Люкавана, спасибо за ваш отзыв. Я ни в коем случае не обижаюсь на ваши слова, не подумайте! Я уважаю ваше мнение - каждый волен думать так, как он хочет.
Но уж позвольте и мне высказать свое мнение. Я не могу с вами согласиться.
Хочу объяснить, что я просто защищаю свой труд. Если вы внимательно прочли правила, то могли понять, что вы свободно можете пользоваться моими материалами. Я никому не закрывала доступ! Скачивайте, вяжите и делайте с игрушкой что вам вздумается.
Если вы хотите выложить мое описание на другом сайте - дайте на него прямую ссылку, приложите картинку! Нет ничего проще. Мои ограничения совсем не жесткие и вполне разумные! Любой, кому понравится игрушка можей прийти на мою страницу и безпрепядственно скачать перевод - так что доступ к моему переводу ОТКРЫТ И СВОБОДЕН. Не вижу здесь проблемы.
Не хотите перевод? Пользуйтесь оригиналом (прямая ссылка на него есть в этом посте) - там уж я вам никакие правила навязать не смогу!

А вот насчет осинки, амигурумки, техномагии и прочих сайтов и форумов... здесь тоже все не так просто как вы тут говорите! На любом из них вам потребуется регистрация (т.е. если вы не авторизированный пользователь, то доступ к информации вам ЗАКРЫТ). На той же амигурумке (которую я сама безумно люблю и беззастенчиво ей пользуюсь) есть ОСОБЫЕ ограничения, при несоблюдении которых вы не можете попасть в некоторые разделы сайта (те же самые "переводы") ДАЖЕ если вы зарегистрировались! По-вашему это СВОБОДНЫЙ доступ? И потом, вы, верно, не внимательно смотрели записи участников. Многие из них, так же как и я, не разрешают копировать свои работы на другие сайты.
Я говорю это к тому, что это нормальная практика. Каждый хочет, чтобы за его работой возвращались на ЕГО сайт.
Лично я обеими руками ЗА. Я уважаю правила этих сайтов и не нарушаю их.

А ведь некоторые еще и продают свои авторские описания. К этому вы как относитесь?

Кстати, Люкавана, вот вы высказались за открытый и свободный доступ, но ваш дневник при этом для доступа закрыт. Это ваше личное дело, конечно. Но зачем тогда эти разговоры о том, что я кому-то ограничиваю свободу?