На днях я был ошарашен, увидeв проезжавшую по Лиценбургерштрассе 100-ю ладу в виде такси с очень колоритным водителем русскоязычного телосложения и с лицом бывалого московского таксиста (их, московских, сразу видно: какие-то они... "столичные").
некоторое время обдумывал, в какой стиллистике (что за чудовищный оборот!) описать это событие: "русскоязычное телосложение" понравилось своей оригинальностью и простотой понимания для тех, кто знает, ЧТО я хотел этим сказать...