ТотСамыйМаксим,

специалисты широкого профиля ...

представь себе что-нибудь аналогичное по-русски, но не в Германии (большинство табличек на русском языке отражают реалии немецкой жизни):

"Классическое захоронение
Кремация
(как называется по-русски следующая опция?)
Уладим все формальности
С выездом на дом"

важно, как же не важно - большинство жителей данного района в виде трупов вывозят на историческую родину ...

Я в Советском Союзе (уехала-то я оттуда) вообще таких табличек не видела, не рекламировали как-то подобные услуги (не считаз бесмертной конторы "Милости просим" из соответствующего литературного произведения).
А выглздело бы, наверное, так:
"Погребение, кремирование, развеивание праха по ветру"

Интересно, морги тут тоже такие респектабельные? я в Питере недавно в морге был. Ох...

в россии такие тексты обычно в качестве реклам ветеренарных клиник..

ТотСамыйМаксим,

я тут не была в морге. Знакомые и родные усопшие (дивный оборот речи!) были до похорон в капеллах на кладбищах, в специальных помещениях охлажденных