Ñïîêîéíîé íî÷è, ãîñïîäà. Ñïîêîéíîé íî÷è!
Âàø äåíü ïðîøåë, à íî÷ü êîëäóåò è ïðîðî÷èò.
Íî÷íûå ñêàçêè - îòãîëîñêè äíåé ìèíóâøèõ.
Ñïîêîéíîé íî÷è, äîáðûõ ñíîâ äëÿ âñåõ óñíóâøèõ.
Ñïîêîéíîé íî÷è, ãîñïîäà. Ãàñèòå ñâå÷è.
Îêíî ðàñêðîéòå - çà îêíîì ïðåêðàñíûé âå÷åð.
È åñëè íåêîìó âàñ îáíèìàòü çà ïëå÷è,
Ñïîêîéíîé íî÷è, ìîæåò, çàâòðà áóäóò âñòðå÷è.
È áóäóò àíãåëû ëåòàòü íàä âàøèì äîìîì.
Ëóíà ðàññûïëåò æåì÷óãà, è çà ïîðîãîì
Ñïîêîéíà áóäåò è òèõà íî÷ü-íåäîòðîãà.
Äà áóäåò ìèð âàì è ïîêîé! Óñíèòå ñ Áîãîì!
Ñïîêîéíîé íî÷è, ãîñïîäà. Ïðî÷ü óíèæåíüÿ!
Âî ñíå ïðèõîäÿò ÷óäåñà èëè âèäåíüÿ.
Ïóñòü âàøà ñîâåñòü íå ÷èñòà, ïóñòü âû íåáðåæíû,
Íî äåíü ïðîøåë, è ëèøü ñåé÷àñ ìû òàê áåçãðåøíû