - я его вижу,как на картинке ниже,где пояснения 
ВОБЩЕМ ТАК ===>>> ЖМЕМ на ТРЕУГОЛЬНИК ВОЗЛЕ ГЛАЗА,а ЗАТЕМ НА "АВТОРСКИЙ",ТОГДА БУДЕТ ВСЕ,КАК ПРЕЖДЕ - у СЕБЯ СВОЕ БУДЕМ ВИДЕТЬ ОФОРМЛЕНИЕ,а в ДРУГИХ ДНЕВНИКАХ ОФОРМЛЕНИЕ ВЛАДЕЛЬЦА ДНЕВНИКА 
Серия сообщений "СХЕМЫ для оформления":
Часть 1 - красивые схемы для оформления днева
Часть 2 - красивые схемы для оформления днева
...
Часть 45 - схемка для меня
Часть 46 - О возобладавшей везде "Стандартной" схеме оформления
Часть 47 - ЭКСТРЕННОЕ СООБЩЕНИЕ-ВОЗВРАЩАЕМ АВТОРСКОЕ ОФОРМЛЕНИЕ ДНЕВНИКА
Серия сообщений "2. ValeZ и НОВОТНОЙ листок ЛИру":
Часть 1 - В черновик теперь можно добавить видео, музыку, новость или ссылку
Часть 2 - Можно полистать популярные сообщения
...
Часть 29 - Новостной листок
Часть 30 - О возобладавшей везде "Стандартной" схеме оформления
Часть 31 - ЭКСТРЕННОЕ СООБЩЕНИЕ-ВОЗВРАЩАЕМ АВТОРСКОЕ ОФОРМЛЕНИЕ ДНЕВНИКА
Часть 32 - Специальное обращение к "женщинам старше 30 лет"
Часть 33 - ValeZ с днем рожденья от всея LiveInternet.ru!
Серия сообщений "Оформление дневника":
Часть 1 - Лягушки
Часть 2 - Кошачьи (рисунки)
...
Часть 21 - Что делать, если из дневника пропали записи
Часть 22 - БОЛЬШАЯ ПРОСЬБА к ДРУЗЬЯМ! (О почтовых уведомлениях)
Часть 23 - ЭКСТРЕННОЕ СООБЩЕНИЕ-ВОЗВРАЩАЕМ АВТОРСКОЕ ОФОРМЛЕНИЕ ДНЕВНИКА
|
Метки: оформление дневника |
Берет спицами |
Описание вязки "ежик":
1ряд – резинка 1х1 (1кром, 1 лицевая, 1изн,…., закончить 1 лиц, 1 кром).
2ряд – лицевые провязываются лицевыми, изнаночные с накидом снимать не провязывая.
3ряд – к петле с одним накидом добавляем второй накид и вместе петлю перекидываем на правую спицу не провязывая, изнаночные провязываем лицевыми.
4ряд – петлю с двумя накидами провязываем изнаночной, изнаночные – лицевыми.
Набираем88 петель на круговых спицах № 3 (плотно), провязываем резинку 2*2 в высоту 7см., затем переходим на спицы №4.5 и вяжем вязкой "ежик"...ничего не прибавляя( вязка объемная), вяжем свободно 12 см (это ровно 12 раппотров ежика в высоту), затем в 13 раппорте ежиков закрываем по 3 петли вместе(т.е. одну шишечку ежика) 15 раз, потом два раппорта в высоту ежика вяжем без прибавок и в 16 раппорте закрываем 10 раз по 3 петли (т.е 10 шишечек-ежиков) , затем один раппопорт ежиков в высоту вяжем без прибавок и после 17 раппорта собраем все петли на нить и стягиваем. В высоту получилось 17 раппортов ежика это 17см... окружность берета получилась 80см.,окружность по резинке 53см.
Серия сообщений "вязание спицами":вязание спицамиЧасть 1 - Берет спицами
Часть 2 - красиво обработать горловину без кетлевки
Часть 3 - шапочка жемчужным узором
...
Часть 28 - Шапка и шарфик - узор листиками
Часть 29 - Воротник-хомут с капюшоном и митенки
Часть 30 - Снуд и варежки
Метки: шапки |
