Эта фигня в журнале называлась топик с широкой каймой.Связала за две недели,будучи на море —  на пляже,под зонтиком.Там же и выгуляла её (фигню то еcть)первый раз.А это оригинал из журнала:

И схемка прилагается.Только я ее усовершенствовала немного (из личного опыта):на схеме показана линия(малиновая)—

это место,до которого вяжется полочка.

Довязать до этого места,сшить плечи и боковые швы,а затем вязать кайму,начиная с левой полочки-спинка-правая полочка,прямыми и обратными рядами.В этом случае не будет швов на кайме у горловины,и она лежать будет лучше.