Без заголовка |
|
|
Без заголовка |
Эта детская игра появилась примерно с 1500гг.
6 детей становятся вокруг одного, сидящего на корточках с закрытыми глазами, водят вокруг него хоровод и поют песню. С последним словом останавливаются и тот, кто в середине должен угадать кто за ним. Если угадывает правильно, то угаданный ребенок считается демоном и занимает его место.
かごめかごめ
Кагомэ, кагомэ
Заточённая, заточённая (или демон-узник)
Каго но нака но тори ва
Птица в клетке,
Ицу, ицу дэяру?
Когда же ты выпорхнешь?
Ёакэ но бан ни?
Ждать ли до рассвета?
Цуру то камэ га субэтта
Цапля и черепаха поскользнулись.
Уширо но щёумэн дарэ?
Кто же у тебя за спиной?
|
|
| Страницы: [1] Календарь |