Ответ на комментарий

:) Это семейное. :)
Про деда записала рассказ отца. Вчера неожиданно всплыл у него в памяти этот сюжет. В пятидесятых он был еще совсем мальчиком, даже десяти не было.
Вообще-то дед, хоть и воевал во Вторую мировую, был достаточно миролюбивым человеком. :) Или мне так казалось?.. Ведь я для него всю жизнь была его ангелом (угораздило меня родиться с ним в один день! :))

Остался без ответа мой вопрос, почему обои надо было клеить прямо на бревна и не выравнивать стены?. :) Удивительно, что живущие у них кошки обоев не драли. Мой кот везде, где смог, свою лапу приложил.