так по китайски пишется название столицы китая. (читается пэйтьсин или бэйтьсин без разницы китайцы не различают буквы б и п они говорят нечто среднее поэтому встречаются оба варианта хотя в нашей литратуре обычно встречается вариант бэйдзин но это не совсем верно дело в том что китайцы букву j читают как тьс, хотя есть диаллекты где читают дзи ). Название Пекин не соответствует современному китайскому произношению. На официальном диалекте путунхуа название города произносится как Бэйтьсин. В английском и некоторых других языках во второй половине 20 века название города было приведено в соответствие с реальным произношением и как правило записывается как Beijing. Однако в русском и во многих языках по-прежнему используется старое название.

Возникновение первого городского поселения на территории современного Пекина относят к Xв до н.э.название этого города было ЦЗИ.

В начале XIIв город завоевали племена чжурчжэней, которые переименовав в ЧЖУНДУ, сделали его столицей своего государства





В 1215 году город был захвачен монголами. В 1623 году город становится столицией монгольской династии основателем которой явился хан Хубилай,завоевавший китай и превозглосивший себя императором.Тогда город назывался ДАДУ, а в европе был известен как ХАНБАЛЫК ((ХАНСКИЙ ГОРОД)

С XIVв за городом закрепляется название БЭЙПИН, что означает СЕВЕРНОЕ СПОКОЙСТВИЕ ( именно от слово бэйпин и происходит русское название ПЕКИН)





в 1421 году император Чжу Ди переносит сюда свою столицу, и город переименовывается в ПЭЙТЬСИН (СЕВЕРНАЯ СТОЛИЦА) В дальнейшем город назывался то бэйтьсин то бэйпин. В зависимости от того, являлся ли он в данный момент столицей китайского государства.