2 ñêàçêè Àëåêñåÿ Í. Òîëñòîãî èç öèêëà" ÐÓÑÀËÎ×ÜÈ ÑÊÀÇÊÈ"
ÐÓÑÀËÊÀ
Âî ëüäó äåä Ñåìåí áüåò ïðîðóáü – ðûáêó ëîâèòü. Ïðîðóáü íå ïðîñòàÿ – íàëàæåíà ñ óìîì.
Äåä îá÷åðòèë ïåøíåé êðóã íà ëüäó, ïðîêîëóïàë ÿìó, ïîñåðåäèíå íàëàäèë èçî ëüäà æå êîëüöî, à âíóòðè åãî óäàðèë ïåøíåé. Õëûíóëà ñïåðòàÿ, ñòóäåíàÿ âîäà, äî êðàåâ íàïîëíèëà ïðîðóáü.
Ñ âîäîé âîøëè ðûáêè – ñíåòîê, ìàëÿâêà, ïëîòâà. Âîøëè, ïîïëàâàëè, à íàçàä íåò õîäó – íå ïóñêàåò êîëüöî. Ïîñìåÿëñÿ ñâîåé õèòðîñòè äåä Ñåìåí, ïðèëàäèë ñáîêó ê ïðîðóáè êàíàâêó – ñà÷îê çàâîäèòü è ïîøåë äîìîé, æäàòü íî÷è – êîãäà è áîëüøàÿ ðûáèíà â ïðîðóáü çàõîäèò. Óáðàë äåä Ñåìåí ëîøàäü è îâöó – âñå ñâîå õîçÿéñòâî – è ïîëåç íà ïå÷ü. À æèë îí âäâîåì ñî ñòàðûì êîòîì íà êðàþ ñåëà â ìàçàíêå. Êîò ó äåäà ïîä ìûøêîé ïåñíè çàïåë, òûêàëñÿ ìîêðûì íîñîì â øåþ. – ×òî òû, íåóãîìîííûé, – ñïðàøèâàë äåä, – èëè ìûøåé äàâíî íå íþõàë? Êîò âîðî÷àëñÿ, ñòàðàëñÿ âûãîâîðèòü íà êîøà÷üåì ÿçûêå íå ïîíÿòü ÷òî. «Ïóñòÿêè», – äóìàåò äåä, à ñíà íåò êàê íåò.
Ïðîâîðî÷àëñÿ äî ïîëóíî÷è, âçÿë æåëåçíûé ôîíàðü, ñà÷îê, âåäðî è ïîøåë íà ðå÷êó.
Ïîñòàâèë ó ïðîðóáè æåëåçíûé ôîíàðü, ñòàë ÷åðåíêîì ïîñòóêèâàòü ïî ëüäó. – Íó‑êà, ðûáêà, ïëûâè íà ñâåò.
Ïîòîì ðàçáèë òîíêèé ëåäîê, çàâåë ñà÷îê è âûòÿíóë åãî ïîëíûé ñåðåáðÿíîé ðûáåøêè.
«×òî çà äèâî, – äóìàåò äåä, – íèêîãäà ñòîëüêî ðûáû íå ëàâëèâàë. Äà ñìèðíàÿ êàêàÿ, íå ïëåùåòñÿ».
Çàâåë è åùå ñòîëüêî æå âûòÿíóë. Ãëàçàì íå âåðèò: «Íàì ñ êîòîì íà íåäåëþ åäåâà íå ïðîåñòü».
Ïîñâåòèë ôîíàðåì â ïðîðóáü – è âèäèò íà äíå îêîëî êîëüöà ëåæèò òåìíàÿ ðûáèíà.
Ðàñïîÿñàëñÿ äåä Ñåìåí, ñíÿë ïîëóøóáîê, ðóêàâà çàñó÷èë, íàëîâ÷èëñÿ äà ðóêàìè ïîä âîäîé è óõâàòèë ðûáèíó.
À îíà õâîñòîì íå áüåò, – ñìèðíàÿ. Çàâåðíóë äåä ðûáó â ïîëó, ïîäõâàòèë âåäðî ñ ìàëÿâêàìè, è – äîìîé… – Íó, – ãîâîðèò, – êîòèùå, ïîåäèì íà ñòàðîñòè äî îòâàëà, ñìîòðè…
È âûâàëèë èç ïîëû íà ñòîë. È íà ñòîëå âûòÿíóëà çåëåíûé ïëåñ, ðóêè ñëîæèëà, ñïèò ðóñàëêà, ëè÷èêî – ñïîêîéíîå, äåòñêîå… Äåä – ê äâåðè, âåäðî óðîíèë, à äâåðü çàáóõëà, – íå îòâîðÿåòñÿ. Ðóñàëêà ñïèò…
Îáîøåëñÿ äåä ïîíåìíîãó; ïîäîäâèíóëñÿ ïîáëèæå, ïîòðîãàë – íå êóñàåòñÿ, è ãðóäü ó íåå äûøèò, êàê ó ÷åëîâåêà.
Ñòàðûé êîò ðûáó ðàññûïàííóþ íå åñò, íà ðóñàëêó ñìîòðèò, – ãîðÿò êîòîâñêèå ãëàçà.
Íàáðàë äåä òðÿïüÿ, â óãëó íà ïå÷êå ãíåçäî óñòðîèë, â ãîëîâàõ øàïêó ñòàðóþ ïîëîæèë, îòíåñ òóäà ðóñàëêó, à ÷òîáû òàðàêàíû íå êóñàëè, – ïðèêðûë ðåøåòîì. È ñàì íà ïå÷êó çàëåç, äà íå ñïèòñÿ. Êîò õîäèò, íà ðåøåòî ãëÿäèò… Âñþ íî÷ü ïðîâîðî÷àëñÿ ñòàðûé äåä; ïîóòðó ñêîòèíó óáðàë äà îïÿòü ê ïå÷êå: ðóñàëêà ñïèò; êîò îò ðåøåòà íå îòõîäèò.
Çàäóìàëñÿ äåä; ñòàë ùè èç ñíåòêîâ âàðèòü, ãîðøîê âàëèòñÿ, ÷àäó íàïóñòèë… Âäðóã ÷èõíóëî… – Êîò, ýòî òû? – ñïðàøèâàåò äåä.
Ãëÿíóë ïîä ðåøåòî, à ó ðóñàëêè îòêðûòûå ãëàçà, – ñâåòÿòñÿ. Ïîøåâåëèëà ãóáàìè: – ×òî ýòî òû, äåä, êàê ÷àäèøü, íå ëþáëþ ÿ ÷àäó.
– À ÿ ñåé÷àñ, – çàòîðîïèëñÿ äåä, îêíî ïîäíÿë, à ãîðøîê ñ íåäîâàðåííûìè ùàìè âûíåñ çà äâåðü. – Ïðîñíóëàñü? À ÿ òåáÿ áûëî çà ùóêó îïîçíàë. Ïîëîâèíà äíÿ ïðîøëà, ñèäÿò äåä è êîò ãîëîäíûå. Ðóñàëêà ãîâîðèò: – Äåä Ñåìåí, ÿ åñòü õî÷ó.
– À ÿ ñåé÷àñ, âîò òîëüêî, – äåä ïîìÿëñÿ, – õëåáåö ðæàíîé ó ìåíÿ, áîëüøå íè÷åãî íåò. – ß ëåäåíöîâ õî÷ó.
– Ñåé÷àñ ÿ, ñåé÷àñ… – Âûøåë äåä íà äâîð è äóìàåò: «Ïðîäàì îâöó, – êóäà ìíå îâöà? Êóïëþ ëåäåíöîâ…» Ñåë íà ëîøàäü, îâöó ÷åðåç øåþ ïåðåêèíóë, ïîñêàêàë â ñåëî.
Ê âå÷åðó âåðíóëñÿ ñ ëåäåíöàìè. Ðóñàëêà ñõâàòèëà â ãîðñòü ëåäåíöîâ – äà â ðîò, òàê âñå è ñúåëà, à íàåâøèñü, çàñíóëà…
Êîò ñèäåë íà êðàþ ïå÷êè, çëîé, óð÷àë. Ïðèõîäèò ê äåäó âíó÷îíîê Ôåäüêà, ãîâîðèò: – Ñïëåòè, äåä, ìî÷àëüíûé êíóò…
Îòêàçàòü íåëüçÿ. Ïðèíÿëñÿ äåä êíóò âèòü, õîòü è íå çàáàâíî, êàê ðàíüøå áûâàëî. Ãëàçà ñòàðûå, çà âñåì íå óãëÿäèøü, à Ôåäüêà íà ïå÷êó äà ê ðåøåòó.
– Äåäà, à äåäà, ÷òî ýòî? – êðè÷èò Ôåäüêà è òÿíåò ðóñàëêó çà õâîñò… Îíà êðè÷èò, ðóêàìè õâàòàåòñÿ çà êèðïè÷è.
– Àõ òû îçîðíèê! – íèêîãäà òàê íå ñåðäèëñÿ äåä Ñåìåí; îòíÿë ðóñàëêó, ïîãëàäèë, à Ôåäüêó ìî÷àëüíûì êíóòîì: – Íå áàëóé, íå áàëóé… Áàñîì ðåâåë Ôåäüêà: – Íèêîãäà ê òåáå íå ïðèäó… – È íå íàäî. Çàìêíóëñÿ äåä, íèêîãî â èçáó íå ïóñêàë, õîäèë ìðà÷íûé. À ìðà÷íåå äåäà – ñòàðûé ðûæèé êîò… – Îõ, íåäîáðîå, êîò, çàäóìàë, – ãîâîðèë äåä.
Êîò ìîë÷àë. À ðóñàëêà ïðîñûïàëàñü, êëÿí÷èëà òî ëåäåíöîâ, òî ÿíòàðíóþ íèòêó. Èëè åùå âûäóìàëà: – Õî÷ó ñàìîöâåòíûõ êàìóøêîâ, õî÷ó íàðÿæàòüñÿ.
Íå÷åãî äåëàòü – ïðîäàë äåä ëîøàäü, ïðèíåñ èç ãîðîäà ñóíäó÷îê êàìóøêîâ è ÿíòàðíóþ íèòêó. – Ïîèãðàé, ïîèãðàé, çîëîòàÿ, ïîñìåéñÿ.
Óòðîì ñîëíöå íà ïå÷ü ãëÿäåëî, ñèäåëà ðóñàëêà, ñâåñèâ çåëåíûé ïëåñ ñ ïå÷è, ïåðåñûïàëà êàìóøêè èç ëàäîíè â ëàäîíü, ñìåÿëàñü. Äåä óëûáàëñÿ â ãóñòûå óñû, äóìàë: «Âåê áû íà íåå ïðîñìîòðåë».
À êîò õîäèë ïî ïóñòîìó õëåâó è ìÿóêàë õðèïëûì ìÿâîì, ñëîâíî äåòåé õîðîíèë. Ïîòîì ïðîêðàëñÿ â èçáó. Øåðñòü äûáîì, ãëàçà äèêèå. Äåä ëàâêó ìûë; ñîëíöå ïîäíèìàëîñü, óõîäèëî èç èçáû…
– Äåä, äåä! – çàêðè÷àëà ðóñàëêà. – Ðàçáåðè êðûøó, ÷òîáû ñîëíöå âåñü äåíü íà ìåíÿ ñâåòèëî.
Íå óñïåë äåä ïîâåðíóòüñÿ, à êîò áîêîì ìàõíóë íà ïå÷ü, ïîâàëèë ðóñàëêó, èñêàë óñàòîé ìîðäîé òîíêîå ãîðëî. Çàáèëàñü ðóñàëêà, âûâåðòûâàåòñÿ. Äåä íà ïå÷ü, îòòàùèë êîòà. – Óäóøè êîòà, óäóøè êîòà, – ïëà÷åò ðóñàëêà. – Êîòà‑òî óäóøèòü? – ãîâîðèò äåä. – Ñòàðîãî!.. – Îí ìåíÿ ñúåñò. Ñêðóòèë äåä òîíêóþ áå÷åâêó, ïîìàçàë ñàëîì, âçÿë êîòà, ïîøåë â õëåâ. Áå÷åâêó ÷åðåç áàëêó ïåðåêèíóë, íàäåë íà êîòà ïåòëþ. – Ïðîùàé, ñòàðè÷îê… Êîò ìîë÷àë, çàæìóðèë ãëàçà. Êëþ÷ îò õëåâà äåä áðîñèë â êîëîäåçü. À ðóñàëêà äîëãî íà ýòîò ðàç ñïàëà: äîëæíî áûòü, ñ ïåðåïóãó.
Ïðîøëà çèìà. Ðåêà ðàçëîìàëà ëåä, äâà ðàçà ïðîðûâàëà ïëîòèíó, íàñèëó óñïîêîèëàñü.
Çàçåëåíåëà íà áóãðàõ êóðèíàÿ ñëåïîòà, çàïàõëî áåðåçàìè, è äåâóøêè ó ðåêè èãðàëè â ãîðåëêè, ïåëè ïåñíè.
Äåä Ñåìåí îêíî ðàñêðûë; ïàõó÷èé, çâîíêèé îò ïåñåí âåòåð âîðâàëñÿ â íèçêóþ èçáó. Ìîë÷à ñîñêî÷èëà ñ ïå÷è ðóñàëêà, ïîäíÿëàñü íà ðóêàõ. Ãëÿäèò â îêíî, íå ñìîðãíåò, âûñîêî äûøèò ãðóäü. – Äåä, äåä, âîçüìè ìåíÿ: ÿ ê äåâóøêàì õî÷ó. – Êàê æå ìû ïîéäåì, çàñìåþò îíè íàñ. – ß õî÷ó, âîçüìè ìåíÿ. – Íàòåðëà ãëàçà è çàïëàêàëà.
Äåä ñìåêíóë. Ïîëîæèë ðóñàëêó çà ïàçóõó, ïîøåë íà âûãîí, ãäå äåâóøêè õîðîâîä âîäèëè. – Ïîñìîòðèòå‑êà, – çàêðè÷àëè äåâóøêè, – ñòàðûé ïðèïëåëñÿ!..
Äåä áûëî áàðàõòàòüñÿ… Íè÷åãî íå ïîìîãëî – êðè÷àò, ñìåþòñÿ, çà áîðîäó òÿíóò. Îò ïåñíåé, îò ñìåõà çàêðóæèëàñü ñòàðèêîâñêàÿ ãîëîâà.
À ñîëíûøêî çîëîòîå, âåòåð ñòåïíîé… È çà ñàìîå ñåðäöå óêóñèëà çóáàìè ðóñàëêà ñòàðîãî äåäà, – âïèëàñü…
Çàìîòàë äåä ãîëîâîé äà – ê ðå÷êå áåãîì áåæàòü… À ðóñàëêà ïðîñóíóëà ïàëüöû ïîä ðåáðà, ðàçäâèíóëà, âöåïèëàñü çóáàìè åùå ðàç. Çàðåâåë äåä è ïàë ñ êðóòîãî áåðåãà â îìóò.
Ñ òåõ ïîð ïî íî÷àì âûõîäèò èç îìóòà, ñòîèò íàä âîäîé ñåäàÿ åãî ãîëîâà, ìó÷àÿñü, îòêðûâàåò ðîò. Äà ìàëî ÷òî íàïëåñòè ìîæíî ïðî ñòàðîãî äåäà!
ÈÂÀÍ ÄÀ ÌÀÐÜß
Äåñÿòàÿ íåäåëÿ ïîñëå ïàñõè – êóïàëüñêèå äíè. Ñîëíöå ñàìûé ïóï çåìëè ïå÷åò, è çàöâåòàåò äèâíàÿ Ïîëûíü‑òðàâà.  îçåðà, íà ñàìîå çåëåíîå äíî, ïîä êîðÿãè ïîäâîäíûå, ïîä âîäîðîñëè ãëÿäèò îãíåííîå ñîëíöå.
Íåãäå óïðÿòàòüñÿ ðóñàëêàì‑ìàâêàì, è â òèõèå âå÷åðà, â ëóííûå íî÷è óõîäÿò îíè èç âîä îçåðíûõ è õîðîíÿòñÿ â äåðåâüÿõ, è çîâóò èõ òîãäà äðåâÿíèöàìè.
Ýòî ïðèñêàçêà, à ñêàçêà âîò êàêàÿ. Æèëè‑áûëè áðàò Èâàí äà ñåñòðà Ìàðüÿ â èçáåíêå íà áåðåãó îçåðà.
Îçåðî òèõîå, à ñëàâà î íåì äóðíàÿ: âîäÿíîé øàëèò. Âñòàíåò íàä îçåðîì ìåñÿö, íà÷íóò áóëüêàòü äà óõàòü â êàìûøèíûõ çàâîäÿõ, çàõëþïàþò ïî âîäå ñëîâíî âàëüêàìè, è âûêàòèò èç êàìûøåé íà äóáîâîé êîðÿãå âîäÿíîé, íà ãîëîâå êîëïàê, òèíîé îáìîòàí. Óâèäèøü, ïðÿ÷üñÿ – ïîä âîäó óòÿíåò. Ñòðîãî áðàò Èâàí íàêàçûâàë ñåñòðå Ìàðüå:
– Îòëó÷óñü ÿ, òàê òû ïîñëå ñóìåðåê èç õàòû – íè íîãîé, ïåñíè íå ïîé íàä îçåðíîé âîäîé, ñèäè ñìèðíî, òèõî, êàê ìûøè ñèäÿò… – Ñëóøàþ, áðàòåö! – ãîâîðèò Ìàðüÿ.
Óøåë Èâàí â ëåñ. Ñêó÷íî ñòàëî Ìàðüå îäíîé çà ñòàíêîì ñèäåòü; îáëîêîòèëàñü îíà è çàïåëà: Ãäå òû, ìåñÿö çîëîòîé? – Õîäèò ìåñÿö íàä âîäîé, –  ãëûáêî îçåðî âçãëÿíóë,  òåìíûõ âîäàõ óòîíóë. Âäðóã ñòóêíóëî â ñòàâíþ. – Êòî òóò? – Âûäü ê íàì, âûäü ê íàì, – ãîâîðÿò çà ñòàâíåé òîíêèå ãîëîñà. Âûáåæàëà Ìàðüÿ è àõíóëà. Îò îçåðà äî õàòû – õîðîâîäû ðóñàëî÷üè. Ðóñàëêè‑ìàâêè âçÿëèñü çà ðóêè, êðóæàòñÿ, ñìåþòñÿ, èãðàþò.
Âñïëåñíóëà Ìàðüÿ ëàäîøàìè. Êóäà òóò! – îáñòóïèëè åå ìàâêè, âåíîê íàäåëè…
– Ê íàì, ê íàì â õîðîâîä, òû êðàøå âñåõ, áóäü íàøà öàðèöà. – Âçÿëè Ìàðüþ çà ðóêè è çàêðóæèëèñü. Âäðóã èç êàìûøà âûëåçëà ñèíÿÿ, ðàçäóòàÿ ãîëîâà â êîëïàêå.
– Çäðàâñòâóé, Ìàðüÿ, – çàõðèïåë âîäÿíîé, – äàâíî ÿ òåáÿ ïîäæèäàë… – È ïîòÿíóëñÿ ê íåé ëàïàìè…
Ïîçäíèì óòðîì ïðèøåë Èâàí. Òóäà, ñþäà, – íåò ñåñòðèöû. È âèäèò – íà áåðåãó áàøìàêè åå ëåæàò è ïîÿñîê. Ñåë Èâàí è çàïëàêàë. À äíè èäóò, ñîëíöå áëèæå ê çåìëå íàäâèãàåòñÿ. Íàñòàëà êóïàëüñêàÿ íåäåëÿ.
«Óéäó, – äóìàåò Èâàí, – ê ÷óæèì ëþäÿì âåê äîæèâàòü, âîò òîëüêî ëàïòè íîâûå ñïðàâëþ». Íàøåë çà îçåðîì ëèïêó, îáîäðàë, ñïëåë ëàïòè è ïîøåë ê ÷óæèì ëþäÿì. Øåë, øåë, âèäèò – ñòîèò ãîëàÿ ëèïêà, ñ êîòîðîé îí ëûêè äðàë. «Èøü òû, íàçàä çàâåðíóë», – ïîäóìàë Èâàí è ïîøåë â äðóãóþ ñòîðîíó. Êðóæèë ïî ëåñó è îïÿòü âèäèò ãîëóþ ëèïêó. – Íàâàæäåíüå, – èñïóãàëñÿ Èâàí, ïîáåæàë ðûñüþ.
À ëàïòè ñàìè íà ñòàðîå ìåñòî çàãèáàþò… Ðàññåðäèëñÿ Èâàí, çàìàõíóëñÿ òîïîðîì è õî÷åò ëèïêó ðóáèòü. È ãîâîðèò îíà ÷åëîâå÷åñêèì ãîëîñîì: – Íå ðóáè ìåíÿ, ìèëûé áðàòåö… Ó Èâàíà è òîïîð âûâàëèëñÿ. – Ñåñòðèöà, òû ëè?
– ß, áðàòåö; öàðü âîäÿíîé ìåíÿ â æåíû âçÿë, òåïåðü ÿ äðåâÿíèöà, à ñ âåñíû îïÿòü ðóñàëêîé áóäó… Êîãäà òû ñ ìåíÿ ëûêè äðàë, íàãîâàðèâàëà ÿ, ÷òîáû íå óõîäèë îòñþäà äàëåêî. – À íåëüçÿ òåáå îò âîäÿíîãî óéòè?
– Ìîæíî, íàéòè íóæíî Ïîëûíü‑òðàâó íà çûáêîì ìåñòå è ìíå â ëèöî áðîñèòü. È òîëüêî ñêàçàëà, ïîäõâàòèëè ñàìè ëàïòè, ïîíåñëè Èâàíà ïî ëåñó.
Âåòåð â óøàõ ñâèñòèò, ëåòÿò ëàïòè íàä çåìëåé, ïîäíèìàþòñÿ, è ââåðõ â ÷åðíóþ òó÷ó ì÷èòñÿ Èâàí. «Íå óïàñòü áû», – ïîäóìàë è çàöåïèëñÿ çà ñåðóþ òó÷ó – çûáêîå ìåñòî.
Ïîøåë ïî òó÷å – íè êóñòà êðóãîì, íè òðàâèíêè. Âäðóã çàøåâåëèëñÿ ïîä íîãàìè è âûñêî÷èë èç òó÷åâîé ÿìû ìóæè÷îê ñ ëîêîòîê, êðàñíàÿ øàïî÷êà. – Çà÷åì ñþäà ïðèøåë? – çàðåâåë ìóæè÷îê, êàê áûê, îòêóäà ãîëîñ âçÿëñÿ. – ß çà Ïîëûíü‑òðàâîþ, – ïîêëîíèëñÿ Èâàí. – Äàì òåáå Ïîëûíü‑òðàâó, òîëüêî ïîáîðè ìåíÿ öûãàíñêîé óõâàòêîé. Ëåãëè îíè íà ñïèíû, ïî îäíîé íîãå ïîäíÿëè, çàöåïèëèñü, ïîòÿíóëè. Ñèëåí ìóæè÷îê ñ ëîêîòîê, à Èâàíó ëàïòè ïîìîãàþò. Ñòàë Èâàí ïåðåòÿãèâàòü.
– Ñ÷àñòüå òâîå, – ðû÷èò ìóæè÷îê, – áûòü áû òåáå íà ñåäüìîì íåáå, ìíîãî ÿ çàêèíóë òóäà âàøåãî áðàòà. Ïîëó÷àé Ïîëûíü‑òðàâó. – È áðîñèë åìó ïó÷îê.
Ñõâàòèë òðàâó, ïîáåæàë âíèç Èâàí, à ìóæè÷îê ñ ëîêîòîê êàê çàðåâåò, êàê çàãðîõî÷åò è ÿçûê êðàñíûé èç òó÷è òî ìåòíåò, òî âòÿíåò.
Äîáåæàë äî ëèïêè Èâàí è âèäèò – ñèäèò íà çåìëå ñòðàøíûé äåä, âîäèò óñàìè…
– Ïóñòè, – êðè÷èò Èâàí, – çíàþ, êòî òû, íå õî÷åøü ëè ýòîãî? – È òêíóë âîäÿíîìó â ëèöî Ïîëûíüòðàâîþ. Âñïó÷èëñÿ âîäÿíîé, ëîïíóë è ïîáåæàë ðó÷üåì áûñòðûì â îçåðî.
À Èâàí â ëèïêó áðîñèë Ïîëûíü‑òðàâó, âûøëà èç ëèïêè ñåñòðèöà Ìàðüÿ, îáíÿëà áðàòà, çàïëàêàëà, çàñìåÿëàñü.
Èçáóøêó ó îçåðà áðîñèëè îíè è óøëè çà òåìíûé ëåñ – íà ÷èñòîì ïîëå æèòü, íå ðàçëó÷àòüñÿ.
È æèâóò íåðàçëó÷íî äî ñèõ ïîð è êëè÷óò èõ âñåãäà âìåñòå – Èâàí äà Ìàðüÿ, Èâàí äà Ìàðüÿ.
Ñàøà ׸ðíûé
Ñîëäàò è ðóñàëêà
Ïîñëàë ôåëüäôåáåëü ñîëäàòà â ëåòíþþ ëóííóþ íî÷ü ðàêîâ çà ëàãåðåì â ðå÷êå
ïîëîâèòü, - î÷åííî ôåëüäôåáåëü ðàêîâ ïîä âîäî÷êó îáîæàë. Çàñâåòèë ñîëäàò
ëó÷èíó, èñêðû òàê è ñèãàþò, - òóõëîå ìÿñöî íà êàëêå-êðèâóëå â âîäó ñïóñòèë,
æäåò-ïîæäåò äîáû÷è. Çàêîïîøèëèñü ðàêè, èç íîð ïîëåçëè, îêðóã ïàëêè öàïàþòñÿ,
ìÿñöîì äóõîâèòûì íå êàæíóþ íî÷ü ïîëàêîìèøüñÿ...
Òîëüêî áûëî ñîëäàò ïðèíîðîâèëñÿ ÷åðíûõ êâàðòèðàíòîâ ñà÷êîì ïîääàòü, íà
âîëüíûé âîçäóõ âûäðàòü, - øàñòü! êòî-òî åãî èç âîäû çà ñàïîã óöåïèë. Òàùèò,
ñòåðâà, èç âñåé ìî÷è, ïðÿìî íàïðî÷ü íîãó ñ êîðíåì ðâåò. Óïåðñÿ ñîëäàò
ðàñòîïûðêîé, èâó-ìàòóøêó çà âîëîñüÿ óõàïèë, - íîãà-òî ñàìîìó íàäîáíà... Ìÿñî
æèâîå êîå-êàê èç ñàïîãà âûïðîñòàë, à ñàïîã, ê òåòêèíîé ìàòåðè, â âîäó ðûáêîé
óøåë...
Âñêî÷èë îí ïîëóîáóòûé, ãëÿíóë âíèç. Âèäèò, ðóñàëêà, ìóðëî ëóêàâîå, ïî
ìîêðóþ ãðóäü èç âîäû âûïëåñíóëàñü, ñàïîãîì åãî äðàçíèò, õîõî÷åò:
- Ñ÷àñòüå òâîå, êàâàëåð, ÷òî íîãà ó òåáÿ ñêëèçêàÿ! À òî á íå óøåë... Óæ â
âîäå ÿ á ñ òîáîé â êîøêè-ìûøêè íàèãðàëàñü.
- Äà íà êîé ÿ òåáå ëÿä, äóðà çåëåíàÿ? Èãðàé ñ îêóíåì, à ÿ ÷åëîâåê
êàçåííûé.
- Ïîíäðàâèëñÿ òû ìíå î÷åíü! Ìîðäà ó òåáÿ â âåñíóøêàõ, ãëàçà ñèíèå. Ëþáîâü
áû ñ òîáîé ïîä âîäîé êðóòèëà...
Ðàññåðäèëñÿ ñîëäàò, áîñîé íîãîé òîïíóë:
- Îòäàé ñàïîã, ðûáüÿ êðîâü!.. Ëûñîãî áåñà ÿ òàì ïîä âîäîé íå âèäàë, - ó
òåáÿ æàáðû, à ÿ á, êàê ïóñòàÿ áóòûëêà, âîäîé íàëèëñÿ. Äà è êàêàÿ ñ òîáîé,
ñëèçü ðå÷íàÿ, ëþáîâü? Íà õâîñò-òî ñâîé ïîãëÿäè.
Òóò åå, ìèëûå âû ìîè, çàåëî. Íàñ÷åò õâîñòà-òî... Îòïëûëà íàïðî÷ü, ïîñåðåäü
ðå÷êè íà êàìåíü ïðèñåëà, ñàïîãîì ñåáÿ, áóäòî âååðîì, îò âîëíåíèÿ îáìàõèâàåò.
Ñîëäàò ÷óòü íå â ïëà÷ü:
- Îòäàé ñàïîã, ìûìðà! Íà êîé îí òåáå, îäèí-òî? À ìíå, ïîëóðàçóòîìó, õî÷ü è
íà ãëàçà âçâîäíîìó íå ïîêàçûâàéñÿ... Ñúåñò áåç ñîëè.
Çàðåãîòàëà îíà, ñàïîã íà õâîñò âçäåëà, - è îäíîãî åé äîñòàòî÷íî, - äà åùå
è ïîìàõèâàåò. Òîæå è ó íèõ, áðàòöû, íå áåç êîêåòñòâà...
×òî òóò ñäåëàåøü?  âîäó ïðûãíåøü, - çàëîñêî÷åò, ïðîñèòü íå óïðîñèøü, -
êàêîå óæ ó íåå, ó ðóñàëêè, ñåðäöå...
À îíà, ñ êàìåøêà ïîâåðíóâøèñü, êîå-÷òî è íàäóìàëà:
- Äàâàé, ñîëäàòèê, íàïåðåãîíêè ãíàòüñÿ! ß âïëàâü ïî âîäå, à òû ïî áåðåãó -
âîí äî òîé ðàêèòû. Êòî ïåðâûé äîñòèãíåò, òîãî è ñàïîã. Èäåò?
Óñìåõíóëñÿ ïðî ñåáÿ ñîëäàò: âîò ôåôåëà-òî!.. Óæåëü ïî ñóõîïóòüþ ëåãêèå
ñîëäàòñêèå íîæêè íåõðèñòü ïëîâó÷óþ íå îäîëåþò?
- Èäåò! - ãîâîðèò.
Ïîäïëûëà îíà ïîáëèæå, ðàâíåíèå ïî ñîëäàòó ñäåëàëà, à îí âòîðîé ñàïîã ñ
íîãè äîëîé, äà ïîä êóñò è øâàðêíóë. ×òîáû áåæàòü ñïîñîáíåå áûëî...
Ñâèñòíóëà ðóñàëêà. Êàê ïðèïóñòèò ñîëäàò, - òðàâà ïîä íèì íàäâîå, â óøàõ
âåòåð ïîïèñêèâàåò, ñåðäöå - êîëîòóøêîé, ìåäÿêè â êàðìàíå ïîçâÿêèâàþò... Óæ è
ðàêèòà íåäàëå÷å, - òîëüêî âïåðåäè íà âîäå, âèäèò îí, âîäà øòîïîðîì çàáóðëèëà,
è áóäòî ðûáüÿ ÷åøóÿ öûãàíñêèì ìîíèñòîì íà ëóííîé äîðîæêå áëåñòèò... Äîáåæàë,
øòûê åé â ñïèíó! - ïëåùåòñÿ ðóñàëêà ñóïðîòèâ ðàêèòû, ñåðåáðÿíûì ãîëîñêîì
èçìûâàåòñÿ:
- ×òî æ âû, ñîëäàòèê, çàïûõàâøèñü? Ñåðüãó áû èç óõà âûíóëè, áåæàòü áû
ëåã÷å áûëî... Íó ÷òî æ, äàâàé ïîâåðíåì! Ñîëäàòñêîå ñ÷àñòüå, ïîäè, ñ èçíàíêè
ñåáÿ îáíàðóæèâàåò...
Ïîâåðíóëñÿ ñîëäàò, è îòäûøàòüñÿ íå óñïåë, äà êàê âäðóãîðÿäü äåðíåò: ïðÿìî
èç êîæè ðâåòñÿ, ëîêòåì ïîääàåò, ãîëîâîé ëîçó áóðàâèò... Âðåøü, ÿçâè òâîþ äóøó,
- â ïåðâûé ðàç íåäîëåò, âî âòîðîé ïåðåëåò, - ðàçíèöåé ïîäàâèøüñÿ!
Äîñòèã äî ïåðâîíà÷àëüíîãî ìåñòà, ãëÿíóë â âîäó, òàê ôóðàæêó î çåìü è
øìÿêíóë. Ðàñïðîñòåðëàñü ðûáüÿ äåâêà ïîä êðó÷åé, õâîñò â êîëüöî ñâèâàåò,
ñîëäàòó çåëåíûì çðà÷êîì ïîäìèãèâàåò:
- Ñ ëåãêèì ïàðîì! ×òî æ òû ñåðüãó òàê è íå ñíÿë? Ýêîé òû, èçóìðóä ìîé,
íåïîíÿòëèâûé. Êàìóøåê ïîñîñè, à òî ñ íàòóãè ëîïíåøü.
Ñèäèò ñîëäàò íàä êðó÷åþ, ãðóäü âî âñå ìåõè äûøèò. Ñòàëî áûòü, êàçåííîìó
ñàïîãó òàê è ïðîïàäàòü? Ïîêàæåò åìó òåïåðü ôåëüäôåáåëü, ãäå ðóñàëêè çèìóþò.
Íàòÿíóë îí âòîðîé ñàïîã, ÷òî äëÿ ëåãêîñòè ðàçãîíà ñíÿë, - ñëûøèò, ïîä
ïîðòÿíêîé õðóñòèò ÷òîé-òî. Ñóíóë îí ðóêó, - àõ, áåñ! Äà ýòî æ ãóáíàÿ ãàðìîíèÿ,
- çà ãîëåíèùåì îíà ó ñîëäàòà çàâñåãäà áîëòàëàñü... Ó êîíîïàòîãî âåíãåðöà, ÷òî
ìûøåëîâêè â ðàçíîñ òîðãóåò, â ãîðîäå êóïèë.
Ïðèëîæèëñÿ ñ ãîðÿ ñîëäàò ê çâîíêèì ñêâàæèíàì, äîõíóë, ñëåâà-íàïðàâî ãóáàìè
ïðîøåëñÿ, - ðóñàëêà òàê è âñòðåïåíóëàñü.
- Àõ, ñîëäàòèê! ×òî çà øòóêà òàêàÿ?
- Íå øòóêà, äóðà, à ìóçûêà... Ðóññêóþ ïåñíþ èãðàþ.
- Äàé ìíå. Íó-êà, äàé!.. ß â êàìûøàõ ïî íî÷àì âàøåãî áðàòà ïðèìàíèâàòü
áóäó...
"Èøü, ñòóäåíü õîëîäíûé, ÷åãî âûäóìàëà! ×òîá çåìëÿêàì íà ïîãèáåëü ñîëäàò åé
è ñïîñîá ïðåäîñòàâèë æå!.." Îäíàêî áåç õèòðîñòè è êîçû íå âûäîèøü. Èãðàåò îí,
íà òèõèå ãîëîñêè ïåñíþ âûâîäèò, à ñàì âñå îáäóìûâàåò: êàê áû åå, ñêîëüçêóþ
áàáó, âîêðóã ïàëüöà îáâåñòè.
- Ñàïîã âåðíåøü, òîãäà, ìîæåò, è îòäàì...
Çàñìåÿëàñü ðóñàëêà, àæ ïî ñïèíå ó íåãî õîëîäîê óæîì ïðîïîëç.
- Ñîéäè-êà, ñàõàðíûé, ïîáëèæå. Äàé ãàðìîíü â ðóêàõ ïîäåðæàòü, àâîñü
îáìåíÿþ.
Òàê îí òåáå è ñîøåë... Äîáûë ñîëäàò èç êàðìàíà ëåñêó, - íå áåç çàïàñó
õîäèë, - ñêðîçü ãàðìîíü ïðîäåë, èçäàëè ðóñàëêå áðîñèë.
- Íà, ïîèãðàé... ß òåáå, - äàðîì, ÷òî ÷åðòîâêà, - ïîëíîå äîâåðèå îêàçûâàþ.
Äóé â ìîþ ãîëîâó!..
Âûõâàòèëà îíà èç âîäû èãðóøêó, â ëóííîé ðó÷êå çàæàëà, äà ê ãóáàì, - ãëàçà
òàê ñâåòêàìè è çàãîðåëèñü. Àí, âìåñòî ïåñíè ïóçûðè ñ õðèïîì âäîëü ãàðìîíè
áåãóò. Ñàìî ñîáîé: èíñòðóìåíò íàìîêøè, äà è îíà, øêóðà, ïîíÿòèÿ íàñòîÿùåãî íå
èìåëà... Çðÿ â îäíî ìåñòî äóåò, - òî â ñåáÿ, òî èç ñåáÿ ñëþíêó òÿíåò.
-  ÷åì, ñîëäàò, äåëî? Ïî÷åìó ó òåáÿ ëàäíî, ñòåæîê â ñòåæîê, à ó ìåíÿ
áóäòî æàáà íà ëóíó êâîõ÷åò?
- À ïîòîìó, êðàñàâà, ÷òî áàøêà ó òåáÿ äûðÿâà... Ñîîáðàæåíèÿ ó òåáÿ íåò!
Ãàðìîíü â âîäå íàáðÿêëà, à ÿ åå çàâñåãäà äëÿ ñóõîñòè â ãîëåíèùå íîøó. Ñóíü-êà
åå â ñâîé ñàïîã, äà ïîãëóáæå çàòêíè, - äà íà ëóííûé êàìåíü ïîñòàâü. Îíà è
îòîéäåò, ñîëîâüåì íà ãóáàõ çàëüåòñÿ. À èãðàòü ÿ òåáÿ â äâà ñ÷åòà îáó÷ó, êàê
èíñòðóìåíò-îò ïîäñîõíåò.
Ïîäïëûëà îíà, äóðåõà ñûðàÿ, ê êàìåøêó, ãàðìîíü â ñàïîã, â ñàìûé íîñîê
÷åñòíî çàáèëà, - ê áåðåæêó âåðíóëàñü, õâîñòîì, áóäòî ïåñ, óìèëåííî âèëÿåò:
- Òàê îáó÷èøü, ñîëäàòèê?
- Îáó÷ó, ðûáêà! Êîçåë ó íàñ ïîëêîâîé, äþæå ê ìóçûêå íåñïîñîáíûé, à òàêóþ
êðàñàâèöó êàê íå îáó÷èòü... Òîëüêî, ÷òî ìíå çà âûó÷êó áóäåò?
- Õî÷åøü, çåì÷óãó ãîðñòêó ÿ òåáå ñî äíà äîáóäó?
- ×òî æ, âàëè. Â ñîëäàòñêîì õîçÿéñòâå è çåì÷óã ïðèãîäèòñÿ.
Ìûðíóëà îíà ïîä êóâøèíêè, êðóãè òàê è ïîøëè.
À ñîëäàò íå äóðàê, - ëåñêó-òî íåïðèìåòíóþ â ðóêàõ äåðíóë. Ñòàë îí
ïîäòÿãèâàòü, - ãàðìîíü ïîïåðåê â ñàïîãå ñòàëà... Ïëþõíóëñÿ ñàïîã â âîäó, äà ê
ñîëäàòó ïî ëåñêå òèõèì ìàíåðîì è ïîäâàëèëñÿ.
Âûëèë ñîëäàò âîäó, ãàðìîíü âûóäèë, â ñàïîã íîãó âáèë, êàáëóêîì
ïðèõëîïíóë... Ýõ, òû, âûäðà òåáÿ çàãðûçè!.. Âàøà ñåñòðà õèòðà, à ñîëäàò åùå
ïîäêîâûðèñòåå...
Îáîáðàë çàîäíî ñà÷êîì ðàêîâ, ÷òî âîêðóã ìÿñà íà ïàëêå êèøìÿ-êèøåëè, äà
ñêîðåå â ëîçó, ÷òîáû íîæêè îáóòûå ñêðûòü.
Âûíûðíóëà ðóñàëêà, â ðó÷êó ñïëþíóëà. - ïîëîí ðîò òèíû, â äðóãîé ãîðñòè
çåì÷óã áåëååò. Áðîñèë îí åé ôóðàæêó, íå ñàìîìó æ ïîäõîäèòü:
- Ñûïü, ìèëàÿ... Äà äóé ïîëíûì õîäîì ê êàìåøêó, ãàðìîíü â ñàïîãå-òî, ÷àé,
íà ëóííîì ñâåòå äàâíî âûñîõëà.
Ïîïëûëà îíà íàïåðåðåç, à ñîëäàò ñêîðåå çà ôóðàæêó, çåì÷óã â êèñåò âñûïàë,
- âîò îí è ñ ïðèáûëüþ...
Äîïëûëà îíà, øëåíäðà ïîëîðîòàÿ, íà êàìåøåê òþëåíåì âçëåçëà, äà êàê çàâîåò,
- áóäòî ÷àéêà ïîäáèòàÿ:
- Îõ, îõ! À ñàïîã-òî ìîé ãäå? Âîäÿíèê òåáÿ çàäàâè-è!..
À ñîëäàò åé ñ ïðèãîðêà ôóðàæå÷êîé ìàøåò:
- Ñàïîã íà ìíå, ãàðìîíü ïðè ìíå, à çà çåì÷óã ïîêîðíåéøå áëàãîäàðþ! Òàíþøà
ó íàñ ñóõîïóòíàÿ â ãîðîäå èìååòñÿ, êàê ðàç åé íà îæåðåëêî õâàòèò... Ñ÷àñòëèâî
îñòàâàòüñÿ, áàðûøíÿ! Ðàêîâ, âàøèõ ïîääàííûõ, òîæå ïðèõâàòèë, - ôåëüäôåáåëü çà
âàøå çäîðîâüå ïîïóñêàåò...
Ñïëåñíóëà ðóñàëêà ëóííûìè ðóêàìè, õîòåëà ïðîíçèòåëüíîå ñëîâî çàãíóòü, - äà
êàêàÿ óæ ó íåå ñóïðîòèâ ñîëäàòà ñëîâåñíîñòü.
|
Ðóñàëêà
|
|
|
|
– Ñëóøàé, âíó÷åê, ðàññêàæó òåáå íîâóþ ñêàçêó, – ñêàçàë äåä, áåðÿ ìåíÿ íà ðóêè è óñàæèâàÿ ê ñåáå íà êîëåíè.
Õîðîøî ìíå íà äåäîâûõ êîëåíÿõ. Òàê áû è ñèäåë âñåãäà, è ñëóøàë äåäîâû ñêàçêè.
–  ëåñó, ÷òî çà õîëìîì, òå÷åò ðå÷êà. ×åðåç òó ðå÷êó ìîñòîê äåðåâÿííûé ïåðåêèíóò. Ìîñòîê ñòàðûé, ïîîáâåòøàë, äîñêè íà íåì ñêðèïó÷èå, ïåðèëà øàòêèå, íåìóäðåíî âïîòüìàõ èëü ñ óãàðó â âîäå îêàçàòüñÿ. À âíèçó îìóò, òàê ÷òî è ñëåäà íå ñûùåøü, ïîïàäåøü ðàêàì äà ðûáàì íà óæèí, óòàùèò òå÷åíèåì, èëîì ïðèñûïåò è êîíöîâ íå íàéäåøü. Âîò è ñòàëè õîäèòü ñëóõè, ÷òî, ìîë, çàâåëàñü â òåõ ìåñòàõ ðóñàëêà è ÷òî, ìîë, ýòî îíà ëþäåé â îìóò çàìàíèâàåò.
Ñîáðàëèñü òîãäà ëþäè ñ îêðåñòíûõ ñåë è ïîøëè ê ìîñòêó. Êàêîé áû íè áûëà áåäà, à êîãäà ðÿäîì æèâàÿ äóøà âñå íå òàê ñòðàøíî. Ñòàëè ðÿäèòü, ÷òî äåëàòü. Îäíè ïðåäëàãàëè ñïàëèòü ïðîêëÿòûé ìîñòîê äà ïîñëå îòñòðîèòü ñûçíîâà, à êòî ïîáîé÷åå, õîòåëè è îêðåñòíûé ëåñ ñïàëèòü, ðàç çàâåëàñü â íåì íå÷èñòàÿ ñèëà. À ñòàðûé ñåäîé êóçíåö, ÷òî âñþ æèçíü ñâîþ êîâàë ãâîçäè äà ïîäêîâû, äà êî÷åðãè è ëîïàòû, ñêàçàë:
– Ïîñòîéòå, áðàòöû, äàéòå-êà ÿ åãî ïî-ñâîåìó èñïûòàþ, à òàì óæ âèäíî áóäåò.
– ×òî æ, èñïûòàé, – îòâå÷àëè åìó ëþäè, – êîëè òåáå òâîÿ ñòàðàÿ ãîëîâà íå äîðîãà.
Ðàçâÿçàë êóçíåö êèñåò ñ òàáàêîì, âûíóë øíóðîê øåëêîâûé, ïåðåêèíóë ÷åðåç ðå÷êó è ïîøåë ïî íåìó íà äðóãîé áåðåã. Êàê äîøåë äî ñåðåäèíû, ñìîòðèò, óæ íå ñòàðèê îí âîâñå, à ìîëîäîé óäàëåö. Óæ è íîãè åãî øíóðêà íå êàñàþòñÿ, è ñëîâíî ïëûâåò îí ïî âîçäóõó. Âäðóã âèäèò, íàâñòðå÷ó åìó âûñòóïàåò êðàñàâèöà êàêèõ ñâåò íå âèäûâàë. Îäåæäû åå ñâåðêàþò è ïåðåëèâàþòñÿ, ïðåêðàñíûå î÷è ñèÿþò.
– Çäðàâñòâóé, êóçíåö, – ãîâîðèò îíà. – Çà÷åì ïîæàëîâàë?
– Çà òîáîþ ÿ, – îòâå÷àåò êóçíåö. – Õâàòèò òåáå îäíîé ìàÿòüñÿ, à ñòàíîâèñü-êà òåïåðü ìîåé æåíîé.
Ðàññìåÿëàñü ðóñàëêà òàê çâîíêî, ñëîâíî ñåðåáðÿíûå êîëîêîëü÷èêè çàçâåíåëè â âûñîêîé òðàâå .
– Äîãîíèøü ìåíÿ, – îòâå÷àåò, – ñòàíó òâîåé. À íå äîãîíèøü, ñàì íàâñåãäà ìîèì áóäåøü è ñî ìíîþ îñòàíåøüñÿ.
Áðîñèëñÿ êóçíåö, õîòåë óõâàòèòü åå çà êîñû, äà ðóñàëêà âäðóã ñëîâíî ðàñòàÿëà. Îãëÿäåëñÿ îí, à îíà óæ ñíîâà ïðåä íèì ñòîèò, ñìååòñÿ. Òîëüêî ïðîòÿíåò îí ðóêó, à óæ ãëÿäü, åå íåò. È ñàì êóçíåö ðàññìåÿëñÿ è ïóñòèëñÿ äîãîíÿòü åå ïî ëóãàì ïðèáðåæíûì äà îñîêàì ðå÷íûì.
Òàê çàáàâëÿëèñü îíè, ïîêà íå ïîçàáûë êóçíåö, êòî îí òàêîé è îòêóäà âçÿëñÿ íà áåëîì ñâåòå è ïîêà íå ñòàëî åìó êàçàòüñÿ, ÷òî âñåãäà îí áûë òàêèì ìîëîäûì äà óäàëûì. À êàê ïîçàáûë îí ñâîþ äåðåâíþ, è ëþäåé, è îòöà ñ ìàòåðüþ, è ñóäüáó ñâîþ, òàê ïåðåñòàëà ðóñàëêà ïðÿòàòüñÿ. Ñàìà ïîäîøëà, îáíÿëà êóçíåöà, ãëÿíóëà åìó â î÷è ãëóáîêî-ãëóáîêî, äî ñàìîãî äîíûøêà êóçíåöêîé äóøè è ñïðîñèëà:
– Õîðîøî òåáå ñî ìíîþ, êóçíåö?
– Õîðîøî! – ðàññìåÿëñÿ êóçíåö. – Òàê õîðîøî, ÷òî öåëóþ áû âå÷íîñòü ñ òîáîþ íå ðàññòàëñÿ!
– Íó òàê è áûòü ïî-òâîåìó, – îòâå÷àëà ðóñàëêà, âçÿëà êóçíåöà çà ðóêó è ïîâåëà çà ñîáîé.
Êðåïêî ñïëåëèñü èõ ðóêè, ðå÷íîé òðàâîþ äà êóâøèíêàìè ïåðåïóòàëèñü.
Ñ òîé ïîðû ãîâîðèëè ëþäè, ÷òî åñëè ðóñàëêà è ïóãàëà êàêîãî çàáðåäøåãî ïóòíèêà, òîò÷àñ èç âîäû îêëèêàë åå ÷åé-òî ãîëîñ è, åñëè íå ñëóøàëàñü îíà, òî âûõîäèë èç ðåêè âîäÿíîé, áðàë åå çà ðóêó è óâîäèë îáðàòíî â îìóò.
Äåä çàìîë÷àë, à ÿ ðåøèë çàâòðà æå ÷óòü ñâåò îòïðàâèòüñÿ â ëåñ çà õîëìîì, ïðèòàèòüñÿ ó ìîñòêà è ïîñìîòðåòü, êàê ðóñàëêà, ïîêàçàâøèñü èç âîäû, ìàíèò îäèíîêîãî ïóòíèêà.
|
Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "Ðóñàëêè â ëèòåðàòóðå è ôîëüêëîðå":
×àñòü 1 - Ðóññêàÿ ëèòåðàòóðíàÿ ñêàçêà î ðóñàëêàõ
×àñòü 2 - Ðóññêèå ñêàçêè, ïðåäàíèÿ, ëåãåíäû î ðóñàëêàõ
×àñòü 3 - Øîòëàíäñêèå ñêàçêè è ëåãåíäû î ðóñàëêàõ
...
×àñòü 15 - Ðþíîñêý Àêóòàãàâà.  ñòðàíå âîäÿíûõ
×àñòü 16 - À. Ï. ×åõîâ. Ñèðåíà
×àñòü 17 - È. À. Êðûëîâ "Ãðåáåíü"