В 1936 году советский журнал "Новый мир" опубликовал пьесу двадцатитрёхлетнего американца "Похороните мёртвых" («Предайте мёртвых земле»).
Это был ДЕБЮТ Ирвина Шоу (Ирвина Гилберта Шамфороффа).

И в США, и в СССР Ирвина узнали ОДНОВРЕМЕННО!!!
Вот это, я понимаю, оперативность.
Кто-то скажет, что так не бывает, - в 23 года и такой успех.
Это при живых Платонове, Булгакове...

Ах, оставьте...
Шоу родился в Южном Бронксе, в Нью-Йорке в семье еврейских эмигрантов из России.
Этим всё сказано.