Если бы я только мог родиться двенадцать раз,

Я бы смог двеннадцать раз посмотреть на себя со стороны...

знать dvennadcat' языков

сыграть dvennadcat' раз свадьбу

иметь dvennadcat' любовниц

получить dvennadcat' профессий

двеннадцать раз прожить одну жизнь

двеннадцать раз посмотреть один фильм.

двеннадцать раз посмеяться над одной шуткой

двеннадцать раз полюбить одного человека.