Году эдак в 1976 или 1979 случилось мне быть в Москве, проездом. Убивая время, бродил по Красной площади. Видуха, как говорится, у меня была еще та: чисто колхозник, в резиновых сапогах, в помятой шляпе из кожзама и в старой куртке тоже из кожзама, внешне весьма напоминающего материал, из которого делали голенища модных одно время женских сапог-чулок. Вдобавок еще и небритый.
Подходит ко мне молодая парочка с фотоаппаратом и на чистом английском языке, отчаянно жестикулируя для пущей доходчивости, просит их сфотографировать на фоне собора Василия Блаженного. Протягивают фотоаппарат, объясняют, куда нажать... Я молча беру это буржуйское чудо техники, прицеливаюсь и снимаю. Слышу лова благодарности:
- Thank you very much.
Отвечаю:
- Don’t mention it. Glad to help you.
Видели бы вы их лица.