Да я его тоже не особо понимаю. Просто постигается тренеровкой и методом проб и ошибок.
Я два дня догадывалась, что такое "щи".
Вот старший сын, тот умеет его не только понимать, но и разговаривать с ним:)
На самом деле, я своей ленью в понимании старшего во многом научила его говорить хорошо и вариативно.
Он тоже в свое время говорить начал поздно, и довольно долго не выговаривал множество букв. Так я его заставляла строить фразу так и находить такие слова, чтобы его можно было без напряга понимать. А еще мы делали гимнастику для язычка:)(теперь уже с маленьким делаем).
И в итоге, к трем с половиной он стал говорить много лучше большенства своих сверстников, хоть и начал говорить почти на год позже.