Êðóæèëñÿ áàë öâåòî÷íîé äåè,
Îñêîëêè çâåçä ëåòåëè â êëåâåð.
Øàëèëè ýëüôû, ïåëè ôåè,
Êîðîëü ãðóñòèë î êîðîëåâå.
Òîìèëèñü ñîêîì ëîç çåëåíûõ
Ñíû ñàìîé äîëãîé ëåòíåé íî÷è.
Êàêîå äåëî Îáåðîíó,
Êîìó è ÷òî îí íàïðîðî÷èë…
«Ñîí â ëåòíþþ íî÷ü», Rosa Alba
Êàêîå äåëî Îáåðîíó, êîìó è ÷òî îí íàïðîðî÷èë?
Êàêîå äåëî Îáåðîíó, êòî î÷àðîâàí ýòîé ñêàçêîé?
À ÿ òîìëþñü ïî äàëüíèì ñòðàíàì ñ òîé ñàìîé äîëãîé ëåòíåé íî÷è,
È íàïëåâàòü, ÷òî ïëîõè ðèôìû è ñàì ñþæåò äàâíî èñòàñêàí.
Çåëåíûé Ýðèí, ÷óäíûé Ýðèí, ãäå â íî÷ü Áåëòàéíà è Ñàìàéíà
Õîëìû ðàñöâå÷åíû êîñòðàìè, è òàíöåâàòü âûõîäÿò ñèäû.
Ðîäíàÿ Àíãëèÿ: ïîä äóáîì òåáÿ æäåò Ðîáèí-äîáðûé-ìàëûé,
Îñòàâü õîëîäíîå æåëåçî, èäè çà íèì â êðàé ñíîâ è ïåñåí.
ß áû õîòåë áûòü Ïàðàöåëüñîì, è ïî íî÷àì íàä àòàíîðîì
Æäàòü ïîÿâëåíüÿ ñàëàìàíäðû, ñîåäèíÿÿ ïÿòü ìåòàëëîâ.
Èëè áûòü ¸ëóíäîì, è íî÷üþ êîâàòü ìå÷è äëÿ ñâåòëûõ àñîâ,
Ïåðåïëàâëÿÿ çâåçäû, âåòåð è ðàäóãó íà ñòàëü áîãîâ.
ß áû õîòåë óïëûòü çà ìîðå, ÿ áû õîòåë ïîäíÿòüñÿ ê çâåçäàì,
ß, â îáùåì, ìíîãî ÷òî õîòåë áû, ãóáà íå äóðà, êàê-íèêàê.
Íî âñå, óâû, êóäà ñëîæíåå, íî âñå, óâû, ãîðàçäî ïðîùå.
ß - ÷åëîâåê - ñèæó íàä êíèãîé. The folklore of the Celts. Èòàê…