Добрый день. Для добавления нескольких изображений используйте кнопку Multiple. Следующая кнопка это Pick From Gallery (Multiple). Выбираете несколько изображений и нажимаете ОК и еще раз ОК. После ожидания ссылки на изображения появятся в тексте сообщения. Кнопку + Фото в этом случае нажимать не надо, иначе прикрепится еще одно изображение.