Для качественного ответа не обойтись без координат этого места и азимута перпендикуляра к плоскости камня , на которой выбито изображение ... ну и общий вид не помешал бы ... А вообще-то рекомендовал бы задать вопрос на "Окрестностях Петербурга" ( http://www.aroundspb.ru/ ) - там в инопланетян и палеоцивилизации , оставляющие таинственные надписи на скалах может быть и не верят , но кто и когда вырубил этот знак на скале скорее всего подскажут )))
На картах СССР нет никаких знаков. Вообще на этом острове ничего примечательного нет, скалы и только. Да и трещина возникла скорее всего после выбивки рисунка, а скалы такого размера быстро не трескаются...