В это время в квартире Атоса Портос сидел в углу, сжав кулаки и опустив на них голову, дАртаньян не сводил глаз со стрелок часов, неумолимо приближающих утро, а сам Атос хмуро смотрел в окно, выбивая пальцами барабанную дробь по стеклу.
- Атос, прекратите… - не выдержал Портос. – Я не хочу даже думать о том, что этот же звук мы услышим, когда Арамиса поведут на… - и его голос дрогнул.
- Портос… Типун вам на язык… - вздрогнул дАртаньян.
- Надо быть реалистами… Но должен же быть какой-то выход! – впервые за последние сутки голос Атоса практически сорвался на крик.
- Господа… - вдруг прошептала сидевшая все это время молча Мари. – Господа… У меня появилась мысль… Это, конечно, безумие, но…
- Говорите, Мари. – Атос стремительно пересек комнату и присел на корточки перед ней.
Мари кивнула и продолжила:
- К моей служанке ходит один из гвардейцев кардинала. И недавно она призналась мне, что тот в пылу страсти однажды ночью проболтался ей, что видел в кабинете кардинала ларец, который почему-то оказался не заперт. Любопытный гвардеец обнаружил в ларце письма Ришелье к какой-то даме, где кардинал весьма нелицеприятно высказывался о короле. Потом он видел, как кардинал запирал этот ларец. Но он по-прежнему стоит на столе в кабинете Ришелье.
- Кажется, я понял вашу мысль, Мари… - Атос поднял на нее глаза и понял, что они подумали об одном и том же. – Нам нужно добыть эти письма. Это наш последний шанс спасти Арамиса. Мари, вы поможете мне проникнуть во дворец кардинала? – Мари кивнула ему в ответ.
Атос решительно поднялся. Вложив шпагу в ножны и заправив за пояс пистолет, на глазах не совсем понимающих еще пока смысла происходящего Портоса и дАртаньяна направился к двери.
- Куда это вы направляетесь, да еще один… - преградил ему дорогу у самой двери Портос.
- Дорогой мой друг… - Атос положил руку на плечо великана. – Если наш замысел провалится… то мы последуем за Арамисом. Поэтому я пойду один. Лучше я погибну один в случае провала, чем еще и вы с дАртаньяном.
- Дорогой Атос. Я надеюсь, что сейчас вы это сказали, не подумавши… - присоединился к Портосу дАртаньян, и теперь они уже вдвоем преграждали Атосу путь к двери. – Потому что подобными словами вы обижаете нас и рвете нам сердце. Думаете, мы сможем спокойно сидеть здесь, пока вы будете красть компрометирующие кардинала письма. Ведь вы за этим идете туда? – наконец, понял дАртаньян.
- Мы идем с вами, Атос. И это не обсуждается… - не терпящим возражения тоном буркнул Портос. И они все вместе с Мари покинули квартиру.
