Дива Плавалагуна (Мавьен Ле Биско) в эпизоде фильма "5-й элемент" «Концерт на Флостоне» поёт арию из оперы Гаэтано Доницетти Лючия ди Ламмермур, переходящую в вокализ на оригинальную композицию Эрика Серра.

 Реальная исполнительница Инвы Мула (Inva Mula-Tchako) (лирическое сопрано)

Уверен, что многие мои читатели в своё время не смогли увернуться от американского фильма «5-й элемент»  Уж больно настырная была реклама, подогреваемая тем, что в главной женской роли играет дочь нашей соотечественницы Галины  Логиновой  Милла Йовович. С азартом считали, сколько в час зарабатывает  миленькая девушка, которая с приятным акцентом пела с мамой украинскую песню «Туман яром».

Так и я попал, как пчела в сироп под обаяние этих моментов и посмотрел фильм. Не люблю подобные фильмы, но прошло вот уж, сколько лет, а я не могу забыть этот фильм. И не из-за  технических наворотов,  зубодробительных ударов неубиваемого  Брюса Уиллиса. Я был под впечатлением концерта на  звездолёте «Флогистоне», где героиня  Дива Плавалагуна (Мавьен Ле Биско) пела арию из оперы Гаэтано Доницетти « Лючия ди Ламмермур- Il dolce suono».Я долго спорил с дочерью и внуком, которые имеют музыкальное образование, что поёт натуральная  певица и зовут ей Има Сумак. Меня очень удивило, что дочь, закончившая консерваторию  и внук, который заканчивал 2 курс Одесской  консерватории не знали такую певицу, как Има Сумак. Они, как специалисты стали доказывать, что в природе нет таких певцов, которые могут забираться на такие высоты. Я  доказывал, что Има Сумак владела 5-ю октавами, но  так как под рукой не было компьютера с интернетом, то спор был бездоказательный и все остались  при своих мнениях.

Вчера наконец-то я собрался с силами и сделал пост о Има Сумак. Собрал материалы, песни Сумак, и оказалось, я не был прав, утверждая,  что только Има  в пении применяла  5 октав. Оказывается, что ПРИРОДА восполняет пустоту и в мире появились певицы обладательницы бельканто. Познакомился с певицей, которая  пела вместо  Дивы Плавалагуна в  фильме «5-й элемент». Решил, что она и вам понравится.

Инва Мула родилась 27 июня 1963 года в Тиране, Албания, её отец Авни Мула — известный албанский певец и композитор, имя дочери — Инва является обратным прочтением имени отца. Вокал и фортепиано изучала в своём родном городе сначала в музыкальной школе, затем в консерватории под руководством своей матери — Нины Мула. В 1987 году Инва победила на конкурсе «Певец Албании» в Тиране, в 1988 — на Международном конкурсе имени Джордже Энеску в Бухаресте. Дебют на оперной сцене состоялся в 1990 году в театра оперы и балета в Тиране с ролью Лейлы в «Искателях жемчуга» Ж.Бизе. Вскоре Инва Мула покинула Албанию и устроилась работать певицей в хоре Парижской национальной оперы (Опера Бастилии и Опера Гарнье). В 1992 году Инва Мула получила первую премию на конкурсе «Баттерфляй» в Барселоне.

Главным успехом, после которого к ней пришла известность, стало призовое место на первом конкурсе Пласидо Доминго «Опералия» в Париже в 1993 году. Финальный гала-концерт этого конкурса прошёл в Опере Гарнье, был выпущен диск. Тенор Пласидо Доминго с победителями конкурса, в том числе с Инвой Мула, повторили эту программу в Опере Бастилии, а так же в Брюсселе, Мюнхене и Осло. Этот тур привлек к ней внимание, и певицу стали приглашать для выступлений в разные оперные театры мира.

Диапазон ролей Инвы Мула достаточно широк, она поет вердиевских Джильду в «Риголетто», Нанетту в «Фальстафе» и Виолетту в «Травиате». Среди других партий: Микаэла в «Кармен», Антония в «Сказках Гофмана», Мюзетта и Мими в «Богеме», Розина в «Севильском цирюльнике», Недда в «Паяцах», Магда и Лизетта в «Ласточке» и многие другие.

Карьера Инвы Мула успешно продолжается, она регулярно выступает в европейских и мировых оперных театрах, включая Ла Скала в Милане, Венскую государственную оперу, Арену ди Верона, Лирическую оперу Чикаго, Метрополитен-оперу, Лос-Анджелесскую оперу, а также театры Токио, Барселоны, Торонто, Бильбао и других.

Инва Мула выбрала своим домом Париж, и сейчас уже считается больше французской певицей, нежели албанской. Она постоянно выступает во французских театрах в Тулузе, Марселе, Лионе и, конечно, в Париже. В 2009/10 гг. Инва Мула открыла сезон Парижской оперы в «Опере Бастилии», в главной роли в редко исполняемой опере Шарля Гуно «Мирей».

Инва Мула выпустила несколько альбомов, а также телевизионных и видео-записей своих выступлений, вышедших на DVD, в том числе оперы «Богема», «Фальстаф» и «Риголетто». Запись оперы «Ласточка» с дирижером Антонио Паппано и Лондонским симфоническим оркестром в 1997 году получила премию Граммафон как «Лучшая запись года».

До середины 1990-х Инва Мула была замужем за албанским певцом и композитором Пирро Тчако и в начале карьеры использовала либо фамилию мужа, либо двойную фамилию Мула-Тчако, после развода стала использовать только своё имя — Инва Мула.

Инва Мула, за пределами оперной сцены, сделала себе имя, озвучив роль Дивы Плавалагуны (высокой голубокожей инопланетянки с восемью щупальцами) в фантастическом фильме Жан-Люка Бессона «Пятый элемент» с участием Брюса Уилисса и Милы Йовович. Певица исполнила арию «О, справедливое небо!.. Сладкий звук» (Oh, giusto cielo!.. Il dolce suono) из оперы «Лючия ди Ламмермур» Гаэтано Доницетти и песню «Танец Дивы», в которой, скорее всего, голос подвергся электронной обработке для достижения невозможной для человека высоты звучания, хотя создатели фильма утверждают обратное. Режисер Люк Бессон хотел, чтобы в фильме звучал голос его любимой певицы Марии Каллас, но качество доступных записей было не достаточно хорошим для использования в саундтреке фильма и для озвучания была приглашена Инва Мула.