Öèòàòà ñîîáùåíèÿ Ljalja_Klimt
Íå òðîãàéòå Ðîññèþ, ãîñïîäà!
Íå òðîãàéòå Ðîññèþ, ãîñïîäà!
Åé áîëüíî è áåç âàøåãî óêîðà.
Îíà ïî ÷àñòè ñàìîîãîâîðà
Ñåáå íå çíàëà ðàâíûõ íèêîãäà.
Íå òðîãàéòå Ðîññèþ, ãîñïîäà!
×òî íóæíî Âàì, è ñûòûì, è îäåòûì,
Îò òîé ñòðàíû, ÷òî, âûðó÷èâ ïîëñâåòà,
Ñåãîäíÿ è ïå÷àëüíà è áåäíà.
Ïðèïîìíèòå, êàê Âàñ îíà ñïàñëà
 ãîäèíó ðàçðóøèòåëüíûõ íàáåãîâ.
È âîò òåïåðü íå ñ âàøåãî ëè áðåãà
Íåñåòñÿ ðàâíîäóøíàÿ õóëà?
Íå òðîãàéòå Ðîññèþ, ãîñïîäà!
Òåïåðü Âû ñëàâîñëîâèòå ïðàâäèâîñòü,
Íî ñëåïî âåðèòü â Âàøó ñïðàâåäëèâîñòü –
Çàíÿòèå, äîñòîéíîå øóòà.
Ðîññèÿ íå áûâàåò íåïðàâà.
Óñòàâøàÿ òî ïëàêàòü, òî ìîëèòüñÿ,
Îíà ïðîñòèò è âîðà, è áëóäíèöó,
Ïðîñòèò è Âàñ çà ãëóïûå ñëîâà.
Îíà ïðîñòèò, à ìíå äî ñêëîíà äíåé –
Ñòûäèòüñÿ Âàñ â ñìÿòåíèè áðåçãëèâîì
Çà òî, ÷òî Ðóñü ïî âûêðèêàì âèçãëèâûì
Óçíàåò î Áîëãàðèè ìîåé.
Íå òðîãàéòå Ðîññèþ, ãîñïîäà!
Âåäü Âû å¸ íå çíàåòå, íåâåæäû.
Âåëèêàÿ òåðïåíüåì è íàäåæäîé,
Îíà – èíîìó ìèðó íå ÷åòà!
Íå òðîãàéòå Ðîññèþ, è îíà
È â ýòîò ðàç óâåðåííî è ãîðäî
Áåç ëèøíèõ ôðàç ðåøèò ñâîè êðîññâîðäû,
Ïðå÷èñòîþ îò çëà îãðàæäåíà.
Äà Âû å¸ äîëæíû áëàãîäàðèòü
Óæå çà òî, ÷òî åñòü îíà íà ñâåòå,
Çà òî, ÷òî Âàì è Âàøèì äåòÿì
Îäíó ñóäüáó ñ å¸ ñóäüáîé äåëèòü.
À êîëü ïîìî÷ü íå ìîæåòå – òîãäà
Èçûäèòå, õîòÿ áû íå ìåøàÿ.
Èíà÷å – çà ñåáÿ íå îòâå÷àþ.
Íå òðîãàéòå Ðîññèþ, ãîñïîäà!!!
Äîí÷î Íàíîâ Äîí÷åâ
(ïåðåâîä Ä.Êîðîòàåâà)