Японские гравюры художника Ohara Koson

Белопенная снежная, нежная дрёма,
Белоснежный и пенистый ласковый сон,
Опускаются хлопья легко, невесомо,
Так легко их подвесил Охара Косон.
Опускаются белые-белые цапли,
и спускают на крыльях заснеженный рай,
это Божьего света сгущаются капли,
из Молочника млечного, но невзначай.
Исподволь, незаметно и неприкасаемо,
только кисти дозволено таинство век,
Сотворителем мира, светло опускаемых,
чтобы падал на землю Божественный снег.
И восходит от цапель такое свечение,
и они нам такую отраду несут,
что метёлки прибрежные в благоговении
от прохлады и снега дрожат на весу.
До сих пор это длится и длится, подвешено,
на невидимых нитях с небес: этот слёт,
колошенье метёлок заснежено-бежевых,
и молочными цаплями Вечность поёт…