Ñðåäà, 23 Àïðåëÿ 2003 ã. 20:02
+ â öèòàòíèê
Ïðî÷èòàëà Àëõèìèêà. À äî ýòîãî Ëîðêó. Ìíå êàæåòñÿ Êîýëüî è Ëîðêà ÷åì-òî ïîõîæè... Ëàñêîâûå è íåæíûå îáà, èëè ýòî ïåðåâîä òàêîé...
È òåïåðü âîò ñèæó è äóìàþ î ñâîåì ïóòè è ñâîåì ïðåäíàçíà÷åíèè. ß æå ñ äåòñòâà ïîíÿëà, ÷òî íàäî áûòü ê äåíüãàì áëèæå, îòñþäà è ìîé ÔÈÍÝÊ. Âñåãäà äóìàëà, ÷òî ñìîãó íà ðàáîòå äåëàòü âñå, ëèøü áû áûëè äåíüãè. À óæ âñå îñòàëüíîå îòñþäà áóäåò âûòåêàòü ñàìî ñîáîé - è Èñïàíèÿ, è âñå òî, îò ÷åãî ÿ îòêàçûâàëàñü íà ïðîòÿæåíèè ýòîãî ïóòè. À Êîýëüî ãîâîðèò, ÷òî ó êàæäîãî ñâîé ïóòü, ïðåäíàçíà÷åííûé òîëüêî åìó îäíîìó. È ÷åëîâåê çíàåò î íåì, ñåðäöå ïîäñêàçûâàåò â þíîñòè ýòîò ïóòü. À ïîòîì îòêóäà-òî áåðåòñÿ ãóáÿùàÿ âñå óâåðåííîñòü, ÷òî ýòî ëèøü íåëåïûå ìå÷òû è íè÷åãî íå âûéäåò.
Âñïîìèíàþ è ðîþñü â ñåáå, è íå íàõîæó ñâîèõ æåëàíèé. Áîëüøèõ, íàñòîÿùèõ æåëàíèé, êðîìå òîãî, ÷òî áû óâèäåòü ýòó ñòðàíó. ß óæå çàáûëà î òîì, ðàäè ÷åãî ÔÈÍÝÊ, ó÷åáà, áóäóùèå äåíüãè, ñòîïêè Êîììåðñàíòà íà ñòîëå. Âñå òàê ïðî÷íî ñðîñëîñü âíóòðè ìåíÿ, ÷òî ÿ óæå ìå÷òàþ î ñâîåì äåëå, óæå ëþáëþ ýêîíîìèêó. À, åñëè ïðèïîìíèòü ñàìîå íà÷àëî... Âåäü ÷åãî-òî ÿ õîòåëà êîãäà-òî íå èç-çà äåíåã! ×åãî? Ïåðâàÿ ìå÷òà áûëà áûòü àðõèòåêòîðîì. Äà íåò, ýòî â ãëóáîêîì äåòñòâå. Ïîñëåäíåå ðàçóìíîå è âåðíîå æåëàíèå - ýòî äåëàòü ïåðåâîäû. Áûòü ïåðåâîä÷èêîì. Íå ñèäåòü íà ìåñòå è ìíîãî ïîâèäàòü â ñâîåé æèçíè. Íî ó ìåíÿ, êàê è ó âñåõ íå õâàòèò ñìåëîñòè âñå èçìåíèòü.
Ïðî÷òèòå Êîýëüî.
-
Çàïèñü ïîíðàâèëàñü
-
0
Ïðîöèòèðîâàëè
-
0
Ñîõðàíèëè
-